Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 869مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, относительно того, кто имеется в виду в словах Всевышнего Аллаха: «Поистине, Аллах желает удалить от вас скверну, о члены семьи (ахль аль-бейт), и очистить вас полностью».
وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ أَيْضًا ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ ، عَنِ الْأَجْلَحِ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَعَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : {
И то, что передал нам аль-Хусейн также, передал нам Абу Гассан Малик ибн Исмаил, передал нам Джафар аль-Ахмар, от аль-Аджала, от Шахра ибн Хаушаба, от Умм Саламы, и Абдульмалик от Ата, от Умм Саламы, которая сказала: «Фатима принесла еду своему отцу, когда он был в своих покоях. Он сказал: «О доченька, позови моих детей, моего сына и сына твоего дяди». Она сказала: «Затем он укрыл их», или она сказала: «Накрыл их накидкой и сказал: «Они — обитатели моего дома и мои близкие, избавь их от скверны и очисти их полным очищением». Умм Салама сказала: «О Посланник Аллаха, а я с ними?» Он ответил: «Ты — из жен Пророка, мир ему, и ты на благе» или «и ты стремишься к благу».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Наср ибн Маарик аль-Багдадиум. 261 г.х.
- Малик ибн Исма‘ил ан-Нахдиум. 219 г.х.Надёжный (сика), мастер (муткин), обладатель достоверных книг, поклоняющийся (‘абид)
- Джа‘фар ибн Зияд аль-Ахмарум. 167 г.х.Правдивый, склонный к шиизму (садук яташайя‘)
- Аджальх ибн Абдуллах аль-Киндиум. 145 г.х.Правдивый, шиит (садук ши‘и)
- Шар ибн Хаушабум. 112 г.х.Правдивый, много отправляющий и ошибающийся
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)
- Абдуль-Малик ибн Абу Сулейман аль-‘Арзамиум. 147 г.х.Правдивый, у которого бывают ошибки (садук ляху аухам)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.