Абд ар-Раззак от Яхьи бин аль-‘Аля, от Харама бин ‘Усмана, от двух сыновей Джабира, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к нам, когда мы лежали в его мечети, и ударил нас пальмовой ветвью (‘асиб), которая была у него в руке, сказ
Хадисы передатчика
- Хадис 1671Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении омовения в мечетиعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنَيْ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ مُضْطَجِعُونَ فِي مَسْجِدِهِ فَضَرَبَنَا بِعَسِيبٍ كَانَ فِي يَدِهِ ، وَقَالَ : قُومُوا لَا تَرْقُدُوا فِي الْمَسْجِدِ
- Хадис 7255Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об оценке урожая на корню (харс)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنَيْ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرٍ : " عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنَّهُكَانَ يَبْعَثُ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي بَيَاضَةَ يُقَالُ لَهُ : فَرْوَةُ بْنُ عَمْرٍو ، فَيَخْرُصُ تَمْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
Абд ар-Раззак от Ма’мара, от Харама бень Усмана, от двух сыновей Джабира, со слов Джабира передал: «От Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) сообщается, что он отправлял человека из числа ансаров из племени бану байада по имени Фарва бень Амр, и тот производил оценку спелости фиников жит
- Хадис 7275Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о времени проведения приблизительной оценки урожая (خرص)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنَيْ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ لِلْخُرَّاصِ إِذَا بَعَثَهُمُ : " احْتَاطُوا لِأَهْلِ الْمَالِ فِي النَّائِبَةِ وَالْوَاطِيَةِ وَمَا يَجِبُ فِي الثَّمَرِ مِنَ الْحَقِّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Харама бин Усмана, от двух сыновей Джабира, от Джабира передал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил оценщикам (хуррас), когда отправлял их: „Проявляйте осмотрительность по отношению к владельцам имущества в отношении бедствий, проходящих
- Хадис 7284Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сборщике закята Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنَيْ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بَعَثَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي بَيَاضَةَ يُقَالُ لَهُ : فَرْوَةُ بْنُ عَمْرٍو ، فَيَخْرُصُ ثَمَرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ : " وَمَا سَمِعْتُ بِالْخَرْصِ إِلَّا فِي النَّخْلِ وَالْعِنَبِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Харама бин Усмана, от двух сыновей Джабира, от Джабира бин Абдуллаха передал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека из ансаров из племени бану байада по имени Фарва бин Амр, и он производил оценку (хурс) урожая жителей Медины». Он ска
- Хадис 7311Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что с менее чем пяти васков [зерна или фиников] закят не взимаетсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، وَقَتَادَةُ ، وَيَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، وَأَيُّوبُ وَحَرَامُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ حَبَّانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَكُلُّهُمْ يَذْكُرُهُ ، قَالُوا : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوَاقٍ صَدَقَةٌ ، وَلَا فِيمَا دُونَ خَمْسِ ذَوْدٍ صَدَقَةٌ
Абд ар-Раззак от Маамара от Ибн Аби Наджиха, Катады, Яхьи ибн Аби Касира, Айюба и Харама ибн Османа от Ибн Хаббана от Джабира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — и все они упоминают это, — сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет садаки в то
- Хадис 7817Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о непрерывном посте (висаль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَمُحَمَّدٍ ابْنَيْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِمَا ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :لَا مُوَاصَلَةَ فِي الصِّيَامِ
Абд ar-Раззак от Ма‘мара, от Харама ибн Усмана, от Абд ар-Рахмана и Мухаммада, сыновей Джабира ибн Абдаллаха, от их отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет висаля в посте».
- Хадис 13451Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о лесбиянстве (ас-сахака)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّاكِبَةَ ، وَالْمَرْكُوبَةَ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от Харама бин ‘Усмана, от Са‘ида бин Сабита, от ‘Абдаллаха бин Ка‘ба бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял и верховую, и ту, на которой ездят [о скотоложстве женщин]».
