Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5763مرفوع
Глава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Поистине, это имущество — сладкое и зеленое»
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي عَبَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ خَوْلَةَ ، قَالَ :
Передал нам ар-Раби ибн Сулейман аль-Джизи, сказав: передал нам Якуб ибн Исхак ибн Абу Аббад, сказав: передал нам Муслим ибн Халид от Исмаила ибн Умайи, от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, от Хаули. Он сказал: «Мы пришли к ней, чтобы спросить о хадисе, который она слышала от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Она была женой Хамзы ибн Абдуль-Мутталиба, да будет доволен им Аллах, а после него на ней женился человек из племени Зурайк. Ее муж пришел, когда мы были у нее, и спросил: «Зачем вы пришли?». Мы ответили: «Мы пришли к ней, чтобы спросить о хадисе, который она слышала от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал ей: «Смотри, что ты передаешь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо ложь на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — это не то же самое, что обычная ложь». Она сказала: «Свидетельствую, что я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, войдя к своему дяде, чтобы навестить его, говорил: «Это имущество — сладкое и привлекательное. Тот, кто берет его по праву, будет благословлен в нем, но многие из тех, кто погружается в имущество Аллаха Всемогущего и Его Посланника, следуя своим прихотям, в День воскресения окажутся в Огне».
Передатчики в иснаде
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Джизиум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Якуб ибн Исхак аль-Калзами
- Муслим ибн Халид аз-Занджиум. 180 г.х.Факих, правдивый со множеством иллюзий (садук касир аль-аухам)
- Исма‘ил ибн Умайя аль-Умавиум. 144 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Са‘ид аль-Макбуриум. 126 г.х.Надёжный (сика), у него произошло смешение разума за четыре года до смерти, а его передачи от ‘Аиши и Умм Салямы — в форме мурсаль
- Хауля бинт Кайс аль-АнсарияСподвижница (сахабия)