مُحَدِّث

Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи

Хадис 3344مرفوع

Глава из суры «Ва л-лайли изза ягаша»

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :

كُنَّا فِي جِنَازَةٍ فِي الْبَقِيعِ ، فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَلَسَ وَجَلَسْنَا مَعَهُ وَمَعَهُ عُودٌ يَنْكُتُ بِهِ فِي الْأَرْضِ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ : مَا مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا قَدْ كُتِبَ مَدْخَلُهَا . فَقَالَ الْقَوْمُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَلَا نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابِنَا ، فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ ، فَهُوَ يَعْمَلُ لِلسَّعَادَةِ ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ فَإِنَّهُ يَعْمَلُ لِلشَّقَاءِ ؟ قَالَ : بَلِ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ، أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ ، فَإِنَّهُ مُيَسَّرٌ لِعَمَلِ السَّعَادَةِ ، وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ ، فَإِنَّهُ مُيَسَّرٌ لِعَمَلِ الشَّقَاءِ " . ثُمَّ قَرَأَ : ﴿فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى ﴾﴿وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى ﴾﴿فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَى ﴾﴿وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ وَاسْتَغْنَى ﴾﴿وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَى ﴾﴿فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى ﴾

Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: «Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Махди, сказав: „Передал нам Заида бин Кудама от Мансура бин аль-Му‘тамира, от Са‘да бин ‘Убайды, от Абу ‘Абд ар-Рахмана ас-Сулями, от ‘Али, который сказал: „Мы были на похоронах на кладбище Аль-Баки‘, когда пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сел, и мы сели вместе с ним. В руке у него была палочка, которой он чертил по земле. Он поднял голову к небу и сказал: «Нет ни единой души, чье местопребывание не было бы предопределено». Люди сказали: «О Посланник Аллаха, так не положиться ли нам на нашу запись (предопределение)? Тот, кто из числа счастливых, пусть совершает деяния для обретения счастья, а кто из числа несчастных, пусть совершает деяния для обретения несчастья». Он ответил: «Нет, совершайте деяния, ибо каждому облегчено то, для чего он создан. Тот, кто из числа счастливых, тому облегчено совершение деяний счастливых, а тот, кто из числа несчастных, тому облегчено совершение деяний несчастных»“. Затем он прочел: «Тому, кто раздавал милостыню и был богобоязнен, и признал наилучшее, Мы облегчим путь к легчайшему. А тому, кто поскупился и посчитал себя независимым, и счел ложью наилучшее, Мы облегчим путь к тягостному»».

Граф иснадов
38 хадисов · 55 цепей
Все передачи · 38 →

Передатчики в иснаде