Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5928مرفوع
Глава о разъяснении сложного в запрете Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Умару ибн аль-Хаттабу возвращать свою милостыню
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Дауд аль-Багдади, сказавший: передал нам Халаф ибн Хишам аль-Мукри, сказавший: передал нам Али ибн Мусхир со слов Убайдуллы ибн Умара, а тот — со слов Нафи’, а тот — со слов Ибн Умара, а тот — со слов Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я отдал коня на пути Аллаха Всемогущего и Великого. Когда мы отдавали что-либо на пути Аллаха, мы приводили это к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и передавали ему, а он распоряжался этим так, как внушал ему Аллах Всемогущий и Великий. Я привел своего коня и передал его ему, и он отдал его одному из своих сподвижников. Затем я увидел, что тот продает его на рынке, и захотел купить его у него. Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом, на что он сказал: “Не покупай его и не возвращайся к чему-либо из своей милостыни”».
Передатчики в иснаде
- Ибн Ухт Газзаль аль-Багдадиум. 264 г.х.
- Халаф ибн Хишам аль-Баззарум. 229 г.х.Надёжный (сика), имел свой выбор в кыраатах
- Али ибн Мусхир аль-Курашиум. 189 г.х.Надёжный (сика), имел странные сообщения (гара’иб) после того, как ослеп
- Убайдуллах ибн Умар аль-Умариум. 147 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Нафи, вольноотпущенник ибн Умараум. 120 г.х.Надёжный, прочный, знающий факих, знаменитый (сика сабт факих машхур)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств