Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5764مرفوع
Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Поистине, это имущество — сладкое и зеленое»
كَمَا قَدْ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Как передал нам ар-Раби аль-Муради, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Дауд ибн Абдуррахман аль-Аттар от Исмаила, от Саида, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это имущество — сладкое и привлекательное. Тот, кто берет его по праву, будет благословлен в нем, но многие из тех, кто погружается в имущество Аллаха Всемогущего и Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, следуя своим прихотям, в День воскресения окажутся в Огне».
Передатчики в иснаде
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- Дауд ибн ан-Насраниум. 175 г.х.Надёжный (сика)
- Исма‘ил ибн Умайя аль-Умавиум. 144 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников