Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сообщившего: «Рассказал мне Хакам бин Абан от Икримы, что он сказал: „Прижми свой нос к земле так, чтобы из него вышел рагам“. Я спросил: „Что такое рагам?“ Он ответил: „Высокомерие (гордыня)“».
Хадисы передатчика
- Хадис 3004Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о касании носом земли при земном поклонеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، أَنَّهُ قَالَ :ضَعْ أَنْفَكَ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْهُ الرَّغَمُ " ، قُلْتُ : مَا الرَّغَمُ ؟ قَالَ : " الْكِبْرُ
- Хадис 4245Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ночном чтении Коранаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :لَكَ مِلْءُ دَارِكَ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Хакама бн Абана, от ‘Икримы, который сказал: Тебе [достанется награда в размере] наполняющего твой дом.
- Хадис 6295Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о похоронных носилках (нааш) и исступлении о прощении (истигфар)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَقُولُ :تُوُفِّيَ ابْنٌ لِأَبِي بَكْرٍ كَانَ يَشْرَبُ الشَّرَابَ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : اسْتَغْفِرُوا لَهُ فَإِنَّمَا يُسْتَغْفَرُ لِمُسِيءٍ مِثْلِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Мне сообщил аль-Хакам бин Абан, что он слышал, как вольноотпущенник Ибн Аббаса Икрима говорил: „Умер сын Абу Бакра, который пил вино (спиртное), и Абу Хурайра сказал: «Просите прощения для него, поистине, прощения просят лишь для такого грешника, как он»
- Хадис 6679Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о заупокойной молитве по ребенку прелюбодеяния (вальда аз-зина) и побитому камнямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ :قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : دَعْنِي أَقْتُلْ أَبِي فَإِنَّهُ يُؤْذِي اللهَ وَرَسُولَهُ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَقْتُلْ أَبَاكَ ، ثُمَّ ذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَقَالَ : دَعْنِي أَقْتُلْهُ ، فَق
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: Сообщил мне Хакам бин Абан, что он слышал, как Икрима, вольноотпущенник Ибн Аббаса, говорил: Абдуллах бин Абдуллах бин Убайй сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Позволь мне убить моего отца, поистине, он причиняет страдания Аллаху и Его П
- Хадис 6680Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о заупокойной молитве по ребенку прелюбодеяния (вальда аз-зина) и побитому камнямиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ ، يَقُولُغَيَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْمَ ابْنِ عَبْدِ اللهِ هَذَا سَمَّاهُ عَبْدَ اللهِ وَكَانَ اسْمُهُ الْحُبَابَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, изменил имя этого сына Абдуллаха, назвав его Абдуллахом, а прежде его звали аль-Хубаб».
- Хадис 7416Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о христианине, принимающем ислам в течение какого-то месяца рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ،عَنْ عِكْرِمَةَ فِي نَصْرَانِيٍّ أَسْلَمَ فِي أَيَّامٍ بَقِيَتْ مِنْ رَمَضَانَ قَالَ : يَصُومُ مَا أَدْرَكَ ، وَيَقْضِي مَا فَاتَهُ ، وَإِنْ أَسْلَمَ فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْمُسَافِرِ يَدْخُلُ فِي صَلَاةِ الْمُقِيمِينَ
Абд ар-Раззак от некоего человека, от Хакама бин Абана, от ‘Икримы о христианине, принявшем ислам в оставшиеся дни Рамадана: «Он постится то, что застал, и восполняет то, что упустил. А если он принял ислам в самый последний день Рамадана, то он подобен путнику, который вступает в молитву вместе с н
- Хадис 7553Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сиваке для постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا بَأْسَ بِالسِّوَاكِ الْأَخْضَرِ لِلصَّائِمِ
Абд ар-Раззак от одного из своих сподвижников, от Хакама бин Абана, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Нет ничего страшного в использовании зеленого сивака для постящегося».
- Хадис 11593Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о половом акте, влекущем искупление (каффару)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :تَظَاهَرَ رَجُلٌ مِنِ امْرَأَتِهِ فَأَصَابَهَا قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ ؟ " قَالَ : رَحِمَكَ اللهُ يَا رَسُولَ اللهِ رَأَيْتُ حِجْلَيْهَا - أَوْ
Абд ар-Раззак от Ма'мара, от Хакама бн Абана, от Икримы, вольноотпущенника Ибн Аббаса, который сказал: «Один человек совершил зихар в отношении своей жены и сошелся с ней до того, как совершил искупление. Он упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пророк, да благословит
- Хадис 11594Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о половом акте, влекущем искупление (каффару)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَمِثْلَهُ . تَظَاهَرَ رَجُلٌ مِنِ امْرَأَتِهِ فَأَصَابَهَا قَبْلَ أَنْ يُكَفِّرَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قَالَ رَحِمَكَ اللهُ يَا رَسُولَ اللهِ رَأَيْتُ حَجْلَيْهَا أَوْ قَالَ سَاقَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от аль-Хакама, от Икримы (передал) подобное: «Один человек совершил зихар в отношении своей жены и сошелся с ней до того, как совершил искупление, и упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 11658Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совершившем зихар в отношении невольницыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :يُكَفِّرُ مِثْلَ كَفَّارَةِ الْحُرَّةِ " ، وَقَالَهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа: Сообщил мне Хакам б. Абан от Икримы, вольноотпущенника Ибн Аббаса, который сказал: «Он совершает искупление подобно искуплению за свободную женщину». И это же сказал Амр б. Динар.
