Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 890مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, относительно гуля (демона): об утверждении его существования и о его отрицании.
حَدَّثَنَا بَكَّارٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْأَسَدِيُّ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى { عَنْ أَبِي أَيُّوبَ
Передал нам Баккар, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр аль-Асади, и передал нам Али ибн Мабад, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Суфьян со слов Ибн Абу Лейлы, со слов его брата Исы, со слов Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, со слов Абу Айюба, который находился в своей кладовой, куда приходил гуль (демон) и забирал еду. Он пожаловался на это Пророку, мир ему, и тот сказал ему: «Когда увидишь его, скажи: "С именем Аллаха, ответь Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует"». Он схватил его, и тот поклялся, что больше не вернется. Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот спросил его: «Что сделал твой пленник?». Он ответил: «Он поклялся, что не вернется». Пророк сказал: «Он солгал, и он вернется». Это повторилось дважды или трижды: всякий раз, когда он хватал его, тот клялся не возвращаться, а он приходил к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот спрашивал: «Что сделал твой пленник?», на что он отвечал: «Он поклялся, что не вернется», а Пророк говорил: «Он солгал, и он вернется». Затем он снова схватил его, и тот сказал ему: «Я научу тебя тому, что, если ты произнесешь, ничто не приблизится к тебе — это аят аль-Курси, читай его». Он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот спросил: «Что сделал твой пленник?». Он ответил: «Он сказал: "Аят аль-Курси, читай его, и ничто не приблизится к тебе"». Тогда Пророк, мир ему, сказал: «Он сказал правду, будучи лжецом».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 203 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), однако иногда ошибался в хадисах ас-Саури
- Али ибн Ма‘бад ибн Нух аль-Багдадиум. 259 г.х.Надёжный (сика)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейлаум. 148 г.х.Правдивый (садук), очень дурной памяти
- ‘Иса ибн Абдуррахман ибн Абу ЛейлаНадёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Абу Айюб аль-Ансариум. 55 г.х.Из числа старших сподвижников.