… подобное: «О ‘Абдуррахман, совершай омовение тщательно, ибо я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил:
Хадисы передатчика
- Хадис 185Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намаза185 190 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ :ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ سَالِمٍ الدَّوْسِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَسْبِغِ الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
- Хадис 344Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, обязывает ли омовение употребление пищи, приготовленной на огнеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَتْ لَهُ بِسَوِيقٍ ، فَشَرِبَ ، ثُمَّ قَالَتْ : يَا ابْنَ أَخِي تَوَضَّ ، فَقَالَ : إِنِّي لَمْ أُحْدِثْ شَيْئًا فَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : تَ
Передал нам Абу Бакра, сказав: «Передал нам Абу Дауд, сказавший: «Передал нам Харб ибн Шаддад от Яхьи ибн Абу Касира, сказавшего: «Передал мне Абу Салама ибн Абдуррахман ибн Ауф, что Абу Суфьян ибн Саид ибн аль-Мугира сообщил ему, что он вошел к Умм Хабибе, да будет доволен ею Аллах, супруге Пророка
- Хадис 681Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава омовения в день пятницыوَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ :بَيْنَمَا عُمَرُ يَخْطُبُ النَّاسَ إِذْ دَخَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ، فَعَرَّضَ لَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَقَالَ : مَا بَالُ رِجَالٍ يَتَأَخَّرُونَ بَعْدَ النِّدَاءِ
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Харб ибн Шаддад, сказав: передал мне Яхья, сказав: передал мне Абу Салама, сказав: передал мне Абу Хурейра: «Когда ‘Умар читал людям проповедь, вошёл ‘Усман ибн ‘Аффан. ‘Умар, да будет доволен им Аллах, обратился к нему и сказа
- Хадис 1178Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в полуденной и послеполуденной молитвахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عِنْدَ مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :اقْرَؤُوا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Харб ибн Шаддад от Яхьи ибн Аби Касира, от Мухаммада ибн Ибрахима, который сказал: «Я слышал, как Хишам ибн Исмаил у минбара Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Абу ад-Дарда сказал: читайте в пе
- Хадис 1889Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о добровольной молитве после витраحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي الْحَارِثِ الْغِفَارِيِّ ، عَنْأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا اسْتَفْتَاهُ عَنْ رَجُلٍ أَوْتَرَ أَوَّلَ اللَّيْلِ ثُمَّ نَامَ ، ثُمَّ قَامَ كَيْفَ يَصْنَعُ ؟ قَالَ : يُتِمُّهَا عَشْرًا
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Харб ибн Шаддад от Яхьи ибн Аби Касира, от Абу аль-Хариса аль-Гифари, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что один человек спросил его о человеке, который совершил витр в начале ночи, а затем поспал и встал: «Как ему пос
- Хадис 2423Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о разговорах во время молитвы из-за возникающей в ней рассеянностиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Харб ибн Шаддад от Яхьи ибн Абу Касира, сказав: передал нам Абу Саляма, сказав: передал нам Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами моли
- Хадис 3902Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о входе в священную зону: подобает ли это делать без состояния ихрама?حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ حَبَسَ عَنْ أَهْلِ مَكَّةَ الْفِيلَ . قَالَ : وَلَا يُلْتَقَطُ ضَالَّتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ
«Поистине, Аллах Всемогущий и Великий удержал от жителей Мекки слона». Он сказал: «И нельзя подбирать то, что в ней пот
- Хадис 4519Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, который дает обет будучи многобожником, а затем принимает ислам4519 4830 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، قَالَ :ثَنَا يَحْيَى ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . مَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللهَ فَلَا يَعْصِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ: ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، قَالَ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ .
«Передал нам Абу Дауд, сказавший: «Передал нам Харб ибн Шаддад, сказавший: «Передал нам Яхья», и привел со своим иснадом подобное: «Кто дал обет ослушаться Аллаха, пусть не ослушается Его».
- Хадис 4673Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что обязательно за умышленное убийство и умышленное нанесение раненийحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَيْمُونٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ مَكَّةَ ، قَتَلَتْ هُذَيْلٌ رَجُلًا مِنْ بَنِي لَيْثٍ بِقَتِيلٍ كَانَ لَهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ . فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ ، فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ ، إِمَّا أَنْ يَقْتُلَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Маймун аль-Багдади, который сказал: передал нам аль-Валид ибн Муслим от аль-Ауза‘и, который сказал: передал мне Яхья ибн Абу Касир. (И передал) нам Абу Бакра, который сказал: передал нам Абу Дауд, передал нам Харб ибн Шаддад от Яхьи ибн Абу Касира, который сказ
- Хадис 5122Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига доказательств взятия Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Мекки силой оружияحَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ حَبَسَ عَنْ أَهْلِ مَكَّةَ الْفِيلَ ، وَقَالَ ، لَا يُلْتَقَطُ ضَالَّتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ
«Поистине, Аллах Всемогущий и Великий удержал от жителей Мекки слона», и сказал: «Нельз
- Хадис 5715Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о найденной вещи и заблудшем скоте5715 6091 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، قَالَ :ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ بِإِسْنَادِهِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ أَيْضًا سَوَاءً . فَكَانَ النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ يَقُولُ - فِيمَا بَلَغَنِي عَنْهُ فِي ذَلِكَ - : إِنَّ مَعْنَى ذَلِكَ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يُلْتَقَط
«Передал нам Абу Дауд, сказавший: «Передал нам Харб ибн Шаддад, сказавший: «Передал нам Яхья ибн Абу Касир», затем он упомянул этот хадис со своим иснадом от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, точно так же. Ан-Надр ибн Шумайль говорил — согл
- Хадис 6010Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об употреблении в пищу мяса домашних ословحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ النَّحَّازِ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ يَوْمَ خَيْبَرَ بِقُدُورٍ فِيهَا لَحْمُ حُمُرِ النَّاسِ ، فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ
Передал нам ибн Аби Дауд, сказав: передал нам ‘Амр ибн Марзук, сказав: передал нам Харб ибн Шаддад от Яхьи ибн Аби Касира, от ан-Наххаза аль-Ханафи, от Синана ибн Салямы, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара прошел мимо котлов, в которых было мяс