Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 828 (م)مرفوع
Глава о том, что пришло относительно достоинства тальбии и заклания жертвенных животных
853 828 (م) - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ أَبُو عَمْرٍو الْبَصْرِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передали нам аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани и ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Асвад Абу ‘Амр аль-Басри, сказавшие: передал нам ‘Убайда ибн Хумайд от ‘Умары ибн Газийя, от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобно хадису Исма‘иля ибн ‘Айяша. В этой главе также приводятся хадисы от Ибн ‘Умара и Джабира. Хадис Абу Бакра — хадис “гариб” (редкий), мы знаем его только из хадиса Ибн Абу Фудайка от ад-Даххака ибн ‘Усмана. Мухаммад ибн аль-Мункадир не слышал (хадисов) от ‘Абд ар-Рахмана ибн Ярбу‘а. Мухаммад ибн аль-Мункадир передавал от Са‘ида ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Ярбу‘а от его отца другие хадисы. Абу Ну‘айм ат-Таххан Дирар ибн Сурад передал этот хадис от Ибн Абу Фудайка от ад-Даххака ибн ‘Усмана от Мухаммада ибн аль-Мункадира от Са‘ида ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Ярбу‘а от его отца от Абу Бакра от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Дирар допустил в нем ошибку. Я слышал, как Ахмад ибн аль-Хасан говорил: “Ахмад ибн Ханбаль сказал: “Тот, кто сказал в этом хадисе “от Мухаммада ибн аль-Мункадира от Ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Ярбу‘а от его отца”, тот ошибся”. Я слышал, как Мухаммад говорил, когда я упомянул ему хадис Дирара ибн Сурада от Ибн Абу Фудайка, что это ошибка. Я спросил: “Другие тоже передали его от Ибн Абу Фудайка так же, как и он!” Он ответил: “Это ничего не значит, они передали его от Ибн Абу Фудайка и не упомянули в нем Са‘ида ибн ‘Абд ар-Рахмана”. И я видел, как он ослаблял (надежность) Дирара ибн Сурада. “Аль-‘адж” — это возвышение голоса при произнесении тальбии, а “ас-садж” — это принесение в жертву верблюдов. “Нет ни одного мусульманина, который произнес бы тальбию, чтобы вместе с ним не произнесли тальбию те, кто справа и слева от него — камни, деревья или комья земли, пока не прервется земля отсюда и отсюда”.
Передатчики в иснаде
- Аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фараниум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн аль-Асвад ибн аль-Ма‘муль аль-Варракум. 240 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Убайда ибн Хумайд ибн Сухайб ат-Таймиум. 190 г.х.Правдивый (садук), грамматик. Иногда ошибался
- ‘Умара ибн Газияум. 140 г.х.Нет в нем проблем (ля баса бихи)
- Саляма ибн Динар аль-Араджум. 144 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество