Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5976مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Умара, да будет доволен им Аллах, о его запрете проявлять излишество в свадебных дарах (махр) женщин.
كَمَا قَدْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْبَاغَنْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجَبُّلِيُّ - وَهَذَا رَجُلٌ مَحْمُودُ الرِّوَايَةِ - قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
Как передал нам Мухаммад ибн Сулейман аль-Баганди, сказав: передал нам Муса ибн Исмаил аль-Джабулли (а это человек, чьи предания заслуживают доверия), сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак от Мамара, от аз-Зухри, от Урвы, со слов Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не давал никому из своих жен или дочерей в качестве махра более двенадцати укий, кроме Умм Хабибы, ибо ан-Наджаши выдал её за него замуж и дал ей в качестве махра четыре тысячи, выплатив их за него, и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не давал ей ничего».
Передатчики в иснаде
- аль-Баганди Мухаммад ибн Сулейман аль-Багандиум. 284 г.х.
- Муса ибн Исма‘иль аль-Джабали
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении