حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Бундар, который сказал: передал нам ‘Абдуррахман бин Махди, который сказал: передал нам Суфьян, от ‘Али бин Бахимы, от Абу ‘Убайды, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, когда среди сынов Израилевых начался упадок (религии), человек среди них видел своего брата, совершающего грех, и запрещал ему это. Но на следующий день увиденное им не мешало ему быть его сотрапезником, собутыльником и товарищем. И тогда Аллах сплотил сердца одних из них с другими, и был ниспослан о них Коран. Он сказал: «Прокляты те из сынов Израилевых, которые не уверовали, языком Дауда и ‘Исы, сына Марьям. Это было за то, что они ослушались и преступали границы» (Коран, 5:78)». И он читал, пока не дошел до: «Но если бы они уверовали в Аллаха, Пророка и то, что было ниспослано ему, то не стали бы брать их себе в помощники и друзья. Но многие из них — нечестивцы» (Коран, 5:81). Передатчик сказал: «И Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был полулежа, но затем сел и сказал: «Нет, пока вы не схватите за руку тирана и не принудите его к истине принуждением!»»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Махдиум. 198 г.х.Надёжный, утвердивший за собой статус сабит, хафиз, знаток передатчиков и хадисов (сика сабит хафиз, ‘ариф би-р-риджаль ва-ль-хадис)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Али ибн Базима ас-Суваиум. 136 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в шиизме
- Абу ‘Убайда ибн Абдуллах ибн Мас‘удум. 82 г.х.Надёжный (сика)