Оценки передатчиков: Ибн Абу Хатим ар-Рази
ابن أبي حاتم الرازي
- Са‘ид ибн Амру ас-Сукуниум. 230
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Написал мне часть своих хадисов, и он правдивый (садук)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كتب إلي بجزء من حديثه ، وهو صدوق - Са‘ид ибн Амру ас-Сукуниум. 230
Сказал Ибн Абу Хатим: «Написал мне часть своих хадисов, и он правдивый (садук)».
قال ابن أبي حاتم : كتب إلي بجزء من حديثه ، وهو صدوق . - Са‘ид ибн Амру ас-Сукуниум. 230
Сказал Ибн Абу Хатим: «Правдивый (садук), написал мне часть своих хадисов».
قال ابن أبي حاتم : صدوق ، كتب إلي بجزء من حديثه - Са‘ид ибн Амру ас-Сукуниум. 230
Написал мне часть своих хадисов, и он правдивый (садук).
كتب إلي بجزء من حديثه وهو صدوق - Иса ибн Салим аш-Шашиум. 232
Сказал Ибн Абу Хатим: «Его кунья — Абу Са‘ид, и он надёжный (сика)»
قال ابن أبي حاتم : يكنى أبا سعيد وهو ثقة - Марван ибн Джафар ас-Самриум. 232
И сказал Ибн Аби Хатим: «Правдивый (садук)».
وقال ابن أبي حاتم : صدوق - Исхак ибн Ибрахим ибн Абу Камиль аль-Бавардиум. 240
Слышал от него мой отец в Мисре, и он правдивый (садук).
سمع منه أبي بمصر ، وهو صدوق - Ахмад ибн Ибрахим ибн Касирум. 246
Сказал Абу Мухаммад: «Он надёжный (сика), правдивый (садук)».
قال أبو محمد : وهو ثقة صدوق - Харун ибн Муса ибн Хайян аль-Казвиниум. 248
Сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Слышал от него мой отец в Казвине, и он — надёжный, правдивый (сика садук)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمع منه أبي بقزوين ، وهو ثقة صدوق - Амр ибн Абдуллах ибн Ханашум. 250
И сказал его сын ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Правдивый, надёжный».
وقال ابنه عبد الرحمن بن أبي حاتم : صدوق ، ثقة - Амр ибн Абдуллах ибн Ханашум. 250
И сказал Ибн Абу Хатим: «Правдивый [надёжный]».
وقال ابن أبي حاتم : صدوق [ ثقة ] - Амр ибн Абдуллах ибн Ханашум. 250
Мы слышали от него вместе с моим отцом, и он правдивый, надёжный.
سمعنا منه مع أبي وهو صدوق ثقة - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр аль-Хуза‘иум. 250
‘Абдуррахман бин Абу Хатим сказал: «От него передавал хадисы мой отец, и он правдивый (садук)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : روى عنه أبي ، وهو صدوق - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр аль-Хуза‘иум. 250
Ибн Абу Хатим сказал: «Правдивый (садук)».
قال ابن أبي حاتم : صدوق - Хашим ибн Мухаммад ибн Язид аль-Макдисиум. 250
Я записывал от него в Иерусалиме, и его положение — правдивость (сидк).
كتبت عنه ببيت المقدس ، ومحله الصدق - Сулайман ибн Дауд аль-Махриум. 253
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: Слышал от него мой отец во время второго путешествия, и я видел его, но не записывал от него.
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمع منه أبي في الرحلة الثانية ، ورأيته ولم أكتب عنه - Аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Шанба аль-Баззарум. 254
Я записывал от него вместе с моим отцом, и он правдивый (садук)
كتبت عنه مع أبي ، وهو صدوق - Маймун ибн аль-Аббас ар-Рафикиум. 254
Сказал Абу Мухаммад: «Я застал его, но не записывал от него, и он был правдивым (садук)».
قال أبو محمد : أدركته ولم أكتب عنه ، وكان صدوقا - Бишр ибн Халид аль-Фараидиум. 255
И сказал Абу Мухаммад Ибн Абу Хатим ар-Рази: «Был обладателем хорошей памяти (хафиз), близким к ас-Саури», а в одном экземпляре, который я читал: «хадис ас-Саури».
وقال أبو محمد ابن أبي حاتم الرازي : كان حافظا قريبا من الثوري ، وفي نسخة قرأتها حديث الثوري . - Абдуллах ибн аль-Хакам аль-Катваниум. 255
И сказал ‘Абдуррахман бин Абу Хатим: «Я прибыл в Куфу, а он скрывался, поэтому я не записывал от него [хадисы], и это было в двести пятьдесят пятом году. Затем мы вернулись из хаджа, и он скончался». Спросили моего отца о нём, и он ответил: «Правдивый (садук)».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : قدمت الكوفة ، وكان مستترا . فلم أكتب عنه ، وذلك في سنة خمس وخمسين ومائتين ثم رجعنا من الحج وقد توفي ، سئل أبي عنه ، فقال : صدوق - Абдуллах ибн аль-Хакам аль-Катваниум. 255
И в словах Ибн Абу Хатима: «И он был надёжным (сика)».
وفي كلام ابن أبي حاتم ، وكان ثقة - Абдуллах ибн аль-Хакам аль-Катваниум. 255
«И я прибыл в Куфу, когда он был жив, и он скрывался, поэтому я не записывал от него [хадисы], и это было в двести пятьдесят пятом году. А мы вернулись из хаджа, когда он уже скончался, и он был надёжным (сика)».
وقدمت الكوفة ، وهو حي ، وكان مستترا فلم أكتب عنه ، وذلك سنة خمس وخمسين ومائتين ، ورجعنا من الحج ، وقد توفي ، وكان ثقة - Аз-Зубайр ибн Баккарум. 256
‘Абд ар-Рахман ибн Аби Хатим сказал: «Мой отец записывал от него в Мекке, и я видел его, но не записывал от него»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كتب عنه أبي بمكة، ورأيته ولم أكتب عنه - Аз-Зубайр ибн Баккарум. 256
Ибн Аби Хатим сказал: «Мой отец записывал от него в Мекке, и я видел его, но не записывал от него»
وقال ابن أبي حاتم : كتب عنه أبي بمكة ، ورأيته ولم أكتب عنه - Аз-Зубайр ибн Баккарум. 256
И я видел его, но не записывал от него
ورأيته ، ولم أكتب عنه - Али ибн аль-Мунзир аль-‘Алляфум. 256
Сказал ‘Абдуррахман ибн Аби Хатим: «Я слышал от него вместе с отцом, и он правдивый (садук), надёжный (сика)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سمعت منه مع أبي وهو صدوق ، ثقة . - Али ибн аль-Мунзир аль-‘Алляфум. 256
Я слышал от него вместе с отцом, и он надёжный (сика), правдивый (садук).
سمعت منه مع أبي وهو ثقة صدوق - аль-Фадль ибн Я‘куб аль-Джазариум. 256
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Его положение — правдивость»
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : محله الصدق - аль-Фадль ибн Я‘куб аль-Джазариум. 256
Его положение — правдивость
محله الصدق - Мухаммад ибн Джабир ибн Буджайр аль-Мухарибиум. 256
Сказал ‘Абдуррахман ибн Аби Хатим: «Я записывал от него вместе с моим отцом в Куфе, и он правдивый (садук)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كتبت عنه مع أبي بالكوفة ، وهو صدوق - Мухаммад ибн Джабир ибн Буджайр аль-Мухарибиум. 256
И Ибн Аби Хатим. И сказал: «Я записывал от него вместе с моим отцом в Куфе, и он правдивый (садук)».
وابن أبي حاتم . وقال : كتبت عنه مع أبي بالكوفة ، وهو صدوق - Мухаммад ибн Джабир ибн Буджайр аль-Мухарибиум. 256
Я записывал от него вместе с моим отцом в Куфе, и он правдивый (садук).
كتبت عنه مع أبي بالكوفة ، وهو صدوق - Мухаммад ибн Абу Абдуррахман аль-Маккиум. 256
«Я слышал от него вместе с отцом в пятьдесят пятом году, и он правдивый (садук), надёжный (сика)»
سمعت منه مع أبي سنة خمس وخمسين وهو صدوق ثقة - аль-Джурджани Абдуль-Хамид ибн ‘Исам аль-Хамаданиум. 256
Слышал от него мой отец в Хамадане, и я приезжал в Хамадан, когда он был жив, но ничего от него не слышал, и его положение — правдивость (сидк)
سمع منه أبي بهمذان وقدمت همذان وهو حي ، ولم أسمع منه (شيئا ) ومحله الصدق - Мухаммад ибн Ибрахим аль-Анматиум. 256
«Я застал его в Багдаде, но не записывал от него»
وأدركته ببغداد ولم أكتب عنه - Аль-Хасан ибн Абдуль-Азиз ибн аль-Вазир аль-Джузамиум. 257
Сказал Ибн Абу Хатим: «Я слышал от него вместе с моим отцом, и он надёжный (сика)», и спросили моего отца о нем, на что он сказал: «Надёжный (сика)»
قال ابن أبي حاتم : سمعت منه مع أبي وهو ثقة ، وسئل عنه أبي فقال : ثقة - Аль-Хасан ибн Абдуль-Азиз ибн аль-Вазир аль-Джузамиум. 257
Я слышал от него вместе с моим отцом, и он надёжный (сика)
سمعت منه مع أبي ، وهو ثقة - Аль-Хасан ибн ‘Урафа аль-‘Абдиум. 257
И я слышал от него вместе с моим отцом в Самарре и Багдаде, и он правдивый (садук)
وسمعت منه مع أبي بسامرا ، وبغداد ، وهو صدوق . - Абдуррахман ибн Абдуллах аль-Мысриум. 257
Сказал Абу Мухаммад: «Он правдивый (садук)».
قال أبو محمد : وهو صدوق - аль-Хасан ибн Яхья ибн ас-Сакан ар-Рамлиум. 257
Место правдивости, я записывал от него в Рамле.
محلة الصدق ، كتبت عنه بالرملة - Ахмад ибн Будайль аль-Ямиум. 258
И сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Его положение — правдивость (махллюху ас-сидк)».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : محله الصدق - Ахмад ибн Будайль аль-Ямиум. 258
И сказал Ибн Абу Хатим: «Его положение — правдивость».
وقال ابن أبي حاتم : محله الصدق - Ахмад ибн Будайль аль-Ямиум. 258
Сказал Абу Мухаммад: «Мы прибыли в Хамадан, когда он был там судьей, однако мне не посчастливилось слышать от него, и его положение — правдивость».
قال أبو محمد : وقدمنا همذان وهو قاضيها ، فلم يقض لي السماع منه ومحله الصدق - Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Каттанум. 258
Сказал ‘Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим: «Он был правдивым (садук)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : كان صدوقا - Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Каттанум. 258
И Ибн Абу Хатим сказал: «Он был правдивым (садук)».
وابن أبي حاتم وقال كان صدوقا - Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Каттанум. 258
И он был правдивым (садук).
وكان صدوقا - Исма‘ил ибн Асад ибн Шахин аль-Багдадиум. 258
Я записывал от него вместе с моим отцом, и он — надёжный, правдивый (сика, садук)
كتبت عنه مع أبي وهو ثقة صدوق - Хафс ибн Амр ар-Рибалиум. 258
Сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Я застал его, но не слышал от него ничего, и он правдивый (садук)».
قال عبد الرحمن بن أبي حاتم : أدركته ولم أسمع منه ، وهو صدوق - Хафс ибн Амр ар-Рибалиум. 258
Сказал Ибн Абу Хатим: «Я застал его, но не слышал от него, и он правдивый (садук)».
قال ابن أبي حاتم : أدركته ، ولم أسمع منه وهو صدوق - Хафс ибн Амр ар-Рибалиум. 258
Передавал от Зейда ибн аль-Хаббаба, я застал его, но не слышал от него, и он правдивый (садук).
روى عن زيد بن الحباب ، أدركته ، ولم أسمع منه ، وهو صدوق .