حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ أَبُو عَمَّارٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي بُرَيْدَةَ قَالَ:
Передал нам аль-Хусейн бн Хурайс Абу Аммар аль-Марвази, сказавший: передал нам Али бн аль-Хусейн бн Вакид, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: передал мне Абдуллах бн Бурайда, сказавший: передал мне мой отец Бурайда, который сказал: однажды утром Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал Биляла и сказал: «О Билял, в чем ты опередил меня в Рай? Я не входил в Рай никогда, чтобы не слышать твоего шарканья впереди себя. Прошлой ночью я вошел в Рай и услышал твое шарканье впереди себя, и подошел к квадратному, возвышающемуся дворцу из золота, и спросил: „Чей это дворец?“ Мне ответили: „Для человека из числа арабов“. Я сказал: „Я араб, чей это дворец?“ Мне ответили: „Для человека из курайшитов“. Я сказал: „Я курайшит, чей это дворец?“ Мне ответили: „Для человека из общины Мухаммада“. Я сказал: „Я Мухаммад, чей это дворец?“ Мне ответили: „Для Умара бн аль-Хаттаба“». Тогда Билял сказал: «О Посланник Аллаха, я никогда не давал азан, не совершив после него два ракята, и никогда меня не постигало осквернение, чтобы я тут же не совершал омовение, и я считал, что за мной есть обязательство перед Аллахом совершить два ракята». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Именно благодаря этому».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хусейн ибн Харис аль-Хуза‘иум. 244 г.х.Надёжный (сика)
- Али ибн аль-Хусайн ибн Вакидум. 212 г.х.Правдивый (садук), допускающий ошибки
- Аль-Хусейн ибн Вакид аль-Марвазиум. 159 г.х.Надёжный (сика), у него есть ошибки (ляху аухам)
- Абдуллах ибн Бурайдаум. 115 г.х.Надёжный (сика)
- Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиум. 63 г.х.Сподвижник, принявший ислам до битвы при Бадре