Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 6379مرفوع
Глава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах: «Не опережайте меня в поясном и земном поклонах»
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ هِشَامٍ الرُّعَيْنِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Хумайд ибн Хишам ар-Руайни, передал нам Саид ибн Абу Марьям, сообщил нам Яхья ибн Айюб, передал мне Мухаммад ибн Аджан от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана от Абдуллаха ибн Мухайриза от Муавии ибн Абу Суфьяна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не опережайте меня в поясном и земном поклонах, ибо я стал тяжелым (пожилым), и что бы я ни сделал раньше вас, когда совершаю поясной поклон, вы настигнете меня, когда я выпрямлюсь».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хумайд ибн Хишам ар-Ру‘айниум. 266 г.х.
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Мухаммад ибн Яхья ибн Хиббанум. 121 г.х.Надёжный, факих (сика факих)
- Абдуллах ибн Мухайриз аль-Джумахиум. 99 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Му‘авия ибн Абу Суфьянум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)