Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 785مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, из его слов: «Ислам начался чуждым и вернется таким же чуждым, каким начался».
حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ قَالَ : هَذِهِ الْأَحَادِيثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ خَالِدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ بِهَذِهِ الْأَحَادِيثِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو عَيَّاشٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Фахд, передал нам Абдулла ибн Салих, передал мне аль-Лайс ибн Саад, сказавший: «Эти хадисы от Яхьи ибн Саида». Он сказал: «Написал мне Халид ибн Абу Имран эти хадисы», сказав: «Передал мне Абу Айяш, сказавший: „Я слышал, как Джабир ибн Абдулла говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, ислам начался чуждым и вернется таким, каким начался. И блаженны чуждые“. Его спросили: „Кто они, о Посланник Аллаха?“ Он ответил: „Те, кто исправляют то, что испортили люди““».
Передатчики в иснаде
- Фахд ибн Сулейман ад-Далляльум. 275 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Халид ат-Туджибиум. 129 г.х.Факих, правдивый (садук)
- Абу ‘Айяш аль-Ма‘афириПриемлемый (макбуль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)