Оценки передатчиков: аз-Захаби
الذهبى
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290
Мухаддис, много путешествовавший, надёжный (сика). Слышал от Са‘ида ибн Мансура, ‘Али ибн Бахра аль-Каттана, Хамида ибн Яхьи аль-Балхи, Яхьи ибн Сулеймана, Шейбана ибн Фарруха, Яхьи аль-Хаммани и многих других. От него передавали Абу Ja‘фар аль-‘Укайли, Абу аль-Касым ат-Табарани и группа людей
محدث رحال ثقة . سمع سعيد بن منصور ، وعلي بن بحر القطان ، وحامد بن يحيى البلخي ، ويحيى بن سليمان ، وشيبان بن فروخ ، ويحيى الحماني ، وخلقا . وعنه أبو جعفر العقيلي ، وأبو القاسم الطبراني ، وجماعة - аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290
И он был из числа хафизов, много путешествовавших
وكان من الحفاظ الرحالة - Тамим ибн Мухаммад ибн Тамгадж ат-Тусиум. 290
Аль-Джвваль, надежный (сика).
الجوال ، الثقة - Абу Шейх аль-Абхари Мухаммад ибн аль-Хусейнум. 290
И он был надёжным (сика), знающим (‘алим).
وكان ثقة عالما . - Мухаммад ибн ар-Раби ибн Шахин аль-Басриум. 290
Басрийский шейх, знаток хадисов (сахиб хадис).
شيخ بصري ، صاحب حديث - Ибн ар-Раввас Абдуррахман ибн аль-Касим ибн аль-Фараджум. 290
Мухаддис, ученый, надежный (сика)
المحدث ، العالم ، الثقة - Куртума Мухаммад ибн Али аль-Багдадиум. 290
Хафиз, безупречный мастер (аль-муджуд)
الحافظ المجود - аль-Хаким ат-Тирмизиум. 290
«Имам, хафиз, знаток, аскет».
الإمام ، الحافظ ، العارف ، الزاهد - Аль-Хасан ибн Ахмад ибн Хабиб аль-Кирманиум. 291
Правдивый (садук)
صدوق - Са‘ляб ан-Нахвиум. 291
Шейх арабского языка в Багдаде и имам куфийцев в грамматике.
شيخ العربية ببغداد وإمام الكوفيين في النحو - Са‘ляб ан-Нахвиум. 291
Выдающийся ученый, передатчик хадисов (‘алляма мухаддис), имам грамматики.
العلامة المحدث ، إمام النحو - Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Салям ар-Разиум. 291
Хафиз, искусный знаток (аль-муджаввид), выдающийся ученый (‘алляма), толкователь Корана (аль-муфассир).
الحافظ ، المجود ، العلامة ، المفسر - Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Салям ар-Разиум. 291
И был одним из сосудов знания. Составил «Аль-Муснад», «Ат-Тафсир» и другое.
وكان من أوعية العلم . صنف " المسند " و " التفسير " ، وغير ذلك . - аль-Хасан ибн Али ибн аль-Мутаваккиль аль-Багдадиум. 291
Багдадский, надёжный (сика).
بغدادي ثقة - ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Иса аль-Джакканиум. 292
И был признан надёжным.
وقد وثق - ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Иса аль-Джакканиум. 292
Шейх, мухаддис, надёжный (сика), муснад Герата.
الشيخ ، المحدث ، الثقة ، مسند هراة - ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Иса аль-Джакканиум. 292
И признал его надёжным (токи) некий хафиз.
ووثقه بعض الحفاظ - Яхья ибн Мансур аль-Харавиум. 292
Шейх Герата.
شيخ هراة - Яхья ибн Мансур аль-Харавиум. 292
Имам, хафиз, надёжный (сика), аскет, пример для подражания, мухаддис Герата.
الإمام ، الحافظ ، الثقة ، الزاهد ، القدوة ، محدث هراة - Харун ибн Муса аль-Ахфаш ад-Димашкиум. 292
Шейх чтецов (мукри’ин) своего времени в Дамаске.
شيخ المقرئين في وقته بدمشق - Харун ибн Муса аль-Ахфаш ад-Димашкиум. 292
Великий имам.
الإمام الكبير - Харун ибн Муса аль-Ахфаш ад-Димашкиум. 292
Он был имамом, владеющим многими дисциплинами, у него есть труды по кыраатам и арабскому языку. К нему совершали путешествия чтецы, такие как Хибатуллах ибн Джа‘фар, Абу Бакр ан-Наккаш, Ибрахим ибн ‘Абд ар-Раззак, Мухаммад ибн Ахмад ад-Даджуни и другие.
وكان إماما صاحب فنون ، وله تصانيف في القراءات والعربية ، ارتحل إليه المقرئون كهبة الله بن جعفر ، وأبي بكر النقاش ، وإبراهيم بن عبد الرزاق ، ومحمد بن أحمد الداجوني وغيرهم . - Абдуль-Хамид ибн Абдуль-Азиз ас-Сукуниум. 292
«Факих».
الفقيه - Абдуль-Хамид ибн Абдуль-Азиз ас-Сукуниум. 292
«И он был надёжным (сика)».
وكان ثقة - Абдуль-Хамид ибн Абдуль-Азиз ас-Сукуниум. 292
«И он был надёжным (сика), набожным, благочестивым, учёным, искуснейшим из людей в составлении протоколов и записей, проницательным в алгебре и уравнениях, знатоком наследственного права, умным, с совершенным разумом».
وكان ثقة ، دينا ، ورعا ، عالما ، أحذق الناس بعمل المحاضر والسجلات ، بصيرا بالجبر والمقابلة ، فارضا ، ذكيا ، كامل العقل . - Мухаммад ибн Абан аль-Асбаханиум. 293
Надёжный (сика), много передающий.
ثقة مكثر - Мухаммад ибн Абан аль-Асбаханиум. 293
И был одним из факихов.
وكان أحد الفقهاء - Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Багдадиум. 293
Задавал имаму Ахмаду записанные вопросы. И слышал от: Исма‘иля бин Мас‘уда аль-Джахдари, Мухаммада бин Мискина аль-Ямами, Мухаммада бин Харба ан-Наша‘и и других.
سأل الإمام أحمد مسائل مدونة . وسمع من : إسماعيل بن مسعود الجحدري ، ومحمد بن مسكين اليمامي ، ومحمد بن حرب النشائي ، وغيرهم . - Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Багдадиум. 293
И был передатчиком книг по кыраатам, его вопросы имаму Ахмаду записаны, и он характеризовался безупречностью (иткан) и надежностью в передаче (тасбувт).
وكان نقالا لكتب من القراءات ، ومسائله عن الإمام أحمد مدونة ، وكان موصوفا بالإتقان والتثبت . - Ахмад ибн Са‘ид ибн Шахин аль-Багдадиум. 293
И был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ахмад ибн аль-‘Аббас ибн Ашрас аль-Багдадиум. 293
Слышал от Абу Ибрахима ат-Тарджумани и Халяфа бин Салима. От него передавали: Мухаммад ибн Джа‘фар аль-Мутайри и ‘Усман ибн ас-Симак. И он был надёжным (сика).
سمع : أبا إبراهيم الترجماني ، وخلف بن سالم .وعنه : محمد بن جعفر المطيري ، وعثمان ابن السماك . وكان ثقة - Иса ибн Мухаммад ат-Тахманиум. 293
Имам знатоков арабского языка своего времени.
إمام أهل اللغة في زمانه - Иса ибн Мухаммад ат-Тахманиум. 293
Крупный знаток (алляма), имам арабского языка.
العلامة ، إمام اللغة - ‘Абдан ибн Мухаммад аль-Джануджурдиум. 293
Факих
الفقيه - ‘Абдан ибн Мухаммад аль-Джануджурдиум. 293
Аскетичный, выдающийся, надёжный (сика), знаток хадисов.
زاهد نبيل ثقة ، صاحب حديث - ‘Абдан ибн Мухаммад аль-Джануджурдиум. 293
Факих Мерва
فقيه مرو - ‘Убайд ибн Мухаммад ибн Халаф аль-Багдадиум. 293
Факих
الفقيه - Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариум. 293
Надёжный (сика), знаток хадисов (сахиб хадис).
ثقة صاحب حديث . - Ахмад ибн аль-Касим ибн Мусавир аль-Джаухариум. 293
Имам, хафиз, надёжный (сика)
الإمام ، الحافظ ، الثقة - Салих Джазараум. 293
Великий имам, хафиз, худжат, хадисовед Востока.
. الإمام الحافظ الكبير الحجة ، محدث المشرق - Ахмад ибн Мухаммад аль-Баззазум. 293
Надёжный (сика), достойный (фадиль).
ثقة فاضل - Махмуд ибн Ахмад ибн аль-Фарадж аль-Асбаханиум. 293
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Яхья ибн Абдуль-Баки ас-Сагриум. 293
Известный мухаддис.
محدث مشهور - Дауд аль-Хасруджердиум. 293
Мухаддис, имам, надёжный (сика), муснад Нишапура.
المحدث ، الإمام الثقة ، مسند نيسابور - аль-Фадль ибн Абдуллах ибн Махляд ат-Тамимиум. 293
Имам
الإمام - Наср ибн Ахмад Насракум. 293
Аль-Хафиз, аль-Муджаввид, искусный.
الحافظ ، المجود ، الماهر - Абдуллах ибн ас-Сабах аль-Асбаханиум. 294
И он был правдивым (садук) в том, что дошло до нас.
وكان صدوقا فيما بلغنا - Мухаммад ибн Муса ибн Хаммад аль-Барбариум. 294
Известный шейх, знаток исторических предания (ахбари), сведущий (алляма)
شيخ معروف ، أخباري ، علامة - аль-Баззарум. 294
Автор «Аль-Муснад аль-Кабир», правдивый (садук), известный.
صاحب المسند الكبير صدوق مشهور - аль-Аббас ибн Хамдан аль-Асбаханиум. 294
И он был надёжным (сика), безупречно точным (сабт), праведным, совершающим много поклонения.
وكان ثقة ثبتا صالحا عابدا