حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ وَالْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ - الْمَعْنَى - ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Передал нам Язид, сообщил нам Хумейд и аль-Ансари (и сказал: передал нам Хумейд — по смыслу) от Анаса ибн Малика, который сказал: Нам очень нравилось, когда кто-нибудь из бедуинов приходил и спрашивал посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: И вот пришел бедуин и сказал: «О посланник Аллаха, когда настанет Час?» Была объявлена молитва, и посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся и совершил молитву. Когда же он завершил молитву, то спросил: «Где тот, кто спрашивал о Часе?» Мужчина встал и сказал: «Я». Он спросил: «А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я не приготовил для него много молитв или постов, однако я люблю Аллаха и Его посланника». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек будет с тем, кого он любит». И Анас сказал: Я не видел мусульман, которые радовались бы чему-либо после ислама так сильно, как они радовались этому.
Передатчики в иснаде
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мусанна аль-Хазраджиум. 218 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)