- Хадис 13968Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что нет молочного родства после отнятия от грудиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَمُحَمَّدٍ ابْنَيْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِمَا جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَمِينَ لِوَلَدٍ مَعَ يَمِينِ وَالِدٍ ، وَلَا يَمِينَ لِزَوْجَةٍ مَعَ يَمِينِ زَوْجٍ ، وَلَا يَمِينَ لِمَمْلُوكٍ مَعَ يَمِينِ مَالِكٍ ، وَلَا يَمِينَ فِي قَطِيعَةٍ ، وَلَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ ، وَلَا طَلَاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ ، وَلَا عَتَاقَةَ قَبْلَ مِلْكٍ ، وَلَا صَمْتَ يَوْمٍ إِلَى اللَّيْلِ ،
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар от Харама бью ‘Усмана от ‘Абд ар-Рахмана и Мухаммада, сыновей Джабира, от их отца Джабира ибн ‘Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет клятвы для ребенка наряду с клятвой родителя, и нет клят
- Хадис 15994Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто дал обет принести жертву в определенном месте, в то время как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил превращать его могилу в мечеть или идолаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ [١]، وَمُحَمَّدٍ ابْنَيْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِمَا جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَمِينَ لِوَلَدٍ مَعَ وَالِدٍ ، وَلَا يَمِينَ لِزَوْجَةٍ مَعَ يَمِينِ زَوْجٍ ، وَلَا يَمِينَ لِمَمْلُوكٍ مَعَ يَمِينِ مَلِيكٍ ، وَلَا يَمِينَ فِي قَطِيعَةٍ ، وَلَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ ، وَلَا طَلَاقَ قَبْلَ نِكَاحٍ ، وَلَا عَتَاقَةَ قَبْلَ الْمَلَكَةِ ، وَلَا صَمْتَ يَوْمٍ إِلَى اللَّيْلِ ، وَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Харама бин Османа аль-Ансари, от Абдуллы и Мухаммада — сыновей Джабира, от их отца Джабира бин Абдуллы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет клятвы для ребенка при живом родителе, нет клятвы для жены н
- Хадис 17222Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о неприкосновенности Мединыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " حَرَّمَ كُلَّ دَافِعَةٍ أَقْبَلَتْ عَلَى الْمَدِينَةِ مِنَ الْعَضُدِ وَشَيْئًا آخَرَ قَالَ : إِلَّا لِمُنْشِدِ ضَالَّةٍ أَوْ عَصًا لِحَدِيدَةٍ يَنْتَفِعُ بِهَا
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Харама бин Османа, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, объявил заповедным всё, что движется навстречу Медине, от местечка аль-Удуд и до другого места, сказав: «...кроме того, кто ищет потерянное животное, или [рубки дерева ради] палки ли
- Хадис 19638Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об упоминании имени Аллаха над едойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا جِئْتَ بَابَ حُجْرَتِكَ فَاذْكُرِ اللهَ ، يَرْجِعُ قَرِينُكَ ، وَإِذَا دَخَلْتَ بَيْتَكَ فَاذْكُرِ اللهَ ، يَخْرُجْ سَاكِنُهُ ، وَإِذَا قُرِّبَ طَعَامُكَ فَاذْكُرِ اللهَ ، لَا يُشَارِكُوكُمْ فِي طَعَامِكُمْ " ، قَالَ : وَحَسِبْتُهُ قَالَ : " وَإِذَا اضْطَجَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَذْكُرِ اللهَ لَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Харама ибн ‘Усмана, от Ибн Джабира, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда ты подходишь к двери своей комнаты, помяни Аллаха, и твой спутник [шайтан] удалится. Когда ты заходишь в свой дом, помяни
- Хадис 19902Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о полотенце и выметании мусораأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ تُتْرَكَ الْقُمَامَةُ فِي الْحُجْرَةِ ، فَإِنَّهَا مَجْلِسُ الشَّيْطَانِ ، وَأَنْ يُتْرَكَ الْمِنْدِيلُ الَّذِي يُمْسَحُ بِهِ مِنَ الطَّعَامِ فِي الْبَيْتِ ، وَأَنْ يُجْلَسَ عَلَى الْوَلَايَا ، أَوْ يُضْطَجَعَ عَلَيْهَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Харама бин ‘Усмана, от Ибн Джабира, от Джабира о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил оставлять мусор в комнате, ибо поистине, это — место сидения шайтана; запретил оставлять в доме салфетку, которой вытираются после еды; и запре
- Хадис 19983Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинствах ансаровأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنَيْ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : بَايِعْنِي عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا الْهِجْرَةُ إِلَيْكُمْ ، وَلَكِنِّي أُبَايِعُكَ عَلَى الْجِهَادِ ، وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
«Присягни мне на переселение (хиджру)». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, о
- Хадис 19993Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинствах ансаровأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنَيْ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنِي سَلِمَةَ يَزُورُهُمْ ، فَلَمَّا رَجَعَ اجْتَمَعَ صِبْيَانٌ مِنْ صِبْيَانِهِمْ ، وَنِسَاءٌ مِنْ نِسَائِهِمْ ، يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ وَيَتْبَعُونَهُ ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ : " أَمَا وَاللهِ لَئِنْ أَجَبْتُمُونِي إِنَّكُمْ لَأَحَبُّ الن
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Харама ибн Усмана, от двух сыновей Джабира, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к бану Салима, навещая их. Когда он возвратился, дети из их числа и женщины из их числа собрались, глядя на него и следуя
- Хадис 19996Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинствах ансаровأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنَيْ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :النُّقَبَاءُ كُلُّهُمْ مِنَ الْأَنْصَارِ : سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ ، وَالْمُنْذِرُ بْنُ عَمْرٍو مِنْ بَنِي سَاعِدَةَ ، وَسَعْدُ بْنُ خَيْثَمَةَ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ، وَسَعْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، وَسَعْدُ بْنُ زُرَارَةَ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ ، وَأُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ ، وَعُبَادَةُ بْنُ الصَّ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: «Сообщил нам Ма‘мар от Харама бин Усмана, от двух сыновей Джабира, от Джабира, который сказал: «Все предводители (нукаба) были из числа ансаров: Са‘д бин Убада и аль-Мунзир бин Амр из бану са‘ида; Са‘д бин Хайсама из бану Амр бин Ауф; Са‘д бин ар-Раби‘ и Са‘д бин З