حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ ، يَقُولُ:
Передал нам аль-Хусейн бн Хурайс, сказавший: передал нам Али бн аль-Хусейн бн Вакид, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: передал мне Абдуллах бн Бурайда, сказавший: я слышал, как мой отец Бурайда говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в один из своих военных походов, и когда он вернулся, пришла чернокожая невольница и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, я дала обет, что если Аллах вернет тебя невредимым, я буду бить пред тобой в бубен и петь». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Если ты дала обет, то бей, а если нет — то нет». И она принялась бить в бубен. Вошел Абу Бакр, а она продолжала бить; затем вошел Али, а она продолжала бить; затем вошел Усман, а она продолжала бить; а когда вошел Умар, она бросила бубен под свои ягодицы и села на него. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, шайтан боится тебя, о Умар! Я сидел, а она била в бубен, и вошел Абу Бакр, а она била; затем вошел Али, а она била; затем вошел Усман, а она била. Но когда вошел ты, о Умар, она бросила бубен».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хусейн ибн Харис аль-Хуза‘иум. 244 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн аль-Хусайн ибн Вакидум. 212 г.х.Правдивый (садук), допускающий ошибки
- Аль-Хусейн ибн Вакид аль-Марвазиум. 159 г.х.Надёжный (сика), у него есть ошибки (ляху аухам)
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиум. 63 г.х.Сподвижник, принявший ислам до битвы при Бадре