Передал нам Ахмад ибн Мани‘, сказавший: Передал нам Абд аль-Куддус ибн Бакр ибн Хунайс, сказавший: Передал нам Хабиб ибн Сулейман аль-Абси, от Биляля ибн Яхьи аль-Абси, от Хузайфы ибн аль-Ямана, который сказал: «Когда я умру, не извещайте об этом людей, ибо я боюсь, что это окажется ан-на‘я, так как
Хадисы передатчика
- Хадис 986Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании ан-на'я (громкого оповещения о смерти)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ سُلَيْمٍ الْعَبْسِيُّ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ :إِذَا مُتُّ فَلَا تُؤْذِنُوا بِي ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ نَعْيًا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النَّعْيِ .
- Хадис 1476Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о запрете публичного оповещения о смерти (наа)حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى قَالَ :كَانَ حُذَيْفَةُ إِذَا مَاتَ لَهُ الْمَيِّتُ قَالَ : لَا تُؤْذِنُوا بِهِ أَحَدًا ؛ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ نَعْيًا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ يَنْهَى عَنِ النَّعْيِ .
Передал нам Амр бин Рафи, передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак, от Хабиба бин Сулеймана, от Биляла бин Яхьи, который сказал: Когда у Хузайфы умирал кто-либо из близких, он говорил: «Никому не сообщайте об этом [о смерти], ибо я боюсь, что это станет оповещением о смерти (на‘я), так как я слышал свои
- Хадис 23270Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سُلَيْمٍ الْعَبْسِيِّ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّعْيِ
Передал нам Ваки’, от Хабиба бин Сулеймана аль-‘Абси, от Биляля бин Яхья аль-‘Абси, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ан-най (оповещение о смерти людей).
- Хадис 23455Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ سُلَيْمٍ الْعَبْسِيُّ ، عَنْ بِلَالٍ الْعَبْسِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّهُ كَانَ إِذَا مَاتَ لَهُ مَيِّتٌ قَالَ : لَا تُؤْذِنُوا بِهِ أَحَدًا ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ نَعْيًا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النَّعْيِ
Передал нам Яхья бн Адам, передал нам Хабиб бн Сулайм аль-‘Абси, от Биляля аль-‘Абси, от Хузайфы, что когда у него умирал кто-либо из близких, он говорил: «Никому не сообщайте об этом, ибо я боюсь, что это относится к возвещению о смерти (ан-на‘я), так как я слышал, как Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 11315Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о разрешении на погребальную молитву (джаназу) и о тех, кто считал это нежелательнымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّعْيِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил оповещение о смерти (на‘й)».
- Хадис 7278Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто не любил публичное объявление о смерти (най) и оповещение, и о том разрешенном объеме, который не порицаетсяأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ قُتَيْبَةَ [١]، ثَنَا حَبِيبٌ - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمٍ الْعَبْسِيَّ - ، ثَنَا بِلَالٌ الْعَبْسِيُّ قَالَ :كَانَ حُذَيْفَةُ إِذَا كَانَتْ فِي أَهْلِهِ جِنَازَةٌ لَمْ يُؤْذِنْ بِهَا أَحَدًا وَيَقُولُ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ نَعْيًا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النَّعْيِ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, передал нам Муслим бин Кутейба, передал нам Хабиб, то есть ибн Сулейм аль-Абси, передал нам Биляль аль-Абси, который сказал: Когда у кого-
- Хадис 2949Муснад аль-БаззараمرفوعБиляль бин Яхья аль-‘Абси со слов Хузайфыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ بِلَالٍ يَعْنِي الْعَبْسِيَّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَحْسَنَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى ، وَأَحْسَنَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ ، وَأَحْسَنَ الْقَصْدَ فِي الْعِبَادَةِ
Передал нам Ахмад ибн Яхья, сказавший: сообщил нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Маймун, сказавший: сообщил нам Са‘ид ибн Хаким, от Муслима ибн Хабиба, от Биляля, то есть аль-‘Абси, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 7855Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет бросать камешки (способом хадзф)حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا حَبِيبُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ :خَذَفَ رَجُلٌ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَقَالَ : لَا تَخْذِفْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنِ الْخَذْفِ ، ثُمَّ رَآهُ ابْنُ عُمَرَ بَعْدَ ذَلِكَ يَخْذِفُ ، فَقَالَ : أَنْبَأْتُكَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему передал ар-Раби’ ибн Сулейман, ему передал Халид ибн Абдуррахман, ему передал Хабиб ибн Сулейм от Амра ибн Муслима, который сказал: «Один человек бросил камешек в присутствии Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), и он сказал: “Не бросай камешки