Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур
Хадис 768مرفوع
Слова Всевышнего: «О Посланник! Передай то, что ниспослано тебе от твоего Господа. Если ты не сделаешь этого, то ты не передал Его послания»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ الْإِيَادِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :
Передал нам Саид, сказав: передал нам аль-Харис ибн Убайд аль-Ияди, от Саида ибн Ияса аль-Джурайри, от Абдуллаха ибн Шакика, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, охраняли, пока не низошел аят: «О Посланник! Возвести то, что ниспослано тебе от твоего Господа. Если ты не сделаешь этого, то не донесешь Его послания. Аллах защитит тебя от людей» (сура «Трапеза», 67). Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, высунул голову из шатра и сказал: «О люди, расходитесь, ибо Аллах защитил меня от людей».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Аль-Харис ибн Убайд аль-Иядиум. 180 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Абдуллах ибн Шакик аль-‘Укайлиум. 108 г.х.Надёжный (сика), в нём есть склонность к насабу (вражде к ‘Али)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении