حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :
Передал нам ‘Абд бн Хумайд, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах бн Муса от Исраиля, от Абу Исхака, от Зайда бн Аркама, который сказал: Я был со своим дядей и слышал, как ‘Абдаллах бн Убайй бн Салуль говорил своим сподвижникам: «Не расходуйте [средства] на тех, кто находится у Посланника Аллаха, пока они не разойдутся», а также: «Если мы вернемся в Медину, то более могущественные непременно изженут оттуда менее могущественных». Я упомянул об этом своему дяде, и мой дядя рассказал об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Пророк позвал меня, и я рассказал ему обо всем. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за ‘Абдаллахом бн Убайем и его сподвижниками, и они поклялись, что ничего подобного не говорили. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, счел меня лжецом, а его — правдивым. И меня постигло такое горе, какого никогда прежде не бывало. Я заперся дома, и мой дядя сказал мне: «Ты добился лишь того, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, счел тебя лжецом и возненавидел тебя!» И тогда Всевышний Аллах ниспослал: «Когда к тебе приходят лицемеры...» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за мной, прочитал [этот аят] и сказал: «Поистине, Аллах подтвердил твою правоту».
Передатчики в иснаде
- Абд ибн Хумайдум. 249 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- Зайд ибн Аркам аль-Ансариум. 68 г.х.Известный сподвижник