Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5606موقوف
Глава о разъяснении трудного места (мушкиль) в хадисе Абу Мусы о верблюде, на которого претендовали два человека, и о том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение между ними, а также о разногласиях относительно того, что каждый из них представил доказательство (байина)
كَمَا قَدْ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ وَعَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ :
Как передал нам Ибн Абу Марьям, передал нам аль-Фирьяби, передал нам Суфьян от Ата ибн ас-Саиба и Алькамы ибн Марсада, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, который сказал: «Два человека обратились к Абу ад-Дарде по поводу лошади, и каждый из них привел доказательства, что это его лошадь, что она родилась у него, и он ее не продавал и не дарил. Абу ад-Дарда сказал: "Один из вас лжет", затем разделил ее между ними пополам. Затем Абу ад-Дарда сказал: "Как же мы нуждаемся в цепи сынов Исраиля!" Его спросили: "Что это?" Он ответил: "Она спускалась и хватала за шею несправедливого"».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Саид аль-Мисриум. 281 г.х.
- Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Алькама ибн Марсад аль-Хадрамиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный