مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 5965مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Умара, да будет доволен им Аллах, о его запрете проявлять излишество в свадебных дарах (махр) женщин.

Режим чтения

5965 5050 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حُمْرَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي الْعَجْفَاءِ ، أَوْ عَنِ ابْنِ أَبِي الْعَجْفَاءِ ، قَالَ :

قَالَ عُمَرُ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَفِي هَذِهِ الْآثَارِ عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - نَهْيُهُ النَّاسَ أَنْ يَتَجَاوَزُوا فِي الْأَصْدِقَةِ أَصْدِقَةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّتِي كَانَ أَصْدَقَهَا نِسَاءَهُ ، وَالْأَصْدِقَةَ الَّتِي كَانَ أَزْوَاجُ بَنَاتِهِ أَصْدَقُوهَا بَنَاتِهِ ، وَكَانَ ذَلِكَ مِنْهُ عِنْدَنَا - وَاللهُ أَعْلَمُ - إِرَادَةً مِنْهُ أَنْ تَكُونَ الْأَصْدِقَةُ الْمَرْجُوعُ إِلَيْهَا فِيمَنْ يَسْتَحِقُّ مِنَ النِّسَاءِ صَدَاقٌ مِثْلِهِ مِنْ نِسَائِهِ عَلَى مَنْ يَسْتَحِقُّهُ عَلَيْهِ مِنَ الْأَزْوَاجِ ، أَنْ يَكُونَ وَسَطًا ، وَأَنْ لَا يَكُونَ شَطَطًا ، وَمِثْلُ هَذَا مَا قَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْكَرَهُ فِي زَمَنِهِ . أَلَا لَا تُغَالُوا فِي صَدَاقِ النِّسَاء فَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ مُكَرَّمَة فِي الدُّنْيَا أَوْ تَقْوَى عِنْدَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ كَانَ أَوْلَاكُمْ بِهَا النَّبِيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Передал нам Язид, сказав: передал нам ‘Абдаллах ибн Хумран, сказав: передал нам ибн ‘Аун от Мухаммада, от Абу аль-‘Аджфы или от ибн Аби аль-‘Аджфы, который сказал: «‘Умар сказал...», затем упомянул подобное. Абу Джа’фар сказал: «В этих преданиях от ‘Умара (да будет доволен им Аллах) содержится его запрет людям превышать в махрах те суммы, которые Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) давал своим женам, и те, которые мужья его дочерей давали в качестве махра его дочерям. И это, по нашему мнению — а Аллах знает лучше, — было его желанием, чтобы махры, к которым возвращаются при определении того, что заслуживает женщина, были средними, а не чрезмерными. Подобное тому, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) порицал в свое время: "О люди, не завышайте махры женщин! Если бы это было проявлением почета в этом мире или богобоязненности перед Аллахом (Всемогущ Он и Велик), то самым достойным из вас в этом был бы Пророк (да благословит его Аллах и приветствует)"».

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Абуль-Аджфа ас-Сулями (путь 1), Абдуллах ибн Хумран, вольноотпущенник Усмана ибн Аффана (пути 1, 2)нет оценки у передатчика в иснаде — в 1 из 2 путей: Ибн Абиль-‘Аджфа (путь 2)разрывов по годам нетещё 92 пути в графе
Граф иснадов
51 хадисов · 94 цепей
Все передачи · 51 →

Передатчики в иснаде