Передали нам Ахмад бин Сулейман бин Юсуф аль-Укайли, сообщил мне мой отец, сообщил нам Хатим бин Убайд Аллах ан-Намари, сообщил нам Муавия бин Абд аль-Карим ад-Далль, от Кайса бин Сада, от Тавуса, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал хадж, к нему подошел Сура
Хадисы передатчика
- Хадис 6617Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Сураки бин Маликаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ يُوسُفَ الْعُقَيْلِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّمَرِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الضَّالُّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-لَمَّا حَجَّ قَامَ إِلَيْهِ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، افْعَلْ بِنَا فِعْلَ قَوْمٍ كَأَنَّمَا وُلِدُوا الْيَوْمَ ، فَلَمَّا أَتَوُا الْبَيْتَ أَمَرَهُمْ فَطَافُوا بِالْبَيْتِ ، وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ قَامَ فِي أَعْلَى الْوَادِي ، فَخَطَبَهُمْ ، فَقَالَ :
- Хадис 11379Аль-Муджам аль-КабирموقوفАта от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، قَالَا : ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الضَّالُّ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :سُئِلَ عَطَاءٌ عَنِ الِاسْتِلَامِ ، فَقَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنَّمَا أُمِرْتُمْ أَنْ تَطُوفُوا ، فَإِنْ تَيَسَّرَ فَاسْتَلِمُوا
Передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами (и в другой версии) передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, передал нам Мухаммад ибн Убайд ибн Хисаб, они сказали: передал нам Муавия ибн Абд аль-Карим ад-Далль, от Кайса ибн Сада, который сказал: «Ату спросили об ис
- Хадис 14637Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хасанأَخْبَرَنَا عثمان بن عبد الرحمن السلمي البصري ، حَدَّثَنَا منين بن طالب البصري ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :" ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ..... فَذَكَرَ مِثْلَهُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ له كَيْفَ بِكَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ قَوْمٌ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَاخْتَلَفُوا وَصَارُوا
Аль-Хасан передал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ‘Абдуллаху ибн ‘Амру... и упомянул подобное: “Что ты повелишь мне, о Посланник Аллаха?”. Он ответил: “Придерживайся того, что знаешь, оставляй то, что порицаешь, занимайся самим собой и оставь их простонародье””
- Хадис 22929Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا بَانُوبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْأُبُلِّيُّ [١]، ثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأَيْلِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الضَّالُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أُخْتِهِ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ وَتَفْضِيضِ الْأَقْدَاحِ ، فَكَلَّمَهُ النِّسَاءُ فِي لُبْسِ الذَّهَبِ فَأَبَى عَلَيْنَا ، وَرَخَّصَ لَنَا فِي تَفْضِيضِ الْأَقْدَاحِ
Передали нам Бануба ибн Халид аль-Убулли, от Умара ибн Яхьи аль-Айли, от Муавии ибн Абд аль-Карима ад-Далля, от Мухаммада ибн Сирина, от его сестры, со слов Умм Атыйи, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам носить золото и использовать серебряную от
- Хадис 3314Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБабувайх ибн Халид ибн Бабувайх аль-Айлиحَدَّثَنَا بَابَوَيْهِ بْنُ خَالِدِ بْنِ بَابَوَيْهِ الْأَيْلِيُّ ، قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأَيْلِيُّ ، قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الضَّالُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ : الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ ، فَقَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : ذُو الْيَدَيْنِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَسِيتَ أَوْ قَصُرَتِ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : بَلْ نَسِيتُ " فَقَام
Передал нам Бабавайх ибн Халид ибн Бабавайх аль-Айли, сказавший: сообщил нам Умар ибн Яхья аль-Айли, сказавший: сообщил нам Муавия ибн Абд аль-Карим ад-Далль, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Сирин от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соверши
- Хадис 3315Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБабувайх ибн Халид ибн Бабувайх аль-Айлиوَبِهِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ الضَّالُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أُخْتِهِ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ ، وَتَفْضِيضِ الْأَقْدَاحِ ، فَكَلَّمَهُ النِّسَاءُ فِي لُبْسِ الذَّهَبِ ، فَأَبَى عَلَيْنَا ، وَرَخَّصَ لَنَا فِي تَفْضِيضِ الْأَقْدَاحِ
С этим же иснадом передал нам Муавия ад-Далль, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Сирин от своей сестры, от Умм Атыйи, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам носить золото и украшать сосуды серебром. Женщины поговорили с ним о ношении золота, но он
- Хадис 311Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Банубаحَدَّثَنَا بَانُوبَةُ بْنُ خَالِدِ بْنِ بَانُوبَةَ الْأَيْلِيُّ [ الْأُبُلِّيُّ ] ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الضَّالُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيِ الْعَشِيِّ : الظُّهْرَ أَوِ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ ذُو الْيَدَيْنِ : أَقَصُرَتِ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ ؟ فَقَالَ : بَلْ نَسِيتُ ، فَقَامَ فَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَ
Передал нам Бануба ибн Халид ибн Бануба аль-Айли, передал нам Умар ибн Яхья, передал нам Му’авия ибн Абд аль-Карим ад-Далль, передал нам Ибн Сирин от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами одну из вечерних молитв — зухр или аср — и да
- Хадис 1003Аль-Муджам ас-СагырموقوفТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْبَاغَنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الضَّالُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ،أَنَّ عَلِيًّا - عَلَيْهِ السَّلَامُ - لَمَّا قَتَلَ الْخَوَارِجَ يَوْمَ النَّهَرِ قَالَ : اطْلُبُوا الْمُجَدَّعَ ] ! فَطَلَبُوهُ فَلَمْ يَجِدُوهُ ، ثُمَّ طَلَبُوهُ فَوَجَدُوهُ ، فَقَالَ : لَوْلَا أَنْ تَبْطَرُوا لَحَدَّثْتُكُمْ بِمَا قَضَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ -صَلَّى اللهُ ع
«Ищите того, у кого изуродована рука!». Они искали
- Хадис 32552Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о деле Дауда, мир ему, и его смиренииحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُأَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : إِلَهِي ، وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنِّي لِسَانَيْنِ يُسَبِّحَانِكَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ مَا نِعْمَةٍ مِنْ نِعَمِكَ عَلَيَّ
«О мой Бог, если бы у каждого волоска на моем теле было по два языка, восхваляющих Тебя день и ночь, это не было бы благодарностью за одну из Твоих милостей ко мне».
- Хадис 35422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Сулеймана ибн Дауда, мир имحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِلَهِي ، لَوْ أَنَّ لِكُلِّ شَعَرَةٍ مِنِّي لِسَانَيْنِ يُسَبِّحَانِكَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ، مَا قَضَيَا نِعْمَةً مِنْ نِعَمِكَ عَلَيَّ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Муавия ибн Абдулькарим от аль-Хасана: «Пророк Дауд, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Боже мой, если бы у каждого моего волоска было по два языка, восхваляющих Тебя день и ночь, они не смогли бы воздать должное даже за одну из Твоих милостей ко
- Хадис 9357Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о прикасании к углу Каабы (истилям) в толчее( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرِو بْنُ مَطَرٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ الْفَقِيهُ بِالْبَصْرَةِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ الضَّالُّ ، حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنَّمَا أُمِرْتُمْ أَنْ تَطُوفُوا ، فَإِنْ تَيَسَّرَ عَلَيْكُمْ فَتَسْتَلِمُوا
Сообщил нам Абу Наср ибн Катада, сообщил нам Абу ‘Амр ибн Матар, передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи аль-Факих в Басре, передал нам Мухаммад ибн ‘Убейд ибн Хисаб, передал нам Му‘авия ад-Далль, рассказал мне Кайс ибн Са‘д от ‘Ата’ от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Поистине, вам было велено лишь сове