Передал нам Абу ‘Абдуррахман: передал мне Са‘ид бин Абу Айюб: передал мне Ма‘руф бин Сувейд аль-Джузами, от Абу ‘Ушанны аль-Ма‘афири, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Знаете ли вы, кто первыми из творений Аллаха войд
Хайй ибн Ю‘мин Абу Ушана аль-Мысри→Ма‘руф ибн Сувайд аль-Джуззами
- Хадис 6570Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ : حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :هَلْ تَدْرُونَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ الْفُقَرَاءُ الْمُهَاجِرُونَ الَّذِينَ تُسَدُّ بِهِمُ الثُّغُورُ ، وَيُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ . وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ ف
- Хадис 7429Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания этой группы людей, которая войдет в Рай первой из всех творений после пророков, да благословит их Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :هَلْ تَدْرُونَ مَنْ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ الْفُقَرَاءُ الْمُهَاجِرُونَ الَّذِينَ يُسَدُّ بِهِمُ الثُّغُورُ ، وَتُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ ، وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ ، وَحَاج
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Харун ибн Ма‘руф, сказавший: передал нам аль-Мукри, сказавший: передал нам Са‘ид ибн Абу Айюб, сказавший: передал мне Ма‘руф ибн Сувейд аль-Джузами от Абу ‘Ушшаны аль-Ма‘афири, от Абдуллаха ибн ‘Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 14773Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ‘Ушанаحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقْرِئُ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيُّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :هَلْ تَدْرُونَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ تُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ ، يَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ فِي صَدْرِهِ لَا يَسْتَطِيعُ لَهَا قَضَاءً ، تَقُولُ الْمَلَائِكَةُ : رَبَّنَا نَحْنُ مَلَائِكَتُكَ وَخَز
Передал нам Харун ибн Маллуль, сказав: передал нам аль-Мукри Абдуллах ибн Язид, сказав: передал нам Саид ибн Аби Айюб, передал мне Ма’руф ибн Сувайд аль-Джузами. (И) передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф, сказав: передал нам Саид ибн Аби Марьям, сказав: сообщил нам Нафи’ ибн Язид, передал мне Ма’руф и
- Хадис 15937Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМа‘руф ибн Сувейд от Абу ‘Ушаныحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ سُوَيْدٍ الْوَائِلِيِّ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ قَالَ :سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ : قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ وَأَنَا فِي غَنَمٍ أَرْعَاهَا فَتَرَكْتُهَا ، ثُمَّ ذَهَبْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ : تُبَايِعُنِي يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : " مِمَّنْ أَنْتَ ؟ " فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ : أ
Передал нам Абу аз-Зинба‘ Рух ибн аль-Фарадж, от Са‘ида ибн ‘Уфайра, от Ибн Лахи‘и, от Ма‘руфа ибн Сувайда аль-Ваили, от Абу Ушшаны, который сказал: «Я слышал, как Укба ибн Амир говорил на минбаре: “Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прибыл в Медину, я пас овец, но оста
- Хадис 15938Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМа‘руф ибн Сувейд от Абу ‘Ушаныحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ ، ثَنَا فَضَالَةُ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ فَضَالَةَ [١]، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ كَانَ هَاهُنَا مِنْ مَعَدٍّ فَلْيَقُمْ ؟
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, от Фадаля ибн аль-Фудайля ибн Фадаля, от его отца, от Ибн Лахи‘и, от Ма‘руфа ибн Сувайда аль-Джузами, от Абу Ушшаны, что он слышал, как Укба ибн Амир говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Кто здесь из племени Ма‘адд
- Хадис 347Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا فَضَالَةُ بْنُ الْمُفَضَّلِ بْنِ فَضَالَةَ ، قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ . أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ كَانَ هَا هُنَا مِنْ مَعَدٍّ فَلْيَقُمْ ، فَذَهَبْتُ لِأَقُومَ ، فَقَالَ : " اقْعُدْ " ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ الثَّانِيَةَ ، فَقُمْتُ ، فَقَالَ : " اقْعُدْ " ، ثُمَّ قَالَ الثَّالِثَةَ ، فَقُمْتُ ، فَقَالَ : " اقْعُدْ " فَقُلْتُ : مَنْ نَحْنُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " أَنْتُمْ مِنْ قُضَاعَةَ بْ
Передал нам Ахмад ибн Ришдин, сказав: сообщил нам Фадаля ибн аль-Муфаддаль ибн Фадаля, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а, сказав: передал мне Ма’руф ибн Сувейд аль-Джузами со слов Абу Ушшаны, что он слышал, как Укба ибн Амир говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 2464Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаوَأَخْبَرَنَا سَلَمَةُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أَيُّوبَ - قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :هَلْ تَدْرُونَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ ؟ " قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ مِنْ خَلْقِ اللهِ الْجَنَّةَ الْفُقَرَاءُ الْمُهَاجِرُونَ ، الَّذِينَ تُسَدُّ بِهِمُ الثُّغُورُ ، وَتُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ ، وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَحَاجَتُهُ
И сообщил нам Саляма, который сказал: сообщил нам Абдуллах бин Язид, который сказал: сообщил нам Са‘ид — то есть сын Абу Айюба — который сказал: передал мне Ма‘руф бин Сувейд аль-Джузами от Абу ‘Ушаны аль-Ма‘афири, от Абдуллаха бин Амра, да будет доволен ими обоими Аллах, от Посланника Аллаха, да бл
- Хадис 352Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Абдуллаха ибн Амра, да будет доволен им Аллахثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ خَلْقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ يُسَدُّ بِهِمُ الثُّغُورُ وَيُتَّقَى بِهِمُ الْمَكَارِهُ وَيَمُوتُ أَحَدُهُمْ وَ
Передал нам Абдулла ибн Язид, передал нам Саид ибн Абу Айюб, передал мне Ма’руф ибн Сувайд аль-Джузами, со слов Абу Ушшаны аль-Ма’афири, со слов Абдуллы ибн Амра, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто первым из творений Аллаха Всемогущего и Великого войд
- Хадис 1981Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно присяги переселенцаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمِنْقَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مَعْرُوفِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عُشَّانَةَ ، عَنْ { عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :بَلَغَنِي قُدُومُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَأَنَا فِي غُنَيْمَةٍ لِي ، فَرَفَضْتُهَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ : جِئْتُ أُبَايِعُكَ ، فَقَالَ : بَيْعَةً أَعْرَابِيَّةً تُرِيدُ أَوْ بَيْعَةَ هِجْرَةٍ ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَيْعَةَ هِجْرَةٍ ، قَالَ : فَبَايَعْتُهُ ، وَأَ
Передал нам Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам Муса ибн Исма‘иль аль-Минкари, сказав: передал нам Джарир ибн Хазим, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Лахи‘а, со слов Ма‘руфа ибн Сувайда, от Абу ‘Ушаны, от ‘Укбы ибн ‘Амира, да будет доволен им Аллах, который сказал: «До меня дошла весть о прибытии П