Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5591مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а также из того, что говорили его сподвижники, их последователи (таби‘ун) и прочие знатоки арабского языка относительно родственников жены (ахтан) — кто они такие
كَمَا حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى ، يَعْنِي : الْعَوْصِيَّ ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ حَدَّثَهُ ، قَالَ :
Как передал нам Абу Умайя, передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, передал нам Исхак ибн Яхья, то есть аль-Ауси, передал нам аз-Зухри, передал нам Урва ибн аз-Зубайр о том, что Убайдулла ибн Ади ибн аль-Хияр передал ему, сказав: «Усман ибн Аффан (да будет доволен им Аллах) сказал мне: «Аллах послал Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) с истиной, и я был одним из тех, кто ответил Аллаху и Его Посланнику и уверовал в то, с чем он был послан. Затем я совершил два переселения (хиджры), породнился с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и присягнул Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Клянусь Аллахом, я не ослушался его и не обманул его, пока Аллах Всемогущий и Великий не упокоил его».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Муслим ас-Сиджистаниум. 273 г.х.Правдивый (садук), знаток хадисов, допускает ошибки (йахим)
- Яхья ибн Салих аль-Ухвациум. 222 г.х.Правдивый (садук)
- Исхак ибн Яхья ибн ‘Алькама аль-‘АвсиПравдивый (садук)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Убайдуллах ибн Ади ибн аль-Хияр ан-Науфалиум. 96 г.х.Он был различающим (мумаййиз) во время завоевания (Мекки), поэтому его посчитали среди сподвижников. аль-‘Иджли и другие отнесли его к надёжным (сика) из числа великих таби‘инов.