Хадис 67مرفوع

67 وَأَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ مَرْوَانَ الرَّقِّيَّ ، حَدَّثَنَا قَالَ :

Абд аль-Малик ибн Марван ар-Ракки передал нам: «Рассказал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, [а ему] — Шу’ба». Он добавил, что это сомнение исходило от Шу’бы. Благодаря этому мы поняли, что Яхья ибн Са’ид передал этот хадис от Шу’бы без каких-либо сомнений, в отличие от Ибн Идриса и других, кто передавал его от Шу’бы, о ком мы упоминали в этой главе. Это то, что мы нашли относительно этих знамений от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Место, в котором возникло сомнение, является тем, в котором необходимо извлечь пользу, а именно: это указывает на то, что повеление Аллаха Всевышнего заключалось в запрете бегства с поля боя, чем Он обязал Своего пророка Мусу, мир ему, и что Он не отменил это впоследствии, так что это стало частью шариата нашего Пророка. В этом содержится опровержение слов того, кто сказал, что слова Аллаха Всевышнего: «А если кто повернется к ним спиной в такой день...» (сура «аль-Анфаль») — касались исключительно дня битвы при Бадре и что это установление не распространяется на последующие времена. Что же касается того, что мы упомянули о передаче от Ибн Аббаса относительно толкования этого аята и девяти упомянутых в нем знамений: один иудей сказал своему товарищу: «Пойдем, спросим этого Пророка». Другой ответил: «Не называй его Пророком, ибо если он услышит это, у него станет четыре глаза». Они пришли к нему и спросили его об этом аяте: «Мы даровали Мусе девять ясных знамений». Он ответил: «Не придавайте Аллаху сотоварищей, не убивайте душу, которую Аллах запретил убивать, иначе как по праву, не воруйте, не прелюбодействуйте, не занимайтесь колдовством, не берите ростовщический процент (риба), не ходите с невиновным к правителю, чтобы тот убил его, не обвиняйте целомудренных женщин в прелюбодеянии и не бегите с поля боя. И на вас, иудеях, лежит обязанность не преступать [законы] субботы». Передатчик сказал: «Они поцеловали его руку и сказали: “Мы свидетельствуем, что ты — Пророк”». Он спросил: «Что же мешает вам последовать за мной?» Они ответили: «Давуд молил о том, чтобы в его потомстве всегда был пророк, и мы боимся, что если последуем за тобой, иудеи убьют нас». Абд аль-Малик ибн Марван ар-Ракки передал нам: «Рассказал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, [а ему] — Шу’ба, от Амра ибн Мурры, от Абдуллаха ибн Саламы, от Сафвана ибн Ассаля».