Передал нам Джабрун ибн Иса аль-Мукри в Египте, передал нам Яхья ибн Сулейман аль-Хафари аль-Мукри, передал нам Фудейль ибн Ийяд, от аль-Амаша, от Хабиба ибн Аби Сабита, от Абу Абдуррахмана ас-Сулями, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадисы передатчика
- Хадис 10357Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا جَبْرُونَ بْنُ عِيسَى الْمُقْرِئُ بِمِصْرَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَفَرِيُّ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَشْرَبَ قَلْبَهُ حُبَّ الدُّنْيَا الْتَاطَ مِنْهَا بِثَلَاثٍ : شَقَاءٍ لَا يَنْفَدُ عَنَاهُ ، وَحِرْصٍ لَا يَبْلُغُ غِنَاهُ ، وَأَمَلٍ لَا يَبْلُغُ مُنْتَهَاهُ ، فَالدُّنْيَا طَالِبَةٌ وَمَطْلُوبَةٌ ، فَمَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا طَلَبَتْهُ الْآخِرَةُ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمَوْتُ فَيَأْخُذَهُ ، وَم
- Хадис 11726Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى الْمُقْرِئُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَفَرِيُّ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مَنْصُورِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَهْلَ الشِّبَعِ فِي الدُّنْيَا هُمْ أَهْلُ الْجُوعِ فِي الْآخِرَةِ غَدًا
Передал нам Джабрун ибн Иса аль-Мукри аль-Мисри, передал нам Яхья ибн Сулейман аль-Хафари аль-Кураши, передал нам Фудайль ибн Ийяд, от Мансура, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, те, кто пресыщается в этом мире, бу
- Хадис 11727Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَفَرِيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَلَيْكُمْ بِالْحُزْنِ فَإِنَّهُ مِفْتَاحُ الْقَلْبِ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ الْحُزْنُ ؟ قَالَ : " أَجِيعُوا أَنْفُسَكُمْ بِالْجُوعِ وَأَظْمَئُوهَا
«Вам следует печалиться, ибо печаль — это ключ к сердцу». Они спросили: «О Посланник Аллах
- Хадис 11728Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى الْمُقْرِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَفَرِيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَضْطَرِبُ ، فَقَامَ يَدْعُو اللهَ لَهُ أَنْ يُعَافِيَهُ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا مُوسَى ، إِنَّهُ لَيْسَ الَّذِي يُصِيبُهُ حَظٌّ مِنْ إِبْلِيسَ ، وَلَكِنَّهُ جَوَّعَ نَفْسَهُ لِي ، فَهُوَ الَّذِي يَرَى أَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ كُلَّ يَوْمٍ مَرَّاتٍ أَتَ
Передал нам Джабрун ибн Иса аль-Мукри, передал нам Яхья ибн Сулейман аль-Хафари, передал нам Фудайль ибн Ийяд, от Мансура, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Муса ибн Имран проходил мимо человека, который содрогался, и встал, чтобы помол
- Хадис 11729Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى الْمُقْرِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَفَرِيُّ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَسْخَطَ اللهَ فِي رِضَا النَّاسِ سَخِطَ اللهُ عَلَيْهِ ، وَأَسْخَطَ عَلَيْهِ مَنْ أَرْضَاهُ فِي سَخَطِهِ ، وَمَنْ أَرْضَى اللهَ فِي سَخَطِ النَّاسِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَأَرْضَى عَنْهُ مَنْ أَسْخَطَهُ فِي رِضَاهُ حَتَّى يُزَيِّنَهُ وَيُزَيِّنَ قَوْلَهُ وَعَمَلَهُ فِي عَيْنِهِ " .
Передал нам Джабрун ибн Иса аль-Мукри, передал нам Яхья ибн Сулейман аль-Хафари, передал нам Фудайль ибн Ийяд, от Хусайна, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто разгневал Аллаха ради довольства людей, на того разгневается А
- Хадис 11730Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَصْحَابِهِ ذَاتَ يَوْمٍ وَفِي يَدِهِ قِطْعَةٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : مَا كَانَ مُحَمَّدٌ قَائِلًا لِرَبِّهِ : لَوْ مَاتَ وَهَذِهِ عِنْدَهُ ؟ " فَقَسَمَهَا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا يَسُرُّنِي أَنّ
Передал нам Джабрун ибн Иса, передал нам Яхья ибн Сулейман, передал нам Фудайль ибн Ийяд, от Хусайна, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к своим сподвижникам, держа в руке кусок золот
- Хадис 20258Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ад-Дахдах аль-Ансариحَدَّثَنَا جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى الْمَغْرِبِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجَفْرِيُّ الْمَغْرِبِيُّ [١]، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ضَرَبَ عَلَى النَّاسِ بَعْثًا فَخَرَجُوا فَرَجَعَ أَبُو الدَّحْدَاحِ ، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ : أَلَمْ تَكُنْ خَرَجْتَ مَعَ النَّاسِ ؟ قَالَ : بَلَى ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَضَعَهُ ع
Передал нам Джабрун ибн Иса аль-Магриби, которому передал Яхья ибн Сулейман аль-Джафри аль-Магриби, которому передал Фудайл ибн Ийяд со слов Суфьяна ас-Саури, а тот — со слов Ауна ибн Абу Джухайфы, а тот — со слов своего отца: «Муавия ибн Абу Суфьян объявил о сборе войска, и люди выступили. Абу ад-Д
- Хадис 3401Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжабрун бин Иса аль-Магриби аль-Мисриحَدَّثَنَا جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى الْمَغْرِبِيُّ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجَفْرِيُّ الْمَغْرِبِيُّ [١]قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو مَعْمَرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَخَطَايَاهُ ، فَإِذَا أَخَذَ فِي الْمَشْيِ إِلَى الْجُمُعَةِ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ عِشْرِينَ سَنَةً ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ أُجِيزَ بِعَمَلِ مِائَتَيْ سَنَةٍ " .
Передал нам Джабрун ибн ‘Иса аль-Магриби аль-Мисри, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Сулейман аль-Джафри аль-Магриби, сказавший: сообщил нам ‘Аббад ибн ‘Абдуссамад Абу Ма‘мар от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я слышал, как Абу Бакр ас-Сиддик говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3402Аль-Муджам аль-АусатمرفوعДжабрун бин Иса аль-Магриби аль-Мисриوَبِهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :إِذَا طَلَبْتَ حَاجَةً فَأَحْبَبْتَ أَنْ تَنْجَحَ فَقُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، بِاسْمِ اللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْحَلِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْع
С тем же иснадом от Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если у тебя есть нужда и ты хочешь, чтобы она исполнилась, то скажи: "Нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, Всевышнего, Великого. Нет божества, кроме Аллаха, Ед
- Хадис 342Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Джабрунحَدَّثَنَا جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى الْمَغْرِبِيُّ ، بِمِصْرَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ [١]، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو مَعْمَرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا طَلَبْتَ حَاجَةً فَأَحْبَبْتَ أَنْ تَنْجَحَ ، فَقُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْحَكِيمُ الْكَرِيمُ ، بِاسْمِ اللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْحَلِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ ال
Передал нам Джабрун ибн ‘Иса аль-Магриби в Египте, передал нам Яхья ибн Сулейман аль-Джу‘фи, передал нам ‘Аббад ибн ‘Абдус-Самад Абу Ма‘мар, от Анаса ибн Малика, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если у тебя есть нужда и ты хочешь, чтобы она исполнилась, скажи: “Н