«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто тот человек, который не боится ради Аллаха порицания порицающего?». Встал ад-Даххак и сказал: «Я, о Посланник Ал
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 3841مرفوعГлава о военнопленном, которого призывают к исламу, и прочемقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « مَنْ رَجُلٌ لَا يَخَافُ فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ ؟ » فَقَامَ الضَّحَّاكُ فَقَالَ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، ثُمَّ عَادَ نَبِيُّ اللهِ : « مَنْ رَجُلٌ لَا يَخَافُ فِي اللهِ لَوْمَةَ لَائِمٍ ؟ » فَقَامَ الضَّحَّاكُ فَأَمَرَهُ بِأَمْرِهِ ، وَأَ
- Хадис 3842موقوفГлава об убийстве пленных и запрете надругательства над телами (мусля)أَنَّهُ أُتِيَ بِأَسِيرٍ مِنْ أَرْضِ فَارِسَ مَجُوسِيٍّ ، فَبَيْنَا عُمَرُ يُحَاوِرُهُ ، قَالَ : أَمَا وَاللهِ لَرُبَّ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَدْ قَتَلْتُهُ ، فَأَمَرَ بِهِ عُمَرُ فَضُرِبَتْ عُنُقُهُ ، وَقَالَ : « لَا أَسْتَبْقِيهِ عَلَى مَا قَالَ
«Клянусь Аллахом, я убил немало мусульман». Умар приказал, и ему отсекли голову, сказав: «Я не оста
- Хадис 3843مقطوعГлава об убийстве пленных и запрете надругательства над телами (мусля)أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ جَاءَ بِأَسِيرٍ مَغْلُولَةٌ يَدُهُ إِلَى عُنُقِهِ إِلَى حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، وَهُوَ عَلَى غَدَائِهِ ، فَقَالَ لَهُ حَبِيبٌ : « اجْلِسْ فَأَصِبْ مِنْ هَذَا الْغَدَاءِ » فَجَلَسَ فَتَنَاوَلَ عَرْقًا مَنْ لَحْمٍ ، فَنَاوَلَهُ الْأَسِيرَ فَرَآهُ حَبِيبٌ فَقَالَ : «
«Садись и поешь этого обеда». Тот сел, взял кусок мяса и протянул его пленному. Х
- Хадис 3844مرفوعГлава об убийстве пленных и запрете надругательства над телами (мусля)غَزَوْنَا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ، فَأُتِيَ بِأَرْبَعَةِ أَعْلَاجٍ مِنَ الْعَدُوِّ ، فَأَمَرَ بِهِمْ فَقُتِلُوا صَبْرًا بِالنَّبْلِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ قَتْلِ الصّ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абдулла ибн Вахб от Амра ибн аль-Хариса, от Букайра ибн аль-Ашаджа, от Ибн Я'ля, который сказал: «Мы совершали поход вместе с Абдуррахманом ибн Халидом ибн аль-Валидом, и к нему привели четырех вражеских воинов. Он приказал, и их убили, привязав к мишени (сабр),
- Хадис 3845مرفوعГлава об убийстве пленных и запрете надругательства над телами (мусля)كَانَتِ الْأُسَارَى يَوْمَ بَدْرٍ أَحَدًا وَسَبْعِينَ ، وَالْقَتْلَى تِسْعَةً وَسِتِّينَ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ فَضُرِبَتْ عُنُقُهُ ، فَكَانَ الْقَتْلَى سَبْعِينَ وَالْأُسَارَى سَبْعِينَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил мне Муджалид от аш-Ша'би, который сказал: «Пленных в день Бадра было семьдесят один, а убитых — шестьдесят девять. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал казнить Укбу ибн Аби Муайта, и ему отсекли голову, так
- Хадис 3846موقوفГлава об убийстве пленных и запрете надругательства над телами (мусля)أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ « أُتِيَ بِأُسَارَى فَقَسَّمَهُمْ وَلَمْ يَقْتُلْ مِنْهُمْ أَحَدًا
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш от аль-Аузаи, от аз-Зухри, что к Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, привели пленных, и он распределил их, не убив никого из них.
- Хадис 3847موقوفГлава об убийстве пленных и запрете надругательства над телами (мусля)لَمَّا افْتَتَحَ أَبُو مُوسَى تُسْتَرَ فَأُتِيَ بِالْهُرْمُزَانِ أَسِيرًا ، فَقَدِمْتُ بِهِ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ لَهُ : « مَا لَكَ ؟ » فَقَالَ الْهُرْمُزَانُ : بِلِسَانِ مَيِّتٍ أَتَكَلَّمُ أَمْ بِلِسَانِ حَيٍّ ؟ قَالَ لَهُ : « تَكَلَّمْ فَلَا بَأْسَ » ، قَالَ الْهُرْمُزَانُ : إِن
«Когда Абу Муса завоевал Тустар, к нему привели аль-Хурмузана в качестве пленного, и я привез его к Умару ибн аль-Хаттабу. Умар спросил его: «Что ты скажешь?». Аль-Хурмузан от
- Хадис 3848Глава об убийстве пленных и запрете надругательства над телами (мусля)أُتِيَ حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ السَّكُونِيُّ ، وَهُوَ عَلَى النَّاسِ بِأَرْضِ الرُّومِ بِأَسِيرٍ وَهُوَ عَلَى غَدَائِهِ ، فَنَاوَلَهُ بَعْضُ الْقَوْمِ عَرْقًا مِنَ اللَّحْمِ ، فَرَآهُ حُصَيْنٌ يَأْكُلُ ، فَقَالَ : « كَيْفَ نَقْتُلُهُ وَطَعَامُنَا بَيْنَ أَسْنَانِهِ » فَخَلَّى سَبِيلَهُ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исмаил ибн Айяш со слов Сулеймана ибн Сулейма, со слов Яхьи ибн Джабира, который сказал: «К Хусайну ибн Нумайру ас-Сакуни, который был предводителем людей на землях Византии, привели пленного, когда он обедал. Кто-то из людей протянул пленному кусок мяса, и Хуса
- Хадис 3849مرفوعГлава об убийстве пленных и запрете надругательства над телами (мусля)لَا يَتَعَاطَيَنَّ أَحَدُكُمْ أَسِيرَ صَاحِبِهِ إِذَا أَخَذَهُ فَيَقْتُلُهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не посягает на пленного, захваченного его товарищем, чтобы убить его»».
- Хадис 3850مرفوعГлава о том, что передано о доле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и особой доле (ас-сафи)سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ عَنْ سَهْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالصَّفِيِّ ، قَالَ : « أَمَّا السَّهْمُ فَكَانَ سَهْمُهُ كَسَهْمِ رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، وَأَمَّا الصَّفِيُّ فَكَانَتْ لَهُ غُرَّةٌ يَصْطَفِيهَا مِنَ الْمَغْنَمِ
«Я спросил аш-Шааби о доле Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и о «сафи» (избранной части добычи). Он ответил: «Что касается доли, то его доля была как доля любого из мусульман, а чт
- Хадис 3851مرفوعГлава о том, что передано о доле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и особой доле (ас-сафи)سُئِلَ عَنِ الصَّفِيِّ ، قَالَ : « هُوَ عُلُوٌّ مِنَ الْمَالِ يَتَخَيَّرُهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«сафи»: «Это ценная часть имущества, которую выбирает для себя Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 3852مرفوعГлава о том, что передано о доле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и особой доле (ас-сафи)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اصْطَفَى يَوْمَ خَيْبَرَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара выбрал для себя Сафию бинт Хуяй».
- Хадис 3853مرفوعГлава о том, что передано о доле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и особой доле (ас-сафи)أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي طَلْحَةَ : « الْتَمِسْ لِي غُلَامًا مِنْ غِلْمَانِكُمْ يَخْدُمُنِي » حِينَ خَرَجَ إِلَى خَيْبَرَ ، فَخَرَجَ بِي أَبُو طَلْحَةَ مُرْدِفِي ، وَأَنَا غُلَامٌ قَدْ رَاهَقْتُ الْحُلُمَ ، فَكُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْه
«Найди мне мальчика из ваших мальчиков, чтобы он прислуживал мне».
- Хадис 3854مقطوعГлава о том, что передано о доле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и особой доле (ас-сафи)يُقَسَّمُ الْخُمُسُ عَلَى خَمْسَةِ أَخْمَاسٍ ، وَسَهْمُ اللهِ وَالرَّسُولِ وَاحِدٌ
«Пятая часть (хумус) делится на пять долей, и доля Аллаха и Посланника — одна».
- Хадис 3855مرفوعГлава о том, что передано о доле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и особой доле (ас-сафи)سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ الْجَزَّارِ عَنْ سَهْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْخُمُسِ فَقَالَ : « خُمُسُ الْخُمُسِ
«Я спросил Яхью ибн аль-Джаззара о доле Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из пятой части, и он ответил: «Пятая часть от пятой части»».
- Хадис 3856مرفوعГлава о том, что передано о доле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и особой доле (ас-сафи)كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضْرَبُ لَهُ سَهْمٌ مِنَ الْغَنَائِمِ شَهِدَ أَوْ غَابَ
«Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделялась доля из военной добычи, присутствовал он или отсутствовал».
- Хадис 3857مرفوعГлава о том, что передано о доле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и особой доле (ас-сафи)أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحَاصِرٌ وَادِيَ الْقُرَى ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ إِلَى مَا تَدْعُو قَالَ : « إِلَى اللهِ وَحْدَهُ » قَالَ : فَهَذَا الْمَالُ هَلْ أَحَدٌ أَحَقُّ بِهِ مِنْ أَحَدٍ ؟ فَقَالَ : « خُمُسٌ لِلهِ وَأَرْبَعَةُ أَخْمَاسٍ لِهَؤُلَاءِ - يَعْنِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Халид аль-Хадда со слов Абдуллы ибн Шакика, который сказал: «Мне рассказал человек из племени Булька со слов одного из них, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот осаждал Вади аль-Кура, и спросил:
- Хадис 3858مرفوعГлава о том, что передается о дополнительных (нафиля) молитвах Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетتَنَفَّلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Бадра выделил себе в качестве награды свой меч Зуль-Факар».
- Хадис 3859مرفوعГлава о том, что передается о дополнительных (нафиля) молитвах Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَّ « سَيْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَا الْفَقَارِ كَانَ لِأَبِي الْعَاصِ بْنِ مُنَبِّهٍ فَقَتَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ وَتَسَلَّحَهُ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян со слов Амра ибн Динара, со слов Икримы, что «меч Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Зуль-Факар принадлежал аль-Асу ибн Мунаббиху, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, убил его в день Бадра и взял его себе
- Хадис 3860مرفوعГлава о распоряжении тем, что захватил передовой отряд войскаأَنَّ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ ، أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ لَا أَرَاكَ بَعْدَ يَوْمِي هَذَا ، فَأَوْصِنِي ، قَالَ : « عَلَيْكَ بِجَبَلِ الْخَمَرِ ؟ » قَالَ : وَمَا جَبَلُ الْخَمَرِ ؟ قَالَ : « أَرْضُ الْمَحْشَرِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абдулла ибн Вахб, сказав: сообщил мне Амр ибн аль-Харис со слов Абу ан-Надра, что Ауф ибн Малик аль-Ашджаи пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, я боюсь, что не увижу тебя после этого дня, дай же мне