حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَاشِمٌ وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدٌ الْخَثْعَمِيُّ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ الْخَثْعَمِيَّةِ ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Азди аль-Басри, сказавший: передал нам Абд ас-Самад бин Абд аль-Варис, сказавший: передал нам Хашим — то есть ибн Саид аль-Куфи, сказавший: передал мне Зайд аль-Хашъами от Асмы бинт Умейс аль-Хашъамии, которая сказала: Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Худший раб — это раб, который воображает из себя многого, проявляет высокомерие и забывает Великого и Всевышнего! Худший раб — это раб, который превозносится, бесчинствует и забывает Могущественного Всевышнего! Худший раб — это раб, который беспечен и забавен, забывая о могилах и тлении! Худший раб — это раб, который упрямствует и преступает границы, забывая о начале и конце! Худший раб — это раб, который прикрывает мирское с помощью религии! Худший раб — это раб, который подменяет религию сомнительными вещами! Худший раб — это раб, которым руководит алчность! Худший раб — это раб, которого сбивает с пути страсть! Худший раб — это раб, которого унижает стремление!»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Хатимум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуссамад ибн Абдуль-Варис ат-Таннуриум. 207 г.х.Правдивый, прочно удерживающий хадисы от Шу‘бы (садук, сабит фи Шу‘ба)
- Хашим ибн Са‘ид аль-КуфиСлабый (да‘иф)
- Заид ибн Атгыя аль-Хас‘амиНеизвестный (маджхуль)
- Асма бинт ‘УмейсСподвижница