Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 3424مرفوع
Глава о том, что говорится во время земного поклона при чтении Корана
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ قَالَ : قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам Кутайба, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Язид ибн Хунайс, сказавший: передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Убайдуллах ибн Аби Язид, сказавший: сказал мне Ибн Джурайдж: сообщил мне Убайдуллах ибн Аби Язид от Ибн Аббаса, который сказал: Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я видел сегодня во сне, будто я молюсь позади дерева. Я совершил земной поклон, и дерево совершило земной поклон вместе с моим земным поклоном, и я услышал, как оно говорит: „О Аллах, запиши мне за это у Себя награду, сними с меня за это грех, сделай это для Себя сокровищем у Себя и прими это от меня так, как Ты принял это от Своего раба Дауда“». Ибн Джурайдж сказал: Сказал мне твой дед: Сказал Ибн Аббас: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал аят земного поклона (суджуда), а затем совершил земной поклон. Ибн Аббас сказал: И я слышал, как он говорил то же самое, что рассказал ему тот человек о словах дерева.
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Язид аль-Махзумиум. 220 г.х.Приемлемый (макбуль), был из числа поклоняющихся
- Аль-Хасан ибн Мухаммад ибн ‘Убейдаллах аль-Мукриум. 211 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Убайд-Аллах ибн Абу Язид аль-Кинаниум. 127 г.х.Надёжный, много передающий (сика касир аль-хадис)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)