«Передал нам Джарир от Абдуль-Малика, то есть ибн Умейра, от Мухаммада бин аль-Мунташира от Хумейда бин Абдуррахмана от Абу Хурайры, возводящего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует» (а Юсуф сказал: «Возводит его...»):
Хадисы передатчика
- Хадис 1291Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава с разъяснением того, что ночная молитва — наилучшая молитва после обязательнойحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَا : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، وَهُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَرْفَعُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ يُوسُفُ : يَرْفَعُهُ - قَالَ :سُئِلَ : أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ ؟ وَأَيُّ الصِّيَامِ أَفْضَلُ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ ؟ فَقَالَ : أَفْضَلُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ الصَّلَاةُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ ، وَأَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ شَهْرُ اللهِ الْمُحَرَّمُ
- Хадис 2164Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о предоставлении имамом средств для искупления нарушившему пост днем в Рамадан половым путем, если у того нет средств на искуплениеحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ فَقَالَ لَهُ : إِنَّ الْآخِرَ وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ فِي رَمَضَانَ . قَالَ : فَقَالَ لَهُ : أَتَجِدُ مَا تُحَرِّرُ رَقَبَةً ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : " أَفَتَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ؟ " قَالَ : لَا ، قَا
Передал нам Юсуф бн Муса, сказавший: «Передал нам Джарир от Мансура, от Мухаммада бн Муслима аз-Зухри, от Хумейда бн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, который сказал: „Пришел мужчина к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал ему: «Тут один человек сошелся со своей женой в
- Хадис 2301Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве поста в месяце мухаррам, поскольку он является наилучшим постом после месяца рамаданحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَا : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ - وَهُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَرْفَعُهُ - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى - إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :سُئِلَ : أَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ ؟ وَأَيُّ الصِّيَامِ أَفْضَلُ بَعْدَ شَهْرِ رَمَضَانَ ؟ فَقَالَ : أَفْضَلُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ الصَّلَاةُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ ، وَأَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ رَمَضَانَ شَهْرُ اللهِ الْمُحَرَّمُ
Передали нам Юсуф бин Муса и Мухаммад бин ‘Иса, сказав: передал нам Джарир от Абдуль-Малика (то есть Ибн ‘Умайра), от Мухаммада бин аль-Мунташира, от Хумайда бин Абдуррахмана, от Абу Хурайры, возводящего его [хадис] — как сказал Мухаммад бин ‘Иса — к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 2596Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании других указаний на то, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, своими словами «милостыня не дозволена роду Мухаммада» подразумевал именно обязательную милостынюحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ عَبْدُ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ثَلَاثَةٌ مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُهُ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَى سَعْدٍ يَعُودُهُ بِمَكَّةَ ، قَالَ : فَبَكَى سَعْدٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَا يُبْكِيكَ ؟ " قَالَ : خَشِيتُ أَنْ أَمُوتَ بِأَرْضِي الَّتِي هَاجَرْتُ مِنْهَا كَمَا مَاتَ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ ،
Передал нам аль-Хусейн бин аль-Хасан, который сказал: сообщил нам ас-Сакафи ‘Абдульваххаб, который сказал: передал нам Айюб со слов ‘Амра бин Са‘ида, со слов Хумейда бин ‘Абдуррахмана аль-Химьяри, который сказал: передали мне трое из племени бану Са‘д бин Абу Ваккас, каждый из которых передавал это
- Хадис 3234Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о проповеди имама в Мине в день жертвоприношения после полуденной молитвыقَالَ أَبُو بَكْرٍ : فِي خَبَرِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ :خَطَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ النَّحْرِ
Сказал Абу Бакр: В передаче Ибн Сирина от Абд ар-Рахмана бин Абу Бакры, от его отца, а также Хумейда бин Абд ар-Рахмана, от Абу Бакры: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с проповедью в день жертвоприношения.