Передал нам ‘Абд ас-Самад, передал нам Хишам и Хаммам от Катады, от аль-Хасана, от Джуна бн Катады, от Саламы бн аль-Мухаббика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо дома, у входа в который висел бурдюк, и попросил воды попить. Ему сказали: «Поистине, он сделан и
Хадисы передатчика
- Хадис 15908Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَهَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِبَيْتٍ بِفِنَائِهِ قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ فَاسْتَسْقَى . فَقِيلَ : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ : ذَكَاةُ الْأَدِيمِ دِبَاغُهُ .
- Хадис 15909Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو قَطَنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دِبَاغُهَا طُهُورُهَا أَوْ ذَكَاتُهَا .
«Дубление шкуры — это ее очищение (или: заклание)».
- Хадис 20061Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى بَيْتٍ قُدَّامُهُ قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ ، فَسَأَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّرَابَ ، فَقَالُوا : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، فَقَالَ : دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا
Передал нам Аффан, передал нам Хаммам, передал нам Катада от аль-Хасана, от Джуна бин Катады, от Саламы бин аль-Мухаббика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к дому, перед которым висел бурдюк, и попросил попить. Люди ответили: «Он сделан из шкуры павшего животног
- Хадис 20062Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ رَجُلٍ قَدْ سَمَّاهُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى أَهْلِ بَيْتٍ ، فَاسْتَسْقَى ، فَإِذَا قِرْبَةٌ فِيهَا مَاءٌ ، فَقَالُوا : إِنَّهَا مَيْتَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : الْأَدِيمُ طُهُورُهُ دِبَاغُهُ
Передал нам Асвад бин Амир, передал нам Шу‘ба от Катады, от аль-Хасана, от человека, которого он назвал по имени, со слов Саламы бин аль-Мухаббика о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к людям и попросил воды, и оказалось, что у них есть бурдюк с водой. Они сказали: «О
- Хадис 20068Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَأَتَى عَلَى بَيْتٍ قُدَّامُهُ قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ ، فَسَأَلَ الشَّرَابَ فَقِيلَ : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، فَقَالَ : ذَكَاتُهَا دِبَاغُهَا
Передал нам Бахз, передал нам Хаммам, передал нам Катада от аль-Хасана, от Джуна бин Катады, от Саламы бин аль-Мухаббика, что он находился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в походе на Табук, и он подошел к дому, перед которым висел бурдюк, и попросил воды для пит
- Хадис 20071Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ وَأَبُو دَاوُدَ وَعَبْدُ الصَّمَدِ ، الْمَعْنَى ، قَالُوا : أَخْبَرَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ قِرْبَةٍ عِنْدَ امْرَأَةٍ ، فَقَالَتْ : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، فَقَالَ : أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِيهَا ؟ قَالَتْ : بَلَى . قَالَ : دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا
Передали нам Амр бин аль-Хайсам, Абу Дауд и Абд ас-Самад (смысл их слов един), сказав: «Сообщил нам Хишам от Катады, от аль-Хасана, от Джуна бин Катады, от Саламы бин аль-Мухаббика о том, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, попросил воды из бурдюка, находившегося у женщины, и