Все передачи хадиса

«Когда наступит Час?» Он ответил: «А что ты приготовил для него?» Тот сказал: «Ничего, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил». Анас сказал: «Ничему мы так не радовались, как словам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Ты будешь с тем, кого полюбил“». Анас добавил: «И я люблю Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и Умара, и надеюсь быть с ними благодаря своей любви к ним, даже если я не совершил дел, подобных их делам».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час (Судный день)?» Тот ответил: «Горе тебе! А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него ничего особенного, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». [Пророк] сказал: «Поистине, ты будешь с тем, кого полюбил». Мы спросили: «И мы тоже?» Он ответил: «Да». И в тот день мы радовались невероятно сильно. Тут прошел мальчик из числа слуг Му‘иры — он был моим ровесником, — и [Пророк] сказал: «Если этот [мальчик] проживет долго, то его не постигнет старость, прежде чем наступит Час».

«Когда наступит Час, о Посланник Аллаха?» Тот ответил: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него много молитв, поста или милостыни (садака), но я люблю Аллаха и Его Посланника». [Пророк] сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«О Посланник Аллаха, когда настанет Час?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «А что ты приготовил для него?» Человек словно сник, а затем сказал: «О Посланник Аллаха, я не приготовил для него много постится, молиться или давать милостыню, но я люблю Аллаха и Его Посланника». [Пророк] сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«Когда наступит Час?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». (Пророк) сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» (Пророк) сказал: «А что ты приготовил для него?» Тот не упомянул о чем-то великом и сказал: «Но я люблю Аллаха и Его Посланника». (Пророк) сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«Сообщил нам», а ибн Рафи‘ сказал: «Передал нам» ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, передал мне Анас бин Малик, что некий бедуин пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с подобным же хадисом, за исключением того, что он сказал: «Я не приготовил для него многого из того, чем мог бы восхититься в самом себе».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» (Пророк) ответил: «А что ты приготовил для Часа?» Тот ответил: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». (Пророк) сказал: «Поистине, ты будешь с тем, кого полюбил». Анас сказал: «Мы не радовались ничему после ислама так сильно, как словам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Поистине, ты будешь с тем, кого полюбил“». Анас сказал: «И я люблю Аллаха, Его Посланника, Абу Бакра и ‘Умара, и я надеюсь быть с ними, даже если я не совершал их деяний».

«А я люблю...» и то, что после них: Пришел мужчина к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» (Пророк) ответил: «А что ты приготовил для Часа?» Тот ответил: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». (Пророк) сказал: «Поистине, ты будешь с тем, кого полюбил». Анас сказал: «Мы не радовались ничему после ислама так сильно, как словам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Поистине, ты будешь с тем, кого полюбил“».

«Сообщил нам», а ‘Усман сказал: «Передал нам» Джарир, от Мансура, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, передал нам Анас бин Малик, который сказал: Когда я и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходили из мечети, мы встретили у порога мечети какого-то человека, который спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что ты приготовил для него?» И показалось, что человек смутился, а затем сказал: «О Посланник Аллаха, я не приготовил для него много молитв, поста или милостыни, но я люблю Аллаха и Его Посланника». (Пророк) сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что ты приготовил для него?» Тот словно смутился, а затем сказал: «О Посланник Аллаха, я не приготовил для него много молитв, поста или милостыни, но я люблю Аллаха и Его Посланника». (Пророк) сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что ты приготовил для него?» Тот словно смутился, а затем сказал: «О Посланник Аллаха, я не приготовил для него много молитв, поста или милостыни, но я люблю Аллаха и Его Посланника». (Пророк) сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что ты приготовил для него?» Тот словно смутился, а затем сказал: «О Посланник Аллаха, я не приготовил для него много молитв, поста или милостыни, но я люблю Аллаха и Его Посланника». (Пророк) сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что ты приготовил для него?» Тот словно смутился, а затем сказал: «О Посланник Аллаха, я не приготовил для него много молитв, поста или милостыни, но я люблю Аллаха и Его Посланника». (Пророк) сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«Когда наступит Час?», а рядом с ним был мальчик из числа ансаров по имени Мухаммад, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если этот мальчик проживет, то, возможно, старость не успеет застать его, как наступит Час».

«Когда наступит Час?» Анас сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, помолчал немного, затем посмотрел на мальчика перед собой из племени Азд Шану‘а и сказал: „Если этот проживет, то старость не успеет застать его, как наступит Час“. Анас сказал: „Этот мальчик был моим ровесником в тот день“».

«Мимо прошел мальчик Мугиры бин Шу‘бы, который был моим ровесником, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если этот проживет, то старость не успеет застать его, как наступит Час“».

«О Посланник Аллаха, человек любит человека за его праведные деяния, но сам не совершает подобных им». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек будет с тем, кого он полюбил».

«Человек будет с тем, кого он полюбил, и ему достанется то, что он приобрел».

«О Посланник Аллаха, когда настанет Час?» В это время была объявлена молитва (икама), и Посланник Аллаха совершил молитву. Закончив молитву, он спросил: «Где тот, кто спрашивал о Часе?» Тот ответил: «Я, о Посланник Аллаха». Он спросил: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него много деяний — ни молитвы, ни поста, но я люблю Аллаха и Его Посланника». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек будет с тем, кого он полюбил». Анас сказал: «И я не видел мусульман, которые радовались бы чему-либо после ислама так, как они радовались этому».

«Что ты приготовил для него?» [Пророк] спросил: «А что ты приготовил для него?» Суфьян однажды сказал: «...чего-то значительного я для него не приготовил, однако я люблю Аллаха и Его Посланника». [Пророк] сказал: «Человек будет с тем, кого он любит». Суфьян однажды сказал снова: «Ты будешь с тем, кого ты полюбил».

«Человек будет с тем, кого он полюбил».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «А что ты приготовил для него?» Бедуин сказал: «Я не приготовил для него много такого, чем я мог бы хвалиться, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Воистину, ты будешь с тем, кого ты полюбил».

«Когда наступит Час, о Посланник Аллаха?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нахмурился ему в лицо, и мы сказали ему: «Сядь, ведь ты спросил Посланника Аллаха о том, что ему неприятно». Затем тот встал во второй раз и спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нахмурился ему еще сильнее, чем в первый раз, и мы заставили его сесть. Затем он встал в третий раз и спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Горе тебе! А что ты приготовил для него?» Тот отве

«Где тот, кто спрашивал о Часе?» Мужчина ответил: «Вот я, о Посланник Аллаха». (Пророк) спросил: «А что ты приготовил для него, ведь он непременно наступит?» Тот ответил: «Я не приготовил для него много деяний, однако я люблю Аллаха и Его Посланника». (Пророк) сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил». Анас сказал: ничему мусульмане не радовались после ислама так сильно, как возрадовались этому.

«Когда [настанет] Час?» [Пророк] ответил: «А что ты приготовил для него?» Тот сказал: «Я не приготовил для него много молитв, поста или милостыни, но я люблю Аллаха и Его Посланника». [Пророк] сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«Я слышал, как Анас бин Малик говорил: „К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин и спросил: «Когда [настанет] Час?» [Пророк] ответил: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». [Пророк] сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил»“».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Тот ответил: «А что ты приготовил для него?» Он сказал: «Я не приготовил для него многого, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Пророк сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил». Анас сказал: И я не видел мусульман, радующихся чему-либо после ислама сильнее, чем они радовались в тот день.

«передал нам», а Бахз сказал: «сообщил нам» Катада от Анаса, что некий человек из числа бедуинов пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: «Когда настанет Час [Судный]?» [Пророк] ответил: «Горе тебе! А что ты приготовил для Часа?» Тот сказал: «Я ничего для него не приготовил, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ты будешь с тем, кого полюбил». Сподвижники спросили: «И мы так же?» Он ответил: «Да, и вы так же». [Анас] сказал: «И они возрадовались в тот день великой радостью». [Анас] сказал: «Тут мимо прошел юноша из числа приближенных Мугиры ибн Шу‘бы» — Анас сказал: «Он был моим ровесником». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если этому [юноше] суждено дожить до старости, то он не успеет

«О Посланник Аллаха, когда [наступит] Час?» Он ответил: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«О посланник Аллаха, когда настанет Час?» Была объявлена молитва, и посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся и совершил молитву. Когда же он завершил молитву, то спросил: «Где тот, кто спрашивал о Часе?» Мужчина встал и сказал: «Я». Он спросил: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него много молитв или постов, однако я люблю Аллаха и Его посланника». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек будет с тем, кого он любит». И Анас сказал: Я не видел мусульман, которые радовались бы чему-либо после ислама та

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он ответил: «А что ты приготовил для Часа?» Тот ответил: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». [Пророк] сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«Когда наступит Час, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «А что ты приготовил для него?» Тот человек сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я не приготовил для него много молитв или постов, но я люблю Аллаха и Его Посланника». [Пророк] сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«Когда наступит Час?» [Пророк] ответил: «Что ты приготовил для него?» Тот сказал: «Я не приготовил для него много постов, молитв или милостыни, но я люблю Аллаха и Его Посланника». [Пророк] сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«Что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Ничего, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». (Пророк) сказал: «Человек будет с тем, кого он любит». Затем он спросил: «Где спрашивающий о Часе?» (Анас) сказал: Там был мальчик, и (Пророк) сказал: «Если этот доживет, то не достигнет старости, как настанет Час».

«О Посланник Аллаха, человек любит какого-то человека, но не может совершать дела подобные его делам?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек будет с тем, кого он полюбил». Анас сказал: «И я не видел, чтобы сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чему-либо радовались так сильно, за исключением принятия ислама, как обрадовались они этим словам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» И Анас сказал: «Ведь мы любим Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но не можем совершать деяния, подобные его деяниям. И если мы будем с ним (в Судный день), то нам этого достаточно».

«Я находился у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в его доме, и один человек спросил его: „Когда наступит Час (Судный день), о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Поистине, он наступит, а что ты приготовил для него?“ Тот ответил: „Клянусь Аллахом, я не приготовил для него много деяний, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника“. Он сказал: „Поистине, ты будешь с тем, кого полюбил, и тебе достанется то, на что ты надеялся“».

«Когда наступит Час?» А рядом с ним находился юноша из числа ансаров по имени Мухаммад. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Если этот юноша доживет до старости, то, возможно, он не успеет состариться, как настанет Час».

«Где тот, кто спрашивал о Часе?» Этот человек ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха». [Пророк] сказал: «А что ты приготовил для него? Ведь он непременно настанет». Тот ответил: «Я не приготовил для него каких-то великих деяний, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тогда ты будешь с тем, кого любил». И мусульмане ничему не радовались после ислама так сильно, как радовались этому.

«О Посланник Аллаха, человек любит людей, но не достиг [уровня] их деяний?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек будет с тем, кого он полюбил». Хасан сказал: «[Их деяний]». И он сказал: «Человек будет с тем, кого он полюбил». Сабит сказал: «И когда Анас рассказывал этот хадис, он говорил: „О Аллах, поистине, мы любим Тебя и любим Твоего Посланника!“»

«О Посланник Аллаха, когда настанет Час?» Он ответил: «А что ты приготовил для него?» Человек сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я не приготовил для него много деяний — ни молитвы, ни поста, но я люблю Аллаха и Его Посланника». (Пророк) ответил: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«О Посланник Аллаха, человек любит людей, но не достигает их дел [по степени]». [Пророк] сказал: «Человек будет с тем, кого он полюбил».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Рядом с ним находился мальчик из числа ансаров по имени Мухаммад. Пророк сказал: «Если этот проживет, то, возможно, не доживет до старости, как наступит Час».

«Один бедуин пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: "Когда наступит Час?" Он ответил: "А что ты приготовил для него?" Тот сказал: "Любовь к Аллаху и Его Посланнику". Он сказал: "Ты будешь с тем, кого полюбил"».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он ответил: «Поистине, он настанет! А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, я не приготовил для него много деяний, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Поистине, ты будешь с тем, кого полюбил, и тебе достанется то, на что ты надеялся». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал для молитвы, а когда завершил ее, спросил: «Где тот, кто спрашивал о Часе?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оглядел дом и увидел юношу из племени даус, из сородичей Абу Хурайры, по имени Са‘д бин Малик. Посланник А

«Где тот, кто спрашивал о Часе?» Мужчина ответил: «Я, о Посланник Аллаха». [Пророк] спросил: «А что ты приготовил для него?» Ведь он уже настал. Тот ответил: «Я не приготовил для него много деяний, однако я люблю Аллаха и Его Посланника». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тогда ты будешь с тем, кого ты любил». [Анас] сказал: «И мусульмане ничему не радовались так сильно после ислама, как обрадовались этому хадису». [Передатчик] сказал: «И Анас бывало говорил: „Поистине, мы любим Аллаха и Его Посланника“».

«О Посланник Аллаха, когда настанет Час?» Он ответил: «А что ты приготовил для него?» Тот сказал: «Я не приготовил для него ничего, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». [Пророк] сказал: «Воистину, ты будешь с тем, кого ты любил». Анас сказал: «И я не видел, чтобы мусульмане радовались чему-либо после ислама сильнее, чем их радость его словам».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал на молитву, а когда закончил ее, спросил: «Где тот, кто спрашивал о Часе?» Человек ответил: «Я, о Посланник Аллаха». [Пророк] спросил: «Что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него многого ни из молитвы, ни из поста» — или же он сказал: «Я не приготовил для него великих деяний, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек будет с тем, кого он любит» — или же он сказал: «Ты будешь с тем, кого ты

«Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, когда [наступит] Час?» [Пророк] ответил: «А что ты приготовил для него?» Тот сказал: «Я люблю Аллаха и Его Посланника». [Пророк] сказал: «Тогда ты будешь с тем, кого полюбил».

«О Пророк Аллаха, когда [наступит] Час?» [Пророк] сказал: «Воистину, он настает! А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него много деяний, но я люблю Аллаха и Его Посланника». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, ты будешь с тем, кого полюбил, и тебе достанется то, на что ты надеялся».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» И в это время было объявлено о начале молитвы. Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) завершил свою молитву, он спросил: «Где вопрошавший о Часе?» Тот ответил: «Вот я, о Посланник Аллаха!» [Пророк] сказал: «Воистину, он настает! А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него великих деяний, если не считать того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил». Передатчик сказал: «А рядом с ним находился ансар по имени Мухаммад, который сказал: «Если этот [человек] доживет, то старость не настигнет его, как наступит Час».

«Вы спрашиваете меня о Часе, но клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, нет на земле ни одной живой души, для которой настанет сто лет».

«Вы спрашиваете меня о Часе, но клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, нет сегодня на земле ни одной живой души, для которой настанет сто лет».

Сообщил нам Мухаммад б. ‘Абдуррахман ас-Сами’, который сказал: передал нам Яхья б. Айюб аль-МакАбири, который сказал: передал нам Исма‘ил б. Джа‘фар, который сказал: сообщил мне Хумайд от Анаса б. Малика, о том, что он сказал: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „О Посланник Аллаха, когда настанет Час?“[Пророк] встал на молитву, а когда закончил её, спросил: „Где тот, кто спрашивал о Часе?“ Человек ответил: „Я, о Посланник Аллаха“. [Пророк] спросил: „Что ты приготовил для него?“ Тловек ответил: „О Посланник Аллаха, я не приготовил для него много ни молитв, ни постов, но я люблю Аллаха и Его Посланника“. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Человек будет с тем, кого он любит, и ты будешь с тем, кого ты полюбил!“ И Анас сказал: „Я не видел мусульман, которые радовались бы чему-либо после Ислама так, как они радовались это

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Люди стали показывать ему: «Замолчи!» Но он спросил об этом трижды, и всякий раз они показывали ему: «Замолчи!» На третий раз Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Горе тебе, а что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Любовь к Аллаху

«Когда наступит Час?». Он ответил: «А что ты приготовил для него?». Тот сказал: «Я не приготовил для него много благих дел, за которые мог бы похвалить себя, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого ты любишь».

«О Посланник Аллаха, я люблю Аллаха и Его Посланника». На что он ответил: «Ты будешь с тем, кого ты любишь».

«Человек будет с тем, кого он любит».

«К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и спросил: “О Посланник Аллаха, когда наступит Час?” Он спросил: “А что ты приготовил для него?” Тот ответил: “Клянусь Аллахом, я не приготовил для него много дел, но я люблю Аллаха и Его Посланника”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Человек будет с тем, кого он любит”».

«Пришел человек к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил о Часе (Судного дня). В это время подошло время молитвы, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал и помолился. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: "Где спрашивавший о Часе?" Он ответил: "Я здесь, о Посланник Аллаха". Он сказал: "Что ты приготовил для него?" Тот ответил: "Я не приготовил для него много дел или молитв, но я люблю Аллаха и Его Посланника". Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Человек будет с тем, кого он любит". Анас сказал: "И я не видел, чтобы мусульмане радовались чему-либо после принятия ислама так, как они обрадовались этим словам"».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «А что ты приготовил для Часа?» Бедуин сказал: «Я не приготовил для него много дел, кроме двух: я люблю Аллаха и Его Посланника». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Ты будешь с тем, кого ты любишь».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Человек будет с тем, кого он любит”».

«Человек будет с тем, кого он любит».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Человек будет с тем, кого он любит"».

«Человек будет с тем, кого он любит».

«Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о Часе, и тот спросил: „Что ты приготовил для него?“ Тот ответил: „Ничего особенного, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника“. Тогда Пророк сказал: „Человек будет с тем, кого он любит“».

«Рассказал мне Анас бин Малик, что некий бедуин пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: "О Посланник Аллаха, когда настанет Час?" Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: "А что ты подготовил для него?" Бедуин сказал: "Я не подготовил для него много такого, чем мог бы гордиться, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника". Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Поистине, ты будешь с тем, кого полюбил"».

«Один человек вошел в мечеть в пятницу, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на минбере, и сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Люди стали делать ему знаки, чтобы он замолчал. Он спросил об этом трижды, и каждый раз они показывали ему, чтобы он замолчал. А когда он спросил в третий раз, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Горе тебе! Что ты приготовил для него?»»

«Когда наступит Час, о Посланник Аллаха?» Мы сказали ему: «Садись, ведь ты спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что ему неприятно». Затем он встал во второй раз и спросил: «Когда наступит Час?» И на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проявилось недовольство еще сильнее, чем в первый раз. Он сказал: «Мы усадили его». Затем он встал в третий раз и сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Тот ответил: «Горе тебе! Что ты приготовил для него?» Мужчина ответил: «Я приготовил для него любовь к Аллаху и Его Посланнику». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Садись,

«Когда наступит Час, о Посланник Аллаха?» Мы сказали ему: «Садись, ведь ты спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что ему неприятно». Затем он встал во второй раз и спросил: «Когда наступит Час?» И на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проявилось недовольство еще сильнее, чем в первый раз. Он сказал: «Мы усадили его». Затем он встал в третий раз и спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Тот ответил: «Горе тебе, что ты приготовил для него?» Мужчина ответил: «Я приготовил для него любовь к Аллаху и Его Пос

«Один человек встал и спросил: „О Посланник Аллаха, когда наступит Час?“ Он ответил: „Что ты приготовил для него?“ Тот сказал: „Любовь к Аллаху и Его Посланнику“. [Пророк] сказал: „Тогда ты будешь с тем, кого полюбил“».

«Что ты приготовил для него?» Тот упомянул, что не приготовил для него много деяний, кроме того, что он говорит: «Я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«О Посланник Аллаха, когда настанет Час?» Он ответил: «Что ты приготовил для него?» Тот сказал: «Я не приготовил для него много блага, если не считать того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Тогда ты будешь с тем, кого полюбил».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час (Судный день)?» Он ответил: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него многого, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек будет с тем, кого он любит, и ему достанется то, что он приобрел».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он ответил: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». Пророк сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил». Анас сказал: «И он посмотрел на юношу», — и сказал: «Он был мого возраста», — и добавил: «Если этот проживет...» — я думаю, он сказал: «...то не придет старость, как наступит Час».

«Человек будет с тем, кого он любит».

«О Посланник Аллаха, человек любит людей [благочестивых], но сам не совершает деяний, подобных их деяниям?» На что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Человек будет с тем, кого он любит».

«О Посланник Аллаха, когда настанет Час [Судного дня]?» [Пророк] ответил: «А что ты приготовил для него?» Тот сказал: «Я ничего для него не приготовил, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, ты будешь с тем, кого полюбил». И я не видел мусульман, которые радовались бы чему-либо после Ислама так сильно, как они радовались его словам.

«О Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда настанет Час?» Он ответил: «Что ты приготовил для него?» Тот сказал: «Я не приготовил для него многого, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек будет с тем, кого он любит».

«Что ты приготовил для него?» [Человек] не упомянул о чем-то великом, но сказал: «Я люблю Аллаха и Его Посланника». И тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты будешь с тем, кого полюбил».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?». Он ответил: «А что ты приготовил для него?». Тот сказал: «Я не приготовил для него много молитв, постов или милостыни, но я люблю Аллаха и Его Посланника». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ты будешь с тем, кого любишь».

«Когда наступит Час (Судный день), о Посланник Аллаха?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сурово посмотрел на него (выразил недовольство на лице), а мы сказали ему: сядь, ведь ты спросил Посланника Аллаха о том, что ему неприятно. Затем тот встал во второй раз и спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посмотрел на него еще более сурово, чем в первый раз. Затем он встал в третий раз и спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Горе тебе! А что ты приготовил дл

«Я слышал, как аль-Хасан передавал со слов Анаса, что один человек спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Когда наступит Час?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Он непременно наступит, а что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него многого, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ты будешь с теми, кого любишь, и получишь то, на что рассчитывал». Затем он добавил: «Вы спрашиваете меня о Часе? Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, не останется на земле сегодня ни одной живой души, по которой пройдет сто лет». Анас сказал: «Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил молитву и спросил: «Где тот, кто спрашивал о Часе?» Привели человека, у которо

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Человек будет с тем, кого он любит».

«Человек любит людей, но еще не присоединился к ним (по своим делам)?» Он ответил: «Человек будет с тем, кого он любит».

«Передал мне мой отец от Катады, со слов Анаса, что один бедуин спросил пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует» — и они (бедуины) были более склонны спрашивать его, чем его сподвижники — «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?». Он спросил: «А что ты приготовил для него?». Тот ответил: «Я не приготовил для него ничего, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого любишь». Анас сказал: «И я не видел, чтобы мусульмане радовались чему-либо после принятия ислама так сильно, как они обрадовались этим его словам».

«Я слышал, как Анас сказал: “К пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришёл бедуин и спросил: “Когда наступит Час?”. Он ответил: “А что ты приготовил для него?”. Тот сказал: “Я люблю Аллаха и Его Посланника”. Он сказал: “Ты будешь с тем, кого любишь””».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?». Он ответил: «А что ты приготовил для него?». Тот сказал: «Я не приготовил для него многого, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого любишь». Анас сказал: «И я не видел, чтобы люди радовались чему-либо после принятия ислама так сильно, как они радовались этим его словам».

«Передал нам Хаммад ибн Салама со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, что один человек спросил: “О Посланник Аллаха, когда наступит Час?” Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) завершил молитву, он спросил: “Где тот, кто спрашивал о Часе?” Тот ответил: “Я здесь, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Он наступит, а что ты приготовил для него?” Человек ответил: “Я не приготовил для него много дел, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника”. Он сказал: “Ты будешь с тем, кого любишь”. Анас сказал: «У него был мальчик из числа ансаров по имени Мухаммад, и он сказал: “Если этот проживет, то не успеет состариться, как наступит Час”».

«И он добавил в хадисе: “И мусульмане не радовались ничему после принятия ислама так, как они обрадовались этому”».

«Один человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил: “Человек любит людей за их благие дела, но сам не совершает подобных?” Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Человек будет с тем, кого он любит”. Или: “С тем, кого любит”. Анас сказал: «И сподвижники Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) обрадовались этому так, как я не видел, чтобы они радовались чему-либо другому».

«Один человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил: “О Посланник Аллаха, когда наступит Час?” Он спросил: “А что ты приготовил для него?” Тот ответил: “Я люблю Аллаха и Его Посланника”. Он сказал: “Ты будешь с тем, кого любишь”. Анас сказал: “А я люблю Аллаха и Его Посланника”».

Передал нам Исхак, передал нам Хаммад ибн Зайд от Сабита, от Анаса, что один человек спросил: “О Посланник Аллаха, когда наступит Час?” Он ответил: “А что ты приготовил для Часа?” Тот ответил: “Ничего, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника”. Он сказал: “Ты будешь с теми, кого любишь”. Анас сказал: “Мы не радовались ничему после принятия ислама так, как радовались словам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: “Ты будешь с теми, кого любишь”. Я люблю Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и ‘Умара, и надеюсь, что буду с ними благодаря своей любви к ним, даже если я не совершаю таких дел, как они”».

«Передал нам Ибн Уйейна от аз-Зухри, со слов Анаса, который сказал: „Один человек спросил: „О Посланник Аллаха, когда наступит Час?“ Он ответил: „А что ты приготовил для него?“ Тот ответил: „Я не приготовил многого из благих дел, однако я люблю Аллаха и Его Посланника“. Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Ты будешь с тем, кого ты любишь““».

«А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него многого из дел, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Человек будет с тем, кого он любит».

«Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о Часе (Судного дня), и он спросил: “А что ты приготовил для него?” Тот ответил — и казалось, что он не упомянул ничего значительного: “Только то, что я люблю Аллаха и Его Посланника”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ты будешь с тем, кого любишь”».

«Передал мне Анас ибн Малик, сказав: “Однажды, когда мы с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходили из мечети, у входа в мечеть нас встретил человек и спросил: “О Посланник Аллаха, когда наступит Час?”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “А что ты приготовил для него?”. Человек словно замешкался, а затем сказал: “О Посланник Аллаха, я не приготовил для него много молитв, постов или милостыни, но я люблю Аллаха и Его Посланника”. Он ответил: “Ты будешь с тем, кого ты любишь”».

«Я слышал, как Салим ибн Аби аль-Джа‘д передавал от Анаса, что один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “Когда наступит Час?”. Он ответил: “А что ты приготовил для него?”. Тот сказал: “Я не приготовил для него много молитв, постов или милостыни, но я люблю Аллаха и Его Посланника”. Он ответил: “Ты будешь с тем, кого ты любишь”».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел на молитву, и к нему подошел человек и спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?». Он ответил: «А что ты приготовил для него?». Тот сказал: «Ничего, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого любишь». Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) завершил молитву, он спросил: «Где спрашивавший о Часе?». Тот подошел и встал. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О человек!». Анас добавил: «И был там юноша из племени Даус, я и он были одного возраста». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если этот юноша проживет долгую жизнь, то он не умрет от старости, как наступит Час».

«Самыми дерзкими из людей в вопросах к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) были бедуины. Пришел к нему один бедуин и спросил: “О Посланник Аллаха, когда наступит Час?” Он не ответил ему, пока не пришел в мечеть и не совершил молитву, причем совершил ее быстро. Затем он повернулся к бедуину и спросил: “Где тот, кто спрашивал о Часе?” В это время проходил Саад, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если этот (человек) проживет долго, то не останется среди вас ни одного глаза, который моргает (т.е. никто из живущих сегодня не доживет до того времени)”».

«Один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: "О Посланник Аллаха, человек любит людей, но не может совершать такие же дела, как они?" Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: "Человек будет с тем, кого он любит"».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?». Рядом с ним был мальчик из числа ансаров по имени Мухаммад, и он [Пророк] сказал: “Если этот мальчик проживет долго, то, возможно, он не достигнет старости, как наступит Час”».

«Один человек спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о наступлении Часа. В это время прозвучал икамат к молитве. Когда он закончил молитву, он спросил: “Где спрашивавший о Часе?”. Тот ответил: “Я здесь, о Посланник Аллаха”. Он спросил: “Что ты приготовил для него?”. Тот ответил: “Я не приготовил для него много дел, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника”. Он сказал: “Человек будет с тем, кого он любит”. Анас говорил: “И мы любим Аллаха и Его Посланника”».

«О Посланник Аллаха, когда наступит Час?». Люди потянули его и усадили. Затем он встал во второй раз и спросил его, и люди снова потянули его и усадили. Затем он встал в третий раз и сказал: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?». Пророк ответил: «Горе тебе! А что ты приготовил для него?». Он ответил: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». Пророк сказал ему: «Садись, ибо ты будешь с теми, кого любишь». Анас ибн Малик сказал: «Мы не радовались ничему после принятия ислама так, как радовались его словам: “Садись, ибо ты будешь с теми, кого любишь”». Он добавил: «Я надеюсь, что буду с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакром и Умаром из-за моей любви к ним, даже если я не сове

«Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Когда наступит Час?». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «А что ты приготовил для него?». Тот ответил: «Ничего, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек будет с тем, кого он любит». Анас сказал: «Мы ничему не радовались так, как словам Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Человек будет с тем, кого он любит». Анас добавил: «Я люблю Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и ‘Умара, и надеюсь, что буду с ними благодаря своей любви к ним, даже если я не совершил таких дел, как они».

«Один человек спросил Пророка (мир ему и благословение Аллаха) о Часе (Судного дня). Он спросил: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Любовь к Аллаху и Его Посланнику». Пророк сказал: «Ты будешь с тем, кого ты любишь».