Оценки передатчиков: аз-Захаби
الذهبى
- Абдуррахман ибн Хатим аль-Куфтиум. 294
Я [аль-Хафиз аз-Захаби] говорю: «Он из шейхов ат-Табарани, я не знаю в нем ничего предосудительного, он передает от Ну‘айма ибн Хаммада и группы лиц».
قلت : هذا من شيوخ الطبراني ، ما علمت به بأسا ، يروي عن نعيم بن حماد ، وجماعة - Абдуллах ибн Ахмад ибн Абдус-Салям аль-Хаффафум. 294
Надёжный (сика)
الثقة - Абу Шу‘айб аль-Харраниум. 295
Му‘аммар, правдивый (садук), передавал от аль-Бабальти и ‘Аффана
معمر ، صدوق ، روى عن البابلتي ، وعفان - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Али аль-Балхиум. 295
Выдающийся знаток хадисов и автор трудов, благородный, известия о нем не дошли до нас должным образом
محدث مصنف نبيل ، لم تتصل أخباره بنا كما ينبغي - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Али аль-Балхиум. 295
Хафиз Балха
حافظ بلخ - Ибрахим ибн Абу Талиб аль-Музаккиум. 295
Шейх Нишапура и имам хадисоведов своего времени.
شيخ نيسابور ، وإمام المحدثين في زمانه - Ибрахим ибн Ма‘каль ан-Насафиум. 295
Путешествовал и записал множество знаний, слышал от Джабары бин аль-Мугаллиса, Кутейбы бин Са‘ида, Хишама бин ‘Аммара и их сверстников. Передал «Ас-Сахих» от Абу ‘Абдаллаха аль-Бухари. Обладал глубоким пониманием религии (факих), хорошо разбирался в разногласиях ученых. От него передавали его сын Са‘ид, ‘Абдуль-Му‘мин бин Халаф, Мухаммад бин Закария ан-Насафиюны, ‘Али бин Ибрахим ат-Тугами, Халаф бин Мухаммад аль-Хьям и множество других. Составил «Аль-Муснад», «Ат-Тафсир» и другое.
رحل وكتب الكثير ، وسمع جبارة بن المغلس ، وقتيبة بن سعيد ، وهشام بن عمار ، وأقرانهم . وروى " الصحيح " عن أبي عبد الله البخاري . وكان فقيه النفس ، عارفا باختلاف العلماء . روى عنه ابنه سعيد ، وعبد المؤمن بن خلف ، ومحمد بن زكريا النسفيون ، وعلي بن إبراهيم الطغامي ، وخلف بن محمد الخيام ، وخلق سواهم . صنف " المسند " ، و " التفسير " ، وغير ذلك . - Ибрахим ибн Ма‘каль ан-Насафиум. 295
Имам, хафиз, факих.
الإمام ، الحافظ ، الفقيه - Ибрахим ибн Ма‘каль ан-Насафиум. 295
Я говорю: у него есть «Аль-Муснад аль-Кабир», «Ат-Тафсир» и другое. От него передавали «Сахих аль-Бухари», и он был факихом-муджтахидом.
قلت : له " المسند الكبير " ، و " التفسير " ، وغير ذلك . وحدث بصحيح البخاري عنه ، وكان فقيها مجتهدا - Ахмад ибн ‘Амр ибн Хафс аль-Курай‘иум. 295
Шейх, хафиз, мухаддис, долгожитель, надёжный (сика).
الشيخ ، المحدث ، المعمر ، الثقة - ат-Турк Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн ан-Найсабуриум. 295
, имам, надежный и точный (ас-сабигх аль-муджаввид).
، الإمام الثبت المجود - Нух ибн Мансур аль-Багдадиум. 295
Факих
الفقيه - аль-Хакам ибн Мабад ибн Ахмад аль-Хузаиум. 295
Факих.
الفقيه - Али ибн Ахмад ибн ан-Надр аль-Аздиум. 295
Шейх.
شيخ - Исмаил ибн Ахмадум. 295
Был учёным, добродетельным, справедливым, с хорошим образом жизни среди подданных, почитающим учёных, известным своей храбростью и решительностью, благословенным в начинаниях.
كان عالما فاضلا عادلا حسن السيرة في الرعية ، مكرما للعلماء ، مشهورا بالشجاعة والإقدام ، ميمون النقيبة - Исмаил ибн Ахмадум. 295
Был добродетельным правителем, учёным, всадником, храбрецом, благословенным в начинаниях, почитающим учёных.
كان ملكا فاضلا ، عالما ، فارسا ، شجاعا ، ميمون النقيبة ، معظما للعلماء - Захба, Ахмад ибн Хаммад ибн Муслим ат-Туджибиум. 296
Надёжный, заслуживающий доверия (ска мАмвн).
ثقة مأمون - Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Хабиб аль-Вади‘иум. 296
Мухаддис, хафиз, имам.
المحدث ، الحافظ ، الإمام ، - Ахмад ибн Наджада аль-Харавиум. 296
И он был надёжным (сика), дожившим до преклонных лет (му‘аммар)
وكان ثقة معمرا - Ахмад ибн Наджада аль-Харавиум. 296
И он был из числа надёжных (сика)
وكان من الثقات - Халяф ибн ‘Амр ибн Абдуррахман аль-‘Акбариум. 296
Шейх, хафиз (мухаддис), надежный (сика), авторитетный
الشيخ ، المحدث ، الثقة ، الجليل - Мухаммад ибн Абдуррахим ибн Ибрахим аль-Асбаханиум. 296
Имам чтецов (имам аль-курра’).
إمام القراء - Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297
Я говорю: люди признали Мутайина надёжным и не прислушались к Ибн Абу Шейбе. Скончались оба в 297 году
قلت : مطين وثقه الناس ، وما أصغوا إلى ابن أبي شيبة توفيا سنة 297 - Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шайбаум. 297
Он был знающим и проницательным в хадисах и передатчиках, автором полезных трудов.
وكان عالما بصيرا بالحديث والرجال ، له تواليف مفيدة - Ахмад ибн Хаммад ибн Суфьян аль-Куфиум. 297
Факих (правовед).
الفقيه - Ахмад ибн Абу ‘Ауф аль-Базуриум. 297
Предводитель, благородный, правдивый (садук).
رئيس نبيل صدوق - ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297
Имам, хафиз (мухаддис), правдивый (ас-садик).
الإمام ، المحدث ، الصادق - ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297
Сочинения Абу Ну‘айма преисполнены хадисов Ибн Ганнама, и он — надёжный (сика).
وتآليف أبي نعيم مشحونة بحديث ابن غنام ، وهو ثقة . - Хамид ибн Сахль ад-Дахханум. 297
Надёжный (сика)
ثقة - Мухаммад ибн Наср ибн Мансур ас-Саигум. 297
И он был чтецом Корана, надёжным (сика)
وكان مقرئا ثقة - Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Валид ад-Димашкиум. 297
Было сказано: «В его встрече с Абу Мусхиром есть сомнение». И он был чтецом Корана (мукри’), достойным.
وقيل : في لقيه لأبي مسهر نظر . وكان مقرئا فاضلا . - Ибн ‘Аллявайх аль-Хасан ибн ‘Али аль-Каттанум. 298
Известный багдадец.
بغدادي مشهور - Ибн ‘Аллявайх аль-Хасан ибн ‘Али аль-Каттанум. 298
Шейх, имам, надёжный (сика).
الشيخ ، الإمام ، الثقة - аль-Бахлюль ибн Исхак ат-Танухиум. 298
И был надёжным (сика), передававшим много хадисов
وكان ثقة كثير الحديث - Закария ибн Яхья ибн аль-Харис аль-Музаккиум. 298
Факих
الفقيه - Убайд Аллах ибн Яхья аль-Ляйсиум. 298
Факих (правовед)
الفقيه - аль-Джунайд ибн Мухаммад аль-Каваририум. 298
Он был шейхом познавших Аллаха (арифин), примером для идущих [путем духовного совершенства], знамением авлия в свое время, да помилует его Аллах.
كان شيخ العارفين وقدوة السائرين ، وعلم الأولياء في زمانه ، رحمة الله عليه - Мухаммад ибн аль-Хайсам ибн Хаммад аль-Кантарыум. 299
Обладал хорошей памятью (кана яхвыз)
وكان يحفظ - Мухаммад ибн Ибрахим ибн Саид аль-Вашшаум. 299
И он правдивый (садук)
وهو صدوق - Мухаммад ибн аль-Лайс аль-Джаухариум. 299
Надёжный (сика).
ثقة - Ахмад ибн Анас ибн Малик ад-Димашкиум. 299
И он был из числа надёжных дамаскцев
وكان من ثقات الدمشقيين - Ахмад ибн Сулейман ибн Айюб аль-Вашшаум. 299
Один из авторитетных (асбат). Слышал от аль-Валида бин Шуджа‘, Саввара бин ‘Абдуллаха аль-‘Анбари и представителей этого поколения.
أحد الأثبات . سمع الوليد بن شجاع ، وسوار بن عبد الله العنبري ، والطبقة . - Исма‘иль ибн Абдуллах ибн Мухаммад аз-Заббиум. 299
Один из надёжных (ахад ас-сикат).
أحد الثقات - аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн Ахмад аль-Ханбалиум. 299
Факих
الفقيه - Мухаммад ибн Асим ибн Яхья аль-Асбаханиум. 299
Факих
الفقيه - аль-Хаффаф Ахмад ибн Насрум. 299
Имам, великий хафиз, образец для подражания, шейх аль-ислам.
الإمام ، الحافظ الكبير ، القدوة ، شيخ الإسلام - Ибрахим ибн Махмуд аль-Каттанум. 299
«Факих».
الفقيه - Ибрахим ибн Махмуд аль-Каттанум. 299
«Он был искусным факихом, много постился, много молился, был муджахидом и шейхом маликитов в Нишапуре».
وكان فقيها بارعا صواما قواما مجاهدا ، وكان شيخ المالكية بنيسابور - Абдуллах ибн Убай аль-Хорезмиум. 300
Хафиз, передавший много хадисов (хафиз муксир)
حافظ مكثر - Ибрахим ибн Духайм ад-Димашкиум. 300
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة