مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 5514مرفوع

Глава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в хадисе Урвы бин Мудариса: «Кто не успел совершить остановку в Муздалифе, у того нет хаджа»

Режим чтения

كَمَا قَدْ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ وَزَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ وَدَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ مُضَرِّسِ بْنِ أَوْسِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ لَامٍ الطَّائِيَّ يَقُولُ :

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمُزْدَلِفَةَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، جِئْتُ مِنْ جَبَلَيْ طَيِّئٍ ، وَاللهِ مَا جِئْتُ حَتَّى أَتْعَبْتُ نَفْسِي وَأَنْضَيْتُ رَاحِلَتِي ، وَمَا تَرَكْتُ جَبَلًا مِنْ هَذِهِ الْجِبَالِ إِلَّا وَقَدْ وَقَفْتُ عَلَيْهِ ، فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ شَهِدَ مَعَنَا هَذِهِ الصَّلَاةَ ، صَلَاةَ الْفَجْرِ بِالْمُزْدَلِفَةِ ، وَقَدْ كَانَ وَقَفَ بِعَرَفَةَ قَبْلَ ذَلِكَ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا ، فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ ، وَقَضَى تَفَثَهُ ، قَالَ سُفْيَانُ : وَزَادَ زَكَرِيَّا فِيهِ : وَكَانَ أَحْفَظَ الثَّلَاثَةِ لِهَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَيْتُ هَذِهِ السَّاعَةَ مِنْ جَبَلَيْ طَيِّئٍ ، قَدْ أَكْلَلْتُ رَاحِلَتِي وَأَتْعَبْتُ نَفْسِي فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ ، فَقَالَ : مَنْ شَهِدَ مَعَنَا هَذِهِ الصَّلَاةَ وَوَقَفَ مَعَنَا حَتَّى نُفِيضَ ، وَقَدْ كَانَ وَقَفَ قَبْلَ ذَلِكَ بِعَرَفَةَ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا ، فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ ، وَقَضَى تَفَثَهُ ، قَالَ سُفْيَانُ ، وَزَادَ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، فَقَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ ، ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ

Как передал нам Раух ибн аль-Фарадж, нам передал Хамид ибн Яхья, нам передал Суфьян ибн ‘Уйейна, нам передал Исма‘иль ибн Абу Халид от аш-Ша‘би, и Закария от аш-Ша‘би, и Дауд ибн Абу Хинд от аш-Ша‘би, сказавшего: «Я слышал, как ‘Урва ибн Мударрис ибн Аус ибн Хариса ибн Лям ат-Таи говорил: “Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в Муздалифе и сказал: “О Посланник Аллаха, я пришел с гор Тайй. Клянусь Аллахом, я не пришел, пока не утомил себя и не изнурил свою верховую верблюдицу, и я не оставил ни одной горы из этих гор, не постояв на ней. Засчитывается ли мне хадж?”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто присутствовал с нами на этой молитве, утренней молитве в Муздалифе, и постоял до этого в ‘Арафате ночью или днем, тот завершил свой хадж и исполнил свои обряды””. Суфьян сказал: “Закария добавил в нем — а он был самым запоминающим из троих этот хадис — он сказал: “Я сказал: “О Посланник Аллаха, я пришел в этот час с гор Тайй, я изнурил свою верховую верблюдицу и утомил себя, засчитывается ли мне хадж?”. Он сказал: “Кто присутствовал с нами на этой молитве и постоял с нами, пока мы не отправились, постояв до этого в ‘Арафате ночью или днем, тот завершил свой хадж и исполнил свои обряды””. Суфьян сказал: “Дауд ибн Абу Хинд добавил, сказав: “Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда забрезжил рассвет”, затем он привел хадис”».

нет похвалы от имамов джарха и та‘диля — в 3 из 3 путей: Рух ибн аль-Фарадж аль-Каттан (пути 1, 2, 3)разрывов по годам нетещё 103 пути в графе
Граф иснадов
70 хадисов · 106 цепей
Все передачи · 70 →

Передатчики в иснаде