- Хадис 12472Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о Его словах: «Я не нашел тебя девственницей»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ قَالَ : سَأَلْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ :إِنَّ الْعُذْرَةَ تُذْهِبُهَا الْحَيْضَةُ وَالْوَثْبَةُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-Хакама бин Абана, который сказал: «Я спросил Салима бин Абдуллаха об этом, и он сказал: „Поистине, девственность исчезает от менструации и прыжка“».
- Хадис 12866Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, совершившем прелюбодеяние с женщиной, а затем женившемся на нейعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ قَالَ :سَأَلْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الرَّجُلِ يَزْنِي بِالْمَرْأَةِ ، ثُمَّ يَنْكِحُهَا ، فَقَالَ : سُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ابْنُ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : ﴿وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ ﴾
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Хакама бин Абана передает: «Я спросил Салима бин Абдуллаха о мужчине, который совершает прелюбодеяние с женщиной, а затем женится на ней. Он ответил: «Об этом спрашивали Ибн Ма‘суда, и он ответил: «И Он — Тот, Кто принимает покаяние от Своих рабов и прощает злые деян
- Хадис 13308Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как выкидыш освобождает (своих родителей от огня)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ :الْأَمَةُ يُعْتِقُهَا وَلَدُهَا ، وَإِنْ كَانَ سِقْطًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хакама бин Абана, от Икримы, что Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Невольницу освобождает её ребёнок, даже если это был выкидыш».
- Хадис 20100Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о выпрашивании у людейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَمَّنْ سَمِعَ عِكْرِمَةَ ، يَقُولُ :إِذَا جَاءَكَ سَائِلٌ ، فَأَمَرْتَ لَهُ بِكِسْرَةٍ ، فَسَبَقَكَ فَذَهَبَ ، فَاعْزِلْهَا ، لَا تَأْكُلْهَا حَتَّى تَصَّدَّقَ بِهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-Хакама б. Абана, от того, кто слышал, как ‘Икрима говорил: Если к тебе пришел просящий, и ты велел дать ему кусок хлеба, но он опередил тебя и ушел, то отложи этот кусок и не ешь его, пока не раздашь в качестве милостыни.
- Хадис 20935Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о тех, кто выйдет из Огняأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يَقُولُ :إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا فَرَغَ مِنَ الْقَضَاءِ بَيْنَ خَلْقِهِ أَخْرَجَ كِتَابًا مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ فِيهِ : رَحْمَتِي سَبَقَتْ غَضَبِي ، وَأَنَا أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ، فَيُخْرِجُ مِنَ النَّارِ مِثْلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ - أَوْ قَالَ : مِثْلَيْ أَهْلِ الْجَنَّةِ - قَالَ الْحَكَمُ :
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хакама ибн Абана, что он слышал, как ‘Икрима говорил: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, когда завершит суд между Своими творениями, достанет Книгу из-под Трона, в которой написано: "Моя милость опередила Мой гнев, и Я — Милосерднейший из милосердн
- Хадис 20945Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о Рае и его описанииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يَقُولُ :إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيَلْبَسُ الْحُلَّةَ فَتَلَوَّنُ فِي سَاعَةٍ سَبْعِينَ لَوْنًا ، وَإِنَّ الرَّجُلَ مِنْهُمْ لَيَرَى وَجْهَهُ فِي وَجْهِ زَوْجَتِهِ ، وَإِنَّهَا لَتَرَى وَجْهَهَا فِي وَجْهِهِ ، وَإِنَّهُ لَيَرَى وَجْهَهُ فِي نَحْرِهَا ، وَإِنَّهَا لَتَرَى وَجْهَهَا فِي نَحْرِه
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Хакама ибн Абана, что он слышал, как ‘Икрима говорил: Поистине, мужчина из числа обитателей Рая надевает одеяние, и оно меняет семьдесят цветов за мгновение. И поистине, мужчина из них видит свое лицо в лице своей жены, а она видит сво
- Хадис 21108Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفПроявление благочестия к родителямأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :خَمْسٌ احْفَظُوهُنَّ ، لَوْ رَكِبْتُمُ الْإِبِلَ لَأَنْضَيْتُمُوهَا قَبْلَ أَنْ تُدْرِكُوهُنَّ : لَا يَخَافُ الْعَبْدُ إِلَّا ذَنْبَهُ ، وَلَا يَرْجُو إِلَّا ... وَلَا يَسْتَحْيِي جَاهِلٌ أَنْ يَسْأَلَ ، وَلَا يَسْتَحْيِي عَالِمٌ إِنْ لَمْ يَعْلَمْ أَنْ يَقُولَ : اللهُ أَعْلَمُ ، وَالصَّبْرُ مِنَ ال
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Хакама бин Абана, от ‘Икримы, который сказал: ‘Али сказал: «Запомните пять вещей — если бы вы погнали верблюдов, то заморили бы их, прежде чем достигли бы их: пусть раб боится только своего греха; пусть не надеется ни на что, кроме...;