Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Марван аль-Фазари, от Язида бин Зияда ад-Димашки, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволено свидетельство изменника и изменницы, и человека или женщины, понесших наказ
Джами ат-Тирмизи
جامع الترمذي
- Хадис 2298مرفوعГлава о том, что передается о человеке, чье свидетельство не принимаетсяلَا تَجُوزُ شَهَادَةُ خَائِنٍ وَلَا خَائِنَةٍ ، وَلَا مَجْلُودٍ حَدًّا وَلَا مَجْلُودَةٍ ، وَلَا ذِي غِمْرٍ لِأَخِيهِ ، وَلَا مُجَرَّبِ شَهَادَةٍ ، وَلَا الْقَانِعِ أَهْلَ الْبَيْتِ لَهُمْ ، وَلَا ظَنِينٍ فِي وَلَاءٍ وَلَا قَرَابَةٍ
- Хадис 2299مرفوعГлава о том, что передано о лжесвидетельствеأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ خَطِيبًا فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَدَلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ إِشْرَاكًا بِاللهِ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ﴿فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ ﴾
«О люди, лжесвидетельство приравнено к приданию сотоварищей Аллаху!»
- Хадис 2300مرفوعГлава о том, что передано о лжесвидетельствеعدلت شهادة الزور بالشرك بالله ثلاث مرات ، ثم تلا هذه الآية ( واجتنبوا قول الزور ) إلى آخر الآية . قال أبو عيسى : هذا عندي أصح ، وخريم بن فاتك له صحبة ، وقد روى عن النبي صلى الله عليه وسلم أحاديث ، وهو مشهور . حذف د / بشار في طبعة دار الغرب الإسلامي هذا الحديث من المتن ، وقال : هذا الحديث ليس من جامع
Передал нам ‘Абд бин Хумайд, сказавший: передал нам Мухаммад бин ‘Убайд, сказавший: передал нам Суфьян, и он — Ибн Зияд аль-‘Усфури, от своего отца, от Хабиба бин ан-Ну‘мана аль-Асади, от Хурайма бин Фатика аль-Асади, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю м
- Хадис 2301مرفوعГлава о том, что передано о лжесвидетельствеأَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ: الْإِشْرَاكُ بِاللهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ، وَشَهَادَةُ الزُّورِ ، أَوْ قَوْلُ الزُّورِ " قَالَ: فَمَا زَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهَا حَتَّى قُلْنَا : لَيْتَهُ سَكَتَ
«Не сообщить ли вам о величайших грехах?» Они ответили: «Конечно, о Посланник Аллаха!» О
- Хадис 2302مرفوعГлава о том жеخَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثَلَاثًا ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ مِنْ بَعْدِهِمْ يَتَسَمَّنُونَ وَيُحِبُّونَ السِّمَنَ يُعْطُونَ الشَّهَادَةَ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلُوهَا
Передал нам Василь бин ‘Абдуль-А‘ля, сказавший: передал нам Мухаммад бин Фудайль, от аль-A'маша, от ‘Али бин Мудрика, от Хиляля бин Ясафа, от ‘Имрана бин Хусайна, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Лучшие люди — мое поколение, затем те,
- Хадис 2302 (م)مرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ يَسَافٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ ، وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ يُعْطُونَ الشَّهَادَةَ قَبْلَ أَنْ يُسْأَلُوهَا ، إِنَّمَا يَعْ
… подобное этому. И этот хадис более достоверен, чем хадис Мухаммада бин Фудайля. Смысл этого
- Хадис 2303مرفوعГлава о том жеقَالَ: خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَفْشُو الْكَذِبُ حَتَّى يَشْهَدَ الرَّجُلُ وَلَا يُسْتَشْهَدُ وَيَحْلِفَ الرَّجُلُ ، وَلَا يُسْتَحْلَفُ " فائدةوَمَعْنَى حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ الشُّهَدَاءِ الَّذِي
Хадис ‘Умара бин аль-Хаттаба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в котором он сказал: «Лучшие люди — мое поколение, затем те, которые идут за ними, затем те, которые идут за ними, а затем распространится ложь до такой степени, что человек будет свидетельствовать, хотя его не просят
- Хадис 2304مرفوعГлава о здоровье и свободном времени — двух благах, в которых обделены многие людиنِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالْفَرَاغُ .
Передал нам Салих бин ‘Абдуллах и Сувейд бин Наср — Салих сказал: передал нам, а Сувейд сказал: сообщил нам — ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, от ‘Абдуллаха бин Са‘ида бин Аби Хинда, от своего отца, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Два бла
- Хадис 2304 (م)مرفوعГлава о здоровье и свободном времени — двух благах, в которых обделены многие людиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، وَرَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ
… подобное этому. И в этой главе приводится хадис от Анаса бин Малика. Этот хадис — хаса
- Хадис 2305مرفوعГлава о том, что избегание запретного делает человека самым усердным в поклонении среди людейمَنْ يَأْخُذُ عَنِّي هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ ، فَيَعْمَلُ بِهِنَّ أَوْ يُعَلِّمُ مَنْ يَعْمَلُ بِهِنَّ" ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : فَقُلْتُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَعَدَّ خَمْسًا وَقَالَ: اتَّقِ الْمَحَارِمَ تَكُنْ أَعْبَدَ النَّاسِ ، وَارْضَ بِمَا قَسَمَ اللهُ لَكَ تَكُنْ أَغْ
Передал нам Бишр бин Хиляль ас-Саввав аль-Басри, сказавший: передал нам Джа‘фар бин Сулейман, от Абу Тарика, от аль-Хасана, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто возьмет от меня эти слова, чтобы поступать согласно им или научить того,
- Хадис 2306مرفوعГлава о том, что приходит относительно опережения в праведных делахبَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ سَبْعًا ، هَلْ تَنْظِرُونَ إِلَّا إِلَى فَقْرٍ مُنْسٍ ، أَوْ غِنًى مُطْغٍ ، أَوْ مَرَضٍ مُفْسِدٍ ، أَوْ هَرَمٍ مُفْنِدٍ ، أَوْ مَوْتٍ مُجْهِزٍ ، أَوِ الدَّجَّالِ ، فَشَرُّ غَائِبٌ يُنْتَظَرُ ، أَوِ السَّاعَةِ ، فَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ
Передал нам Абу Мусаб от Мухаррара бин Харуна, от ‘Абдуррахмана аль-A'раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Спешите совершать благие дела до наступления семи бедствий. Разве вы ждете чего-то иного, кроме забывчивой бедности, или ослепляющего б
- Хадис 2307مرفوعГлава о том, что пришло о поминовении смертиأَكْثِرُوا ذِكْرَ هَاذِمِ اللَّذَّاتِ
«Чаще вспоминайте разрушительницу наслаждений (то есть смерть)».
- Хадис 2308مرفوعГлаваكَانَ عُثْمَانُ إِذَا وَقَفَ عَلَى قَبْرٍ بَكَى حَتَّى يَبُلَّ لِحْيَتَهُ ، فَقِيلَ لَهُ: تُذْكَرُ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَلَا تَبْكِي ، وَتَبْكِي مِنْ هَذَا ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ الْقَبْرَ أَوَّلُ مَنْزِلٍ مِنْ مَنَازِلِ الْآخِرَةِ ، فَإِنْ نَج
Передал нам Ханнад, сказав: передал нам Яхья ибн Маин, сказав: передал нам Хишам ибн Юсуф, сказав: передал мне Абдуллах ибн Баджир, что он слышал, как Хани, вольноотпущенник Усмана, сказал: Усман, когда останавливался у могилы, плакал так, что промока́л его плащ (борода). Ему сказали: «Упоминаются Р
- Хадис 2309مرفوعГлава о словах: «Кто любит встречу с Аллахом, того любит встретить и Аллах»مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللهِ كَرِهَ اللهُ لِقَاءَهُ
Передал нам Махмуд ибн Гайлан, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Шу‘ба от Катады, который сказал: я слышал, как Анас рассказывал со слов Убады ибн ас-Самита, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто любит встречу с Аллахом, того любит Аллах, и кто не
- Хадис 2310مرفوعГлава о предостережении Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, своего народаلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا صَفِيَّةُ بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا سَلُونِي مِنْ مَالِي م
«И увещевай своих ближайших родственников», — Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 2311مرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства плача от страха перед Аллахомلَا يَلِجُ النَّارَ رَجُلٌ بَكَى مِنْ خَشْيَةِ اللهِ حَتَّى يَعُودَ اللَّبَنُ فِي الضَّرْعِ ، وَلَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ
Передал нам Ханнад, сказав: передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак от Абд ар-Рахмана ибн Абдуллах аль-Мас‘уди, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, от Исы ибн Тальхи, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не войдет в Огонь мужчина, заплакавший
- Хадис 2312مرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Если бы вы знали то, что знаю я, вы бы мало смеялись»إِنِّي أَرَى مَا لَا تَرَوْنَ وَأَسْمَعُ مَا لَا تَسْمَعُونَ ، أَطَّتِ السَّمَاءُ وَحُقَّ لَهَا أَنْ تَئِطَّ ، مَا فِيهَا مَوْضِعُ أَرْبَعِ أَصَابِعَ إِلَّا وَمَلَكٌ وَاضِعٌ جَبْهَتَهُ سَاجِدًا لِلهِ ، وَاللهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ، وَمَا تَلَذّ
Передал нам Ахмад ибн Мани‘, сказав: передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, сказав: передал нам Исраиль от Ибрахима ибн аль-Мухаджира, от Муджахида, от Муваррика, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я вижу то, чего вы не видите, и сл
- Хадис 2313مرفوعГлава о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Если бы вы знали то, что знаю я, вы бы мало смеялись»لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا
«Если бы вы знали то, что знаю я, то смеялись бы мало и плакали много».
- Хадис 2314مرفوعГлава о том, кто произносит слова, чтобы рассмешить людейإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ ، لَا يَرَى بِهَا بَأْسًا يَهْوِي بِهَا سَبْعِينَ خَرِيفًا فِي النَّارِ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Ибн Аби Ади от Мухаммада ибн Исхака, сказав: передал мне Мухаммад ибн Ибрахим от Исы ибн Тальхи, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, человек произносит слово, не придавая ем
- Хадис 2315مرفوعГлава о том, кто произносит слова, чтобы рассмешить людейوَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ بِالْحَدِيثِ لِيُضْحِكَ بِهِ الْقَوْمَ فَيَكْذِبُ ، وَيْلٌ لَهُ وَيْلٌ لَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Яхья ибн Саид, сказав: передал нам Бахз ибн Хаким, сказав: передал мне мой отец со слов моего деда, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Горе тому, кто рассказывает хадис, чтобы рассмешить им люд