حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ : أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ ، وَعَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدٍ الَّذِي كَانَ أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Исхак бн Муса аль-Ансари, сказавший: передал нам Ма‘н, сказавший: передал нам Малик от Ну‘айма бн ‘Абдуллаха аль-Муджмира, что Мухаммад бн ‘Абдуллах бн Зайд аль-Ансари и ‘Абдуллах бн Зайд, которому был во сне явлен призыв к молитве (азан), передали ему со слов Абу Мас‘уда аль-Ансари, что он сказал: «К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы находились в собрании Са‘да бн ‘Убады. Башир бн Са‘д спросил его: «Аллах повелел нам призывать благословение на тебя, так как же нам призывать благословение на тебя?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, замолчал так долго, что мы даже пожелали, чтобы он не задавал ему этого вопроса. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Говорите: «О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как Ты благословил семейство Ибрахима, и ниспошли благословения Мухаммаду и семейству Мухаммада, как Ты ниспослал благословения семейству Ибрахима в мирах! Воистину, Ты — Достохвальный, Славный». А приветствие — так, как вы уже знаете»».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Муса аль-Хатмиум. 244 г.х.Надёжный, искусный (сика муткан)
- Ма‘ан ибн ‘Исаум. 199 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Ну‘айм ибн Абдуллах аль-МуджаммиРум. 121 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Зайд аль-ХазраджиНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн Зайд ибн Абд Раббихи аль-Укабиум. 70 г.х.Сахаби машхур (известный сподвижник)
- Абу Масуд аль-Бадриум. 42 г.х.Выдающийся сподвижник (сахаби джалиль)