حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ
Передал нам Абдуллах бин Абдуррахман, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса от Исраиля от ас-Судди от Абу Малика от аль-Бара: «И не стремитесь раздавать из плотского то, что негодно, расходуя это» (Коран, 2:267). Он сказал: Это было ниспослано о нас, общине ансаров. У нас были финиковые пальмы, и человек приносил [финики] со своих пальм в зависимости от их обилия или малости. Человек приносил одну ветку или две и вешал их в мечети, а у людей навеса (ахль ас-суффа) не было еды, и когда кто-нибудь из них проголодался, он подходил к ветке и бил по ней палкой, и недозрелые и спелые финики падали, и он ел их. А некоторые люди, не желавшие добра, приносили ветку, на которой были плохие финики (шис и хашаф) или сломанную ветку, и вешали ее. И тогда Всевышний Аллах ниспослал: «О те, которые уверовали! Расходуйте из благих [средств], что вы приобрели, и из того, что Мы произвели для вас из земли, и не стремитесь раздавать из плотского то, что негодно, расходуя это, в то время как вы сами не взяли бы это, разве что зажмурившись на это». Он сказал: Они говорили: «Если бы кому-нибудь из вас подарили то, что он сам отдает, он бы не взял это, разве что зажмурившись или из стыда». Он сказал: И после этого каждый из нас стал приносить лучшее из того, что у него было.
Передатчики в иснаде
- ад-Даримиум. 255 г.х.Надёжный (сика), достойный (фадыль), искусный (муткан)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхакум. 164 г.х.Надёжный (сика), его критиковали без веских доводов
- Ас-Судди аль-Кабирум. 129 г.х.Правдивый (садук), допускает ошибки (йахим), обвинялся в шиизме (румия би-т-ташаййу‘)
- Газван аль-Гифариум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Бара ибн ‘Азиб аль-Аусиум. 72 г.х.Сподвижник (сахаби)