مُحَدِّث

Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи

Хадис 657مرفوع

Глава о порицании милостыни (закята) для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, членов его семьи и его вольноотпущенников

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ : اصْحَبْنِي كَيْمَا تُصِيبَ مِنْهَا ! فَقَالَ : لَا ، حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ . فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : إِنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا ، وَإِنَّ مَوَالِيَ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ

Передал нам Мухаммад бн Аль-Мусанна, сказавший: «Передал нам Мухаммад бн Джа’фар, сказавший: „Передал нам Шу’ба от Аль-Хакама, от Ибн Абу Рафи’, от Абу Рафи’а“, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека из племени бану махзум собирать закят, и тот сказал Абу Рафи’у: «Пойди со мной, чтобы тебе досталось от этого!» На что он ответил: «Нет, пока я не приду к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не спрошу его». Он отправился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его. Тот ответил: «Поистине, закят нам не дозволен, и вольноотпущенники народа — суть они сами [приравниваются к ним]».

Передатчики в иснаде