Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 7044مرفوع
Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешающих разногласия ученых относительно получения платы за судебную деятельность
7044 5984 - وَكَمَا حَدَّثَنَا يُونُسُ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ :
И как передал нам Юнус, сообщил нам Ибн Вахб, сказав: передал мне Ибн Шихаб подобное со слов ас-Саиба бин Язида от Хувайтыба бин Абдуль-Узза от Абдуллаха бин ас-Са‘ди от Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Однако мы обнаружили, что в том, что передал Саляма от Укайля от Ибн Шихаба в этом хадисе, есть расхождение с тем, как передавали другие люди, при этом [Саляма] совпал с ним в следующем: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, давал Умару бин аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, имущество, и Умар говорил ему: „О Посланник Аллаха, отдай его тому, кто нужнее в нем, чем я“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: „Бери его, сделай своим капиталом или раздай в качестве милостыни. То, что приходит к тебе из этого имущества, когда ты не домогаешься его“ — так сказал Юнус — „и не просишь, то бери его, а то, что нет, — не устремляй за ним свою душу“».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)