Оценки передатчиков: аз-Захаби
الذهبى
- Абдуллах ибн Михран ибн аль-Хасан ан-Нахвиум. 277
Слышал: Хауза ибн Халифа и ‘Аффана ибн Муслима. От него передавали: Мухаммад ибн аль-‘Аббас ибн Наджих и Абу Бакр аш-Шафи‘и. Был надёжным (сика), слепым, достойным.
سمع : هوذة بن خليفة ، وعفان بن مسلم . وعنه : محمد بن العباس بن نجيح ، وأبو بكر الشافعي . وكان ثقة ضريرا فاضلا - Иса ибн Абдуллах ибн Синан ат-Таялисиум. 277
Слышал от ‘Убайдуллаха бин Мусы, Абу ‘Абд ар-Рахмана аль-Мукри и группы [других ученых], а от него передавали Ахмад бин Хузайма, Ибн Наджих и Абу Бакр аш-Шафи‘и
سمع عبيد الله بن موسى ، وأبا عبد الرحمن المقرئ ، وجماعة ، وعنه أحمد بن خزيمة ، وابن نجيح ، وأبو بكر الشافعي - Иса ибн Абдуллах ибн Синан ат-Таялисиум. 277
И охарактеризовал его некто обладанием хафизской памяти и глубоких знаний
ووصفه بعضهم بالحفظ والمعرفة - Иса ибн Абдуллах ибн Синан ат-Таялисиум. 277
Шейх, хафиз, надёжный (сика)
الشيخ الحافظ الثقة - Мухаммад ибн аль-Джахм ибн Харун ас-Самриум. 277
Я не знаю в нем ничего, за что бы его критиковали (ма ‘аллиту фихи джархан).
ما علمت فيه جرحا - Мухаммад ибн Иса ат-Тарсусиум. 277
Мухаддис, много путешествовавший.
محدث رحال - Муслим ибн Иса ибн Муслим ас-Самириум. 277
Автор сказал в «Таклид аль-Мустадрак» вслед за хадисом о достоинствах Фатимы из его передачи: «Это из вымышленных хадисов Муслима бин ‘Исы».
وقال المصنف في " تلخيص المستدرك " عقب حديث في مناقب فاطمة من روايته : هذا من وضع مسلم بن عيسى - аш-Шатви Ахмад ибн Муса аль-Баззазум. 277
«Он правдивый (садук)».
وهو صدوق - Убейдаллах ибн Василь аль-Бухариум. 277
Имам Абу аль-Фадль аз-Зайни, храбрый герой.
الإمام أبو الفضل الزيني ، البطل الشجاع - Убейдаллах ибн Василь аль-Бухариум. 277
Был известен своей храбростью, имел высокий авторитет среди борцов за веру (муджахидов), да помилует его Аллах Всевышний.
وكان موصوفا بالشجاعة ، له شأن بين المجاهدين ، رحمه الله تعالى - Убейдаллах ибн Василь аль-Бухариум. 277
Хадисник Бухары в своё время.
محدث بخارى في وقته - Али ибн аль-Хасан ибн Абдувайх аль-Хаззазум. 277
Он был правдивым (садук).
كان صدوقا - Ибрахим ибн аль-Хайсам ибн аль-Мухаллаб аль-Баладиум. 278
Достоверно.
صح - Ибрахим ибн аль-Хайсам ибн аль-Мухаллаб аль-Баладиум. 278
Я сказал: «И последовали за ним в передаче хадиса о Пещере два надежных передатчика», — конец цитаты.
قلت : وقد تابعه على حديث الغار ثقتان ، انتهى - Ахмад ибн Са‘ид аль-Джаммальум. 278
Правдивый (садук), передавал от Абу Ну‘айма и других, но у него есть уединенный отвергаемый (мункар) хадис.
صدوق ، عن أبي نعيم وغيره ، تفرد بحديث منكر - аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Мухаджир ан-Найсабуриум. 278
И его положение — правдивость (ас-сидк)
وكان محله الصدق - Хашим ибн Юнус аль-Кассарум. 278
И он также слышал от Са‘ида ибн Аби Марьям и представителей (этого) поколения.
وقد سمع أيضا من سعيد بن أبي مريم ، والطبقة . - Ибрахим ибн Абу Суфьян аль-Кайсараниум. 278
Слышал: Мухаммада ибн Юсуфа аль-Фрьяби, Фудайка бин Сулеймана аль-Кайсарани и других. От него передавали: Хайсама и ат-Табарани.
سمع : محمد بن يوسف الفريابي ، وفديك بن سليمان القيسراني ، وغيرهما .وعنه : خيثمة ، والطبراني . - Яхья ибн Мутарриф ибн аль-Хайсамум. 278
Факих.
الفقيه - Яхья ибн Мутарриф ибн аль-Хайсамум. 278
Муфтий Исфахана и его учёный.
مفتي أصبهان وعالمها - Абу Хатим ар-Разиум. 279
Слышал от аль-Ансари и ‘Убайдуллаха ибн Мусы
سمع الأنصاري وعبيد الله بن موسى - Мухаммад ибн Ахмад ибн Анас ан-Найсабуриум. 279
И я прочитал почерком аль-Хусайни: что аз-Захаби обвинил его в фабрикации хадисов (вад‘).
وقرأت بخط الحسيني : أن الذهبي اتهمه بالوضع - ат-Тирмизиум. 279
Слышал от Кутайбы и Абу Мас‘аба, учился у аль-Бухари.
سمع قتيبة وأبا مصعب وتلمذ للبخاري - ат-Тирмизиум. 279
Достоверный (сахь)
صح - ат-Тирмизиум. 279
Хафиз
الحافظ - Джа‘фар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аз-За‘фараниум. 279
Передавал от него Исма‘ил ас-Сaffар вымышленное (модду) предание. И было сказано: он был правдивым (садук).
