مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 664مرفوع

Слова Всевышнего: «Верующему не подобает убивать верующего, разве только по ошибке»

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ

فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلا أَنْ يَصَّدَّقُوا ﴾قَالَ : هَذَا الْمُسْلِمُ الَّذِي وَرِثَتْهُ الْمُسْلِمُونَ ، ﴿فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ ﴾قَالَ : هَذَا الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ وَقَوْمُهُ مُشْرِكُونَ ، وَلَيْسَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقْدٌ ، ﴿وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ ﴾قَالَ : هَذَا الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ وَقَوْمُهُ مُشْرِكُونَ ، وَبَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقْدٌ فَيُقْتَلُ ، فَيَكُونُ مِيرَاثُهُ لِلْمُسْلِمِينَ ، وَتَكُونُ دِيَتُهُ لِقَوْمِهِ ; لِأَنَّهُمْ يَعْقِلُونَ عَنْهُ

Передал нам Саид, передал нам Джарир от Мугиры, от Ибрахима относительно слов Аллаха Всемогущего и Великого: «Верующему не подобает убивать верующего, разве что по ошибке. Кто убьет верующего по ошибке, тот должен освободить верующего раба и вручить семье убитого выкуп, если только они не пожертвуют им» (4:92), — он сказал: «Это мусульманин, наследниками которого являются мусульмане. „Если же он был из враждебного вам народа, но был верующим, то надлежит освободить верующего раба“ (4:92)», — он сказал: «Это мусульманин, чей народ — многобожники, и между ними и Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нет договора. „Если же он был из народа, с которым у вас есть договор, то надлежит вручить семье убитого выкуп и освободить верующего раба“ (4:92)», — он сказал: «Это мусульманин, чей народ — многобожники, и между ними и Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, есть договор, и он был убит. Его наследство достается мусульманам, а его выкуп (дийя) — его народу, потому что они несут ответственность за него».

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде

  • Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
  • Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
  • Аль-Мугыра ибн Миксам ад-Даббиум. 136 г.х.Надёжный, искусный (сика муткан), однако занимался тадлисом, особенно передавая от Ибрахима
  • Ибрахим ан-Наха‘иум. 96 г.х.Надёжный (сика), однако часто передаёт в форме ирсаль