حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدٌ - يَعْنِي الْمَقْبُرِيَّ - ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
Передал нам Хаджжадж, передал нам Лайс, сказавший: передал мне Саид (то есть аль-Макбури) от Шурика ибн Абдуллаха ибн Абу Намира, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и предостерег людей. Один человек встал и спросил: «Когда наступит Час, о Посланник Аллаха?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нахмурился ему в лицо, и мы сказали ему: «Сядь, ведь ты спросил Посланника Аллаха о том, что ему неприятно». Затем тот встал во второй раз и спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нахмурился ему еще сильнее, чем в первый раз, и мы заставили его сесть. Затем он встал в третий раз и спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Горе тебе! А что ты приготовил для него?» Тот ответил: «Я приготовил для него любовь к Аллаху и Его Посланнику». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Садись, ведь ты будешь с тем, кого полюбил».
Передатчики в иснаде
- Хаджадж ибн Мухаммад аль-А‘варум. 206 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), однако у него ухудшилась память в конце жизни, когда он прибыл в Багдад перед своей смертью
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинаниум. 144 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)