مُحَدِّث

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ

كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ، وَيَصْنَعُ ذَلِكَ إِذَا قَضَى قِرَاءَتَهُ وَأَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ ، وَيَصْنَعُهُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، وَلَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاتِهِ وَهُوَ قَاعِدٌ ، فَإِذَا قَامَ مِنْ سَجْدَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ كَذَلِكَ فَكَبَّرَ ، وَيَقُولُ حِينَ يَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ بَعْدَ التَّكْبِيرِ : وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، سُبْحَانَكَ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي ، فَاغْفِرْ لِي ذَنْبِي جَمِيعًا إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا ، لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ ، لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَأَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ ، لَا مَنْجَا وَلَا مَلْجَأَ إِلَّا إِلَيْكَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ " . ثُمَّ يَقْرَأُ ، فَإِذَا رَكَعَ كَانَ كَلَامُهُ فِي رُكُوعِهِ أَنْ يَقُولَ : اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، وَأَنْتَ رَبِّي ، خَشَعَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعَظْمِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ " . فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . ثُمَّ يُتْبِعُهَا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ " . فَإِذَا سَجَدَ قَالَ فِي سُجُودِهِ : اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، وَأَنْتَ رَبِّي ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ " . وَيَقُولُ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنَ الصَّلَاةِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَأَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, сказавший: передал нам Сулейман ибн Дауд аль-Хашими, сказавший: передал нам Абдуррахман ибн Аби Зинад от Мусы ибн Укбы от Абдуллаха ибн аль-Фадля от Абдуррахмана аль-А’раджа от Убайдуллаха ибн Аби Рафи’ от Али ибн Аби Талиба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставал на обязательную молитву, поднимал руки на уровень плеч. Он поступал так же, когда завершал чтение и намеревался совершить поясной поклон, и поступал так же, когда поднимал голову из поясного поклона. И он не поднимал руки ни в какой части своей молитвы, находясь в сидячем положении. А когда он вставал после двух земных поклонов, то поднимал руки подобным образом и произносил такбир (тактир). Приступая к молитве после произнесения такбира, он говорил: «Обратил я лик свой к Тому, Кто сотворил небеса и землю, ханифом, и не из числа я многобожников. Воистину, моя молитва, мое поклонение, моя жизнь и моя смерть — принадлежат Аллаху, Господу миров, у Которого нет сотоварища. Это мне велено, и я — из числа мусульман. О Аллах, Ты — Царь, нет бога, кроме Тебя. Пречист Ты, Ты — мой Господь, а я — Твой раб. Я совершил несправедливость по отношению к самому себе и признался в своем грехе. Прости же мне все мои грехи, ибо никто не прощает грехи, кроме Тебя! И приведи меня к наилучшим нравам, ибо никто не приводит к наилучшим из них, кроме Тебя! И отврати от меня дурные нравы, ибо никто не отвратит от меня дурные нравы, кроме Тебя! Я предстаю пред Тобой и готов служить Тебе вновь и вновь, я существую благодаря Тебе и возвращаюсь к Тебе. Нет спасения и нет убежища от Тебя, кроме как у Тебя! Прошу у Тебя прощения и каюсь перед Тобой!». Затем он читал Коран. Когда же он совершал поясной поклон, его слова в поясном поклоне были следующими: «О Аллах, перед Тобой я склонился в поясном поклоне, в Тебя уверовал и Тебе предаллся! Ты — мой Господь. Смирились мой слух, мое зрение, мой мозг и мои кости перед Аллахом, Господом миров!». Когда же он поднимал голову из поясного поклона, он говорил: «Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу!», а затем добавлял к этому: «О Аллах, наш Господь, Тебе хвала — наполняющая небеса и землю, и наполняющая всё, что Ты пожелаешь после этого!». Совершая земной поклон, он говорил в своем земном поклоне: «О Аллах, перед Тобой я пал ниц, в Тебя уверовал и Тебе предаллся! Ты — мой Господь. Мой лик пал ниц перед Тем, Кто создал его и разверз его слух и зрение. Благословен Аллах, Наилучший из творцов!». А завершая молитву, он говорил: «О Аллах, прости мне то, что я совершил прежде и что отложил на потом, то, что скрыл и что обнародовал! Ты — мой Бог, нет бога, кроме Тебя!»

Граф иснадов
134 хадисов · 200 цепей ·
Все передачи · 134 →

Передатчики в иснаде