روى عنه إسماعيل الصفار خبرا موضوعا وقيل : كان صدوقا - Халид ибн Рух ас-Сакафиум. 280
«Надёжный (сика)»
ثقة - Амр ибн Яхья ибн аль-Харис аз-Зинджариум. 280
Ан-Насаи признал его надёжным
النسائي ووثقه - Ар-Раби‘ ибн Мухаммад ибн ‘Иса ал-Лазикиум. 280
Правдивый (садук).
صدوق - ‘Аббас ибн Абдуллах ибн ‘Аббас ибн ас-Синдиум. 280
Правдивый (садук)
صدوق - Мухаммад ибн ‘Усман ан-Нашитиум. 280
Он слышал: Абу ‘Али ‘Убейдаллаха ибн ‘Абд аль-Маджида аль-Ханафи. От него передавал хадисы: ат-Табарани. И он является одним из его главных шейхов
سمع : أبا علي عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي . روى عنه : الطبراني . وهو من كبار شيوخه - Мухаммад ибн Язид ибн Абдуль-Варис ад-Димашкиум. 280
Неизвестного положения (маджхуль аль-халь), Ибн ‘Асакир не упомянул его.
مجهول الحال ، لم يذكره ابن عساكر - Абдуллах ибн Хишам аль-Хамаданиум. 280
И был правдивым (садук), прямолинейным в делах
وكان صدوقا مستقيم الأمر - Ахмад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Ахвальум. 280
Я сказал: «Он — Ахмад бин Яхья бин аль-Мунзир, шейх Мусы бин Исхака и Мутыина, ничего из себя не представляет (лейса би-шейй)»
قلت : هو أحمد بن يحيى بن المنذر ، شيخ موسى بن إسحاق ومطين ، ليس بشيء - Ибрахим ибн Исмаил аль-Анбариум. 280
Имам, образец для подражания, наставник (ар-раббани), хафиз, мастер хадиса (аль-муджаввид)
الإمام ، القدوة ، الرباني ، الحافظ ، المجود - Ибрахим ибн Исмаил аль-Анбариум. 280
Я сказал: Его смерть предположительно после двухсот восьмидесяти [годов], и ему было около восьмидесяти лет или чуть меньше, и он из числа имамов прямого пути — да будет доволен им Аллах
قلت : موته تخمينا بعد الثمانين ومائتين وكان من أبناء الثمانين ، أو دونها بيسير ، وهو من أئمة الهدى - رضي الله عنه - ‘Исма ибн Ибрахим аль-Байлиум. 280
Слышал от ‘Абдана б. ‘Усмана, аль-Ка‘наби, Яхйи б. Яхйи и группы людей. От него передавали: Ибрахим б. Абу Талиб, Ахмад б. Мухаммад аш-Шарки, Ахмад б. ‘Али ар-Рази и Мухаммад б. аль-Касим аль-‘Атки
سمع عبدان بن عثمان ، والقعنبي ، ويحيى بن يحيى ، وجماعة . وعنه : إبراهيم بن أبي طالب ، وأحمد بن محمد الشرقي ، وأحمد بن علي الرازي ، ومحمد بن القاسم العتكي - Юсуф ибн Абдуллах аль-Хорезмиум. 280
И я не знаю в нём никаких проблем.
وما علمت به بأسا - Ахмад ибн Абдуллах аль-Лихьяниум. 280
Слышал: Адам бин Абу Ияс. Встретился с ним ат-Табарани в Акке в семьдесят пятом году.
سمع : آدم بن أبي إياس .لقيه الطبراني بعكا سنة خمس وسبعين - Хафс ибн Умар Санджа аль-Альфум. 280
Известный, из числа старших шейхов ат-Табарани, много передавал от Кабисы и других.
معروف ، من كبار مشيخة الطبراني ، مكثر عن قبيصة ، وغيره . - Мухаммад ибн Абдуль-Хакам ар-Рамлиум. 280
Слышал от Са‘ида ибн Аби Марьям, Адама ибн Аби Ияса и группы [других].
سمع سعيد بن أبي مريم ، وآدم بن أبي إياس ، وجماعة . - Ма‘мар ибн Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Балхиум. 280
Правдивый (садук), если пожелает Аллах, но у него есть и то, что порицается.
صدوق إن شاء الله ، وله ما ينكر - Ахмад ибн Абу ‘Имран аль-Багдадиум. 280
Факих. Один из знаменитых.
الفقيه . أحد المشاهير - Ахмад ибн Абу ‘Имран аль-Багдадиум. 280
Он прибыл в Египет на должность судьи. В конце жизни потерял зрение. Он был одним из тех, кто отличался хорошей памятью. Передал много хадисов по памяти.
وكان قد قدم مصر على قضائها .وذهب بصره بأخرة . وكان أحد الموصوفين بالحفظ . روى حديثا كثيرا من حفظه - ‘Абдуррахман ибн Яхья ибн Хаканум. 280
Из семьи знатности и высокого положения.
من بيت حشمة وتقدم . - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Са‘ид аль-Асбаханиум. 280
И он был признан надёжным (мувассак)
وكان موثقا - Хиляль ибн аль-‘Аля ибн Хиляльум. 281
Хафиз
الحافظ - Хиляль ибн аль-‘Аля ибн Хиляльум. 281
Правдивый (садук)
صدوق - аль-Фасавиум. 281
Хафиз
الحافظ - аль-Фасавиум. 281
Надёжный, автор трудов, благой, праведный (сика мусанниф хайр салих)
ثقة مصنف خير صالح