Передал нам Мухаммад бин Джафар: передал нам ас-Сюрий бин Яхья, передал нам аль-Хасан, передал нам аль-Асвад бин Сариин (он был человеком из Бани Сад), сказавший: Я участвовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в четырех военных походах. Он сказал: И некоторые люди затрон
Аль-Хасан аль-Басри→Ас-Сари ибн Яхья аш-Шайбани
- Хадис 16303 V2Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Асвада ибн Сари‘, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ [١]: حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ . حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ سَرِيعٍ ، - وَكَانَ رَجُلًا مِنْ بَنِي سَعْدٍ – قَالَ : وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ قَصَّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ -يَعْنِي الْمَسْجِدَ الْجَامِعَ- قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ غَزَوَاتٍ ، قَالَ : فَتَنَاوَلَ قَوْمٌ الذُّرِّيَّةَ بَعْدَمَا قَتَلُوا الْمُقَاتِلَةَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَلَا مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَتَلُوا الْمُقَاتِلَةَ حَتَّى تَنَاوَلُوا ا
- Хадис 133Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у того, кто не овладел наукой хадиса, впечатление, будто оно противоречит упомянутому нами преданию Абу Хурайрыأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى أَبُو الْهَيْثَمِ وَكَانَ عَاقِلًا ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ وَكَانَ شَاعِرًا ، وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ قَصَّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ قَالَ :أَفْضَى بِهِمُ الْقَتْلُ إِلَى أَنْ قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَوَلَيْسَ خِيَارُكُمْ أَوْلَادَ الْمُشْرِكِينَ ، مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ حَتَّى يُعْرِبَ ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ وَيُنَصِّرَانِهِ و
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам ас-Сарий бин Яхья Абу аль-Хайсам (а он был разумным человеком), передал нам аль-Хасан от аль-Асвада бин Сари’а (а он был поэтом и первым рассказчиком в этой мечети), который сказал: «Убийства дошли до того,
- Хадис 828Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаздел об Асваде ибн Сари' аль-Муджаши'иحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى أَبِي الْهَيْثَمِ ، وَكَانَ عَاقِلًا ، ثَنَا الْحَسَنُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ وَكَانَ رَجُلًا شَاعِرًا ، وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ قَصَّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ ، قَالَ :أَفْضَى بَيْنَهُمُ الْقَتْلُ أَنْ قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : أَوَلَيْسَ خِيَارُكُمْ أَوْلَادَ الْمُشْرِكِينَ مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ ، حَتَّى يُعْرِبَ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ ، أَوْ يُنَ
Передал нам Абу Халифа аль-Фадль бин аль-Хубаб и Хафс бин Умар ар-Ракки, которые сказали: передал нам Муслим бин Ибрахим, от Ас-Сарри бин Яхья Абу аль-Хайсама, — а он был разумным [человеком], — передал нам аль-Хасан, от аль-Асвада бин Сари`а — а он был поэтом и первым, кто рассказывал назидания (по
- Хадис 8562Аль-Муджам аль-КабирموقوفПроповедь Ибн Масуда и его изреченияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ :لَوْ وَقَفْتُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَقِيلَ لِي : اخْتَرْ ؛ نُخَيِّرْكَ مِنْ أَيِّهِمَا تَكُونُ أَحَبَّ إِلَيْكَ أَوْ تَكُونُ رَمَادًا ، لَأَحْبَبْتُ أَنْ أَكُونَ رَمَادًا
«Если бы я стоял между Раем и Адом, и мне сказали бы: “Выбирай, кем бы ты хотел стать, или же стань пеплом”, я бы предпочел стать пеплом».
- Хадис 3414Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Хасан ибн Али ибн Зуляк аль-Мысриحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زُولَاقٍ نَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، نَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَعَدَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ، وَأَلْزَقَ الْخِتَانَ بِالْخِتَانِ ، وَجَبَ الْغُسْلُ
Передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Зулак, от Амра ибн ар-Раби’а ибн Тарика, от ас-Сари ибн Яхьи, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если он сядет между ее четырех частей (ног) и соприкоснутся обрезанные места, то станови
- Хадис 6048Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что он молится в своей мечетиحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي رَجُلٍ تَفُوتُهُ الصَّلَاةُ فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ ، فَيَأْتِي مَسْجِدًا آخَرَ ؟ فَقَالَ الْحَسَنُ : مَا رَأَيْنَا الْمُهَاجِرِينَ يَفْعَلُونَ ذَلِكَ
«Мы не видели, чтобы мухаджиры поступали так».
- Хадис 17494Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о мужчине, который женится на той, о которой ему было сказаноحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِآخَرَ : بِالرِّفَاءِ وَالْبَنِينَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَقُولُوا هَكَذَا ، قُولُوا : بَارَكَ اللهُ فِيكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ
Передал нам Хумайд ибн ‘Абд ар-Рахман со слов ас-Сари ибн Яхьи, а тот — со слов аль-Хасана, который сказал: «Один человек сказал другому: “Пусть будет согласие и сыновья (би-р-рифа’и ва-ль-банин)!” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не говорите так, говорите: “Да бла
- Хадис 29180Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который ворует финики и едуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ وَالسَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى عَنِ الْحَسَنِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ سَرَقَ طَعَامًا ، فَلَمْ يَقْطَعْهُ
Передал нам Ваки‘ от Джарира ибн Хазима и ас-Сари ибн Яхьи, от аль-Хасана, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который украл еду, и он не отсек ему руку.
- Хадис 35684Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :لَوْ وَقَفْتُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَقِيلَ لِي : نُخْبِرُكَ مِنْ أَيِّهِمَا تَكُونُ ، أَحَبَّ إِلَيْكَ أَوْ تَكُونُ رَمَادًا ؟ لَاخْتَرْتُ أَنْ أَكُونَ رَمَادًا
«Абдуллах сказал: "Если бы я стоял между Раем и Адом, и мне сказали бы: "Мы сообщим тебе, в каком из них ты окажешься, — хочешь ли ты этого, или хочешь стать пеплом?" — я бы выбрал стать пеплом"».
- Хадис 2300Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллахوَنَا عَلِيُّ بْنُ قُرَّةَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ :يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ
Передал нам ‘Али бин Курра бин Хабиб, сказавший: рассказал мне мой отец от ас-Сарий бин Яхья, от аль-Хасана, от Абд ар-Рахмана бин Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (и их формулировки близки друг к другу): что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «О
- Хадис 10773Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОплакивание в стиле джахилииأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ - وَهُوَ ابْنُ حَفْصٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَمِعْتُمُوهُ يَدْعُو بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَعِضُّوهُ بِهَنِ أَبِيهِ ، وَلَا تَكْنُوا
Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Мугира, который сказал: «Передал нам Муавия (ибн Хафс), который сказал: «Передал нам ас-Сари ибн Яхья от аль-Хасана, от Утая, от Убайя ибн Ка’ба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Того, кого вы услышите призыва
- Хадис 1348Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад аль-Асвада ибн Сари‘а аль-Минкари, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، قَالَا : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى أَبِي الْهَيْثَمِ وَكَانَ عَاقِلًا ، نَا الْحَسَنُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ -وَكَانَ رَجُلًا شَاعِرًا وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ قَصَّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ - قَالَ : أَفْضَى بَيْنَهُمُ الْقَتْلُ إِلَى أَنْ قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَوَلَيْسَ خِيَارُكُمْ أَوْلَادَ الْمُشْرِكِينَ ؟ مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِل
Сообщил нам Абу-ль-Фахр Ас‘ад ибн Са‘ид аль-Асбахани (там же), что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им: «Нам Мухаммад ибн Риза, нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб и Хафс ибн ‘Умар ар-Ракки, они сказали: нам Муслим ибн Ибрахим, со слов ас-Сари ибн Яхьи Абу-ль-Хай
- Хадис 766Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «О те, которые уверовали! Кто из вас отступит от своей религии, то Аллах приведет людей, которых Он любит...»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الْحَسَنِفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَسَوْفَ يَأْتِي اللهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ ﴾قَالَ : وِلَايَةُ اللهِ – وَاللهِ - أَبَا بَكْرٍ وَأَصْحَابَهُ
«Аллах приведет людей, которых Он будет любить и которые будут любить Его» (Сура «Трапеза», 54). Он сказал: «Клянусь Аллахом, это покровительство Аллаха Абу Бакру и е
- Хадис 1577Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из его изречения: «Каждый младенец рождается в своем первозданном состоянии (фитра)»حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ الْهِلَالِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَ الْأَسْوَدُ بْنُ سَرِيعٍ ، وَكَانَ أَوَّلَ مَنْ قَصَّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ ، قَالَ : {غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ غَزَوَاتٍ ، فَتَنَاوَلَ أَصْحَابُهُ الذُّرِّيَّةَ بَعْدَ مَا قَتَلُوا الْمُقَاتِلَةَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : أَلَا مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَتَلُوا الْمُقَا
Передал нам Язид ибн Синан, сказав: передал нам Амр ибн ар-Раби ибн Тарик аль-Хиляли, сказав: передал нам ас-Сари ибн Яхья от аль-Хасана, который сказал: «Рассказал аль-Асвад ибн Сари, а он был первым, кто рассказывал истории в этой мечети, сказав: "Я участвовал с Посланником Аллаха (да благословит
- Хадис 1578Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из его изречения: «Каждый младенец рождается в своем первозданном состоянии (фитра)»حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : غَيْرَ أَنَّا لَمَّا تَأَمَّلْنَا هَذَا الْحَدِيثَ وَجَدْنَا فِيهِ قَالَ : حَدَّثَ الْأَسْوَدُ بْنُ سَرِيعٍ ، قَالَ : {كُنَّا فِي غَزَاةٍ لَنَا فَأَصَبْنَا وَقَتَلْنَا فِي الْمُشْرِكِينَ حَتَّى بَلَغَ بِهِمُ الْقَتْلُ إِلَى أَنْ يَقْتُلُوا الذُّرِّيَّةَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا بَالُ أَقْوَامٍ بَلَغَ بِهِمُ الْقَتْلُ إِلَى أَنْ قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ ، أَلَا لَا
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне ас-Сари ибн Яхья, затем он привел тот же иснад и текст. Абу Джафар сказал: «Однако, когда мы рассмотрели этот хадис, мы обнаружили в нем слова: "Рассказал аль-Асвад ибн Сари, сказав: "Мы были в походе, и мы поражали и убивали многоб
- Хадис 3683Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно того, что говорят тому, кто призывает к призывам времен джахилии или выражает соболезнования обычаями джахилииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ - وَهُوَ ابْنُ حَفْصٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُتَيٍّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَمِعْتُمُوهُ يَدْعُو بِدُعَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَعِضُّوهُ بِهَنِ أَبِيهِ وَلَا تَكْنُوا
Рассказал нам Ахмад ибн Шу’айб: «Рассказал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Мугира: рассказал нам Муавия (то есть ибн Хафс): рассказал нам ас-Сари ибн Яхья от аль-Хасана, от Утайя, от Убайя ибн Ка’ба, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,