حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنُ أُخْتِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْجَارُودِ الْأَعْمَى ، وَاسْمُهُ زِيَادُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
Передал нам Мухаммад бин Хатим аль-Муаддиб, сказавший: передал нам Аммар бин Мухаммад — сын сестры Суфьяна ас-Саури, сказавший: передал нам Абу аль-Джаруд аль-Ама, а звали его Зияд бин аль-Мунзир аль-Хамадани, от Атыйи аль-Авфи, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какой бы верующий ни накормил верующего, испытывающего голод, Аллах накормит его в День Воскресения плодами Рая; какой бы верующий ни напоил верующего, испытывающего жажду, Аллах напоит его в День Воскресения запечатанным чистым напитком (ар-рахикъ аль-махтум); и какой бы верующий ни одел верующего, испытывающего нужду в одежде, Аллах оденет его в зеленые райские одежды».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хатим аль-Хурасаниум. 246 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Аммар ибн Мухаммад ас-Сауриум. 182 г.х.Правдивый, который ошибается, и был усердным вмолитвах (садук ухти’у ва кана ‘абидан)
- Зияд ибн аль-Мунзир аль-Хамаданиум. 160 г.х.Его счел лжецом Яхья ибн Ма‘ин
- ‘Атыйя ибн Са‘д аль-‘Ауфиум. 111 г.х.Правдивый, но часто ошибается, был шиитом, занимался тадлисом (садук йухти’ касиран, ва кана ши‘ийян мудаллисан)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец