حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْحَاقَ ابْنِ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Усман бин ‘Умар, сказавший: передал нам ‘Али бин аль-Мубарак от Яхьи бин Абу Касира, от Яхьи бин Исхака бин ахи Рафи‘ бин Хадидж, от Рафи‘а бин Хадиджа, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас ложится на правый бок, а затем говорит: «О Аллах, я предал Свою душу Тебе, обратил свое лицо к Тебе, прислонил спину к Тебе и доверил свое дело Тебе, нет убежища от Тебя, кроме как у Тебя, я веррую в Твое Писание и Твоего Посланника», то если он умрет в эту ночь, он войдет в Рай».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Усман ибн Умар ибн Фарисум. 209 г.х.Надёжный (сика). Говорят: Яхья ибн Са‘ид не был им доволен
- Али ибн аль-Мубарак аль-Ханаиум. 160 г.х.Надёжный (сика), у него было две книги от Яхьи ибн Аби Касира: одна — по слушанию (сама‘), другая — по передаче (ирсаль). В хадисах куфийцев от него есть некоторые вопросы.
- Йахья ибн Абу Касирум. 132 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако занимается сокрытием (тадлис) и передает мурсаль
- Йахья ибн Исхак аль-Ансари, племянник Рафи‘а ибн ХудайджаНадёжный (сика)
- Рафи‘ ибн Хадидж аль-Ансариум. 74 г.х.Сподвижник (сахаби)