حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ، وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :
Передали нам Яхья бин Муса и Суфьян бин Ваки‘ (смысл их слов един), сказавшие: передал нам Язид бин Харун, сказавший: передал нам аль-Асбаг бин Зайд, сказавший: передал нам Абу ль-‘Аля, от Абу Умамы, который сказал: «Когда Умар бин аль-Хаттаб надел новую одежду, он сказал: „Хвала Аллаху, Который одел меня в то, чем я прикрываю свой срам и украшаю себя при жизни“. Затем он взял свою изношенную одежду, отдал ее в качестве милостыни и сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто наденет новую одежду и скажет: „Хвала Аллаху, Который одел меня в то, чем я прикрываю свой срам и украшаю себя при жизни“, а затем возьмет изношенную одежду и отдаст ее в качестве милостыни, тот пребудет под покровительством Аллаха, под защитой Аллаха и под покровом Аллаха как при жизни, так и после смерти“».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Муса ибн Абду Раббихиум. 241 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ибн Ваки ибн аль-Джаррахум. 247 г.х.Правдивый, однако он был испытален своим переписчиком, который вводил в его хадисы то, что не относится к ним. Его увещевали, но он не принял этого, поэтому его хадисы были оставлены
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Асбаг ибн Абу Мансурум. 159 г.х.Правдивый, допускающий редкие ошибки (садук югриб)
- Абу-ль-‘Аля аш-ШамиНеизвестный (маджхуль).